Pavel

Posts Tagged ‘Literature’

«Да, сей костер, мы поджигали…»

In История искусства / History of the art on 11 апреля, 2012 at 7:58 пп

«Аполлонизм» Штефана Георге и «дионисийство» Вячеслава Иванова

текст: Валерий Кондаков

Новый виток античного ренессанса, последовавший за распространением символизма и ницшеанства, возродил моду на малые литературно — философские и научно — эстетические объединения, по образцу Платоновской Академии  или пифагорейцев.

Во время своего пребывания во Франции Штефан Георге познакомился с одним из родоначальников символизма – Стефаном Малларме. Вернувшись в Германию Георге решает устроить нечто подобное поэтическим вечерам француза. Он постепенно собирает единомышленников – поэтов, художников, философов, историков и археологов.

В России, вернувшийся из Европы Вячеслав Иванов устраивает у себя на квартире («в башне») на 6-м этаже (по адресу: ул. Таврическая д. 35) собрания по средам для литературной и художественной богемы, оставившие след в истории русской культуры под названием «ивановские среды».

Читать текст полностью (PDF): Да, сей костер, мы поджигали

‘Yes, this flame, we set fire to…’

Summary:

Text by Valery Kondakov

This article is about the origins, similarities and differences between Russian and German versions of symbolism. It shows both the Russian (Vyacheslav Ivanov) and German (Stefan George) poets influenced by Friedrich Nietzsche’s book “The Birth of Tragedy from the Spirit of Music.”

Despite the common ground they share an approach to the Ancient past and European future. Ivanov was a follower of “Dionysism” component of the ancient myth, and George — “Apollonism.” According to Nietzsche, “Apollonism” as opposed to “Dionysism” inherent plasticity (not musical), consciousness, dream (as opposed to intoxication), sunshine, self (the order and not chaos), sense of proportion (and not infinity), tranquility, stillness ( as opposed to the movement), etc. In addition, “Apollonism” is characterized by elitism, not common (the council) is just typical “Dionysism”. Also, the article examines societies formed around Ivanov (“Ivanov Tower”) and George (“George Circle”).

These two societies have had a tremendous impact on the cultural (literary, artistic, theatrical), research (history of antiquity and archeology) and political life.

Vyacheslav Ivanov (and his friend and colleague F. F. Zelinsky) was one of the ideologues of the “Slavic revival” (the third after the Italian and German). Thus the special role assigned to Christianity transformed by “Dionysism”. Namely, in the revival of the ancient Greek god of suffering mysteries Ivanov saw an omen of the resurrection of the crucified Christ. Representatives of their ideas, “Slavic revival” drew not only of Antiquity, but also in the Slavic paganism.

Similar in origin, but still saw other authentic “Old Testament” Stefan George. It was the cult of Antinous — one of the major competitors in the young Christian, largely (as Mithraism) had prepared his victory. “Canonization” of his young friend (Maximinus) George took a step away from Christianity in ancient times.

The application seeks to analyze “love” poems by Ivanov (“Ti – more” (“You are the sea”)) and George («Du schlank und rein wie eine flamme»).

Лекции / Lectures

In История искусства / History of the art, Лекции / Lectures on 19 января, 2011 at 7:54 дп

НЕМЕЦКОЕ ИСКУССТВО

I. Начала немецкого искусства.
Национально ориентированная школа искусствоведения. Шульце-Наумбург и его «история искусства немцев». Искусство германских племён, свайные жилища, оружие, орнаменты.

II. Средневековье в Германии.
Готика, церковная скульптура — Тильман Рименшнайдер.

III. Северное возрождение.
Гуманисты и художники. Иоганн Рейхлин, Альбрехт Дюрер, Матиас Грюневальд, Альтдорфер, Лукас Кранах, Мартин Шонгауэр, Вольф Губер, Ганс Буркмейер, Бальдунг Грин.

IV. Немецкое барокко.
Маттеус Даниэль Пёппельман (Цвингер палас в Дрездене), Георг Кнобельсдорф, Андреас Шлютер.

V. Немецкий классицизм.
Римский круг художников: Йохан Иоахим Винкельманн, Ансельм Фейербах, Адольф фон Гильдебрандт, Йохан Готфрид Шадов (бранденбургские ворота), Антон Рафаэль Менгс.

VI. Немецкий романтизм.
Бидермейер. Карл Шпицвег, Юлиус Кернер, Филипп Отто Рунге, Людвиг Рихтер, Каспар Давид Фридрих, Карл Фридрих Шинкель, Пауль Коневка, Карл Густав Карус, Франц Ксавер Мессершмидт.

VII. Югендстиль.
Журнал Югенд: Ханс Анетсбергер, Карл Арнольд, Эрнст Барлах, Шарлотта Берент-Коринт, Макс Бернут, Арнольд Бёклин, Ханс Кристиансен, Юлиус Диц, Теодор Дёбнер, Отто Экман, Рейнхольд Макс Айхлер, Эрих Эрдер, Фриц Эрлер, Макс Фельдбауэр, Гино фон Финетти, Вальтер Георги, Георг Гросс, Гуго фон Габерманн, Йозеф Хегенбарт, Томас Теодор Хейне, Фердинант Ходлер, Пауль Хёкер, Хуго Хёппенер, Хейнрих Клей, Йюлиус Клингер, Альфред Кубин, Эрих Квитан, Франц фон Ленбах, Е.М. Лилиен, Жан Маммен, Херберт Максен, Макс Мейерсхофер, Фриц Мюльбрехт, Адольф Мюнцер, Йозеф Обербергер, Лео Путц, Пауль Рит, карл Рёсинг, Кристиан Шад, Арпад Шмидхаммер, Макс Слевогт,Фердинант Шпигель, Херман Штокман, пауль Штольрайтер, Константин Сомов, Ганс Тома, Альберт Вейсгербер, Рудольф Вильке, Генрих Цилле, Людвиг фон Цумбуш;
журнал Пан: Франц фон Штюк, Феликс валотон, Анри ва де Вельде, Людвиг фон Хофман, Макс Либерман, Отто Экман, Вальтер Лейстиков;
журнал Симплициссимус. а так же: Альфонс Муха, Эдвард Мунк, Рихард Римершмидт, Густав Климт, Эгон Шиле, Венские мастерские; Колонии художников Дармштадт и Ворпсведе.

VIII. Немецкий авангард.
Экспрессионизм: группа «Die Brücke»: Эрнст Людвиг Кирхнер, Карл Шмидт-Ротлуф, Фриц Блейль, Эрих Хекель, Макс Пехштейн, Эмиль Нольде, Отто Мюллер; группа «Der Blauer Reiter»: Василий Кандинский, Франц Марк, Марианна фон Верёфкин, Габриель Мюнтер, Элизабет Иванова Эпштейн, Генрих Кампендонк, Алексей Явленский, Август Маке, Альфред Кубин, Арнольд Щёнберг, Пауль Клее.
Дадаизм: Ганс Арп, Йоханнес Теодор Баргельд, Йоханес Бадер, Гуго Баль, Отто Дикс, Эльза фон Фрайтаг-Лорингховен, Георг Гросс, Рауль Хаусман, Джон Хертфельд, Эмми Хенингс, Ханна Хёх, Рихард Хюльзенбек, Марсель Янко, Ганс Рихтер, Курт Швиттерс, София Таубер-Арп, Тристан Тцара, Мельхиор Вишер.
Сюрреализм: Макс Эрнст.
Баухауз: Лионел Фейнингер, Йозеф Альберс, Йоханес Иттен, Ласло Мохоль-Надь, Альфред Арндт, Вальтер Гропиус, Георг Мухе, Вальтер Петерхаус, Оскар Шлеммер, Василий Кандинский, Лотар Шрейер, Пауль Клее, Герхадрд Маркс, Людвиг Мис ван дер Роэ, Ханес Мейер, Йост Шмидт, Херберт Байер, Марианна Брандт, Хайнрих Брокзипер, Фридль Дикер-Брандайс, Лукс Фейнингер, Эмиль Берт Хартвиг, Курт Кранц, Жан Лепьен, Адольф Мейер, Фаркас Молнар, Хайнрих Най, Пауль Ренер, Бернхард Роттердам, Карл Шнейдерс, Тило Шодер, Вильгельм Вагенфельд, Фриц Винтер.
Новая вещественность: Роберт Ангерхофер, Кристиан Арнольд, Эмме Баро (Aimé Barraud), Франсуа Баро, Альберт Биркле, Херберт Бётгер, Хейнрих Мария Дарвингхаузен, Адольф Дитрих, Рудольф Дишингер, Отто Дикс, Август Вильгельм Дресслер, Адольф Эрбслё, Конрад Феликсмюллер, Эрнст Фритч, Отто Грибель, Карл Гросберг, Георг Гросс, Вильгельм Хейзе, Гуси Гипольд Анерт, Карл Хубуш, Хелла Якобс, Грета Юргенс, Пауль Кёльберер, Александр Канольдт, Франц Клеммер, Ганс Крафт, Бернгард Кречмар, Конрад Адольф Латнер, Эльфрида Лозе-Вахнер, Лео Мэле, Жан Маммен, Йозеф Мангольд, Карло Мензе, Ганс Мертенс, Валентин Нагель, Отто Нюкель, Феликс Нусбаум, Георгия О’Кофей, Герта Овербек, Курт Квернер, Франц Радзивил, Анита Ре, Альберт Ренгер Пацш, Карл Рёзинг, Август Зандер, Кристиан Шад, Геральд Шауб, Рудольф Шлихтер, Вильгельм Шмид, Георг Шольц, Георг Шримпф, Вальтер Шульц-Матан, Франц Седлацек, Макс Унольд, Рудольф Вакер, Йозеф Ведевер, Густав Вундервальд.

IX. «Тоталитарное» искусство.
Движение «Кровь и почва»: Адальф Циглер, Пауль Матиас Падва, Вернер Пайнер, Артур Капмф, Йозеф Торак, Арно Брекер. Георг Слайтерман фон Лангевельде, Адольф Виссель, Вольфганг Вильрих.

X. Новейшее искусство Германии 1945-2011.
Йозеф Бойс, Венский акционизм, Готфрид Хельнвайн, Франц Вест, Фриденсрайх Хундертвассер.

Музей искусства как средство наглядной агитации в Германии и СССР 1920 -1930-е гг.

In История искусства / History of the art on 6 января, 2011 at 2:04 дп

Павел Дейнека |

Германия и Советский Союз в 1920-1930-е гг. освоили институт музея изобразительных искусств, как канал наглядной агитации. Естественно, различные государи и в прошлом влияли на содержание музейных коллекций, ведь современный музей искусства вырос из частных коллекций знати. Но никогда еще это влияние не изменяло саму роль музея так радикально.

Уже к середине 1920-х гг. в СССР возникает тенденция к отвержению авангарда и модернизма в пользу доступного для большинства посетителей фигуративного искусства. Это в некоторой степени сказалось на формировании экспозиций. Авангард перемещается в подполье, его место занимают полотна выдержанные в стиле социалистического реализма. Но, помимо этого многократно описанного в специальной литературе процесса, имело место и своеобразное сглаживание различий между типами музеев. Например, в экспозициях музеев искусства в конце 1920-х стали появляться экспозиционные приемы свойственные скорее музею этнографии. Такие приемы это: настенные рисованные плакаты с текстом поясняющие экспозицию, инсталляции из реальных предметов и бутафории, сопоставляющие быт буржуазии и быт рабочего класса, контрастная группировка предметов искусства по принципу «пролетарский художник», «буржуазный художник». Именно императивная задача уделять особое внимание классовым вопросам, которую Советское государство ставило своим музеям, служило сглаживанию границ между отраслями музейного дела.

1920-30-е гг. в Германии принято называть эпохой Веймарской республики. Этот период характеризуется беспрецедентным многообразием творческих объединений и художественных направлений, в том числе и в изобразительном искусстве. Самые радикальные по отношению к художественной традиции предшествующих времен были те движения, которые уже в момент своего зарождения ставили перед собой не только чисто художественные задачи, но и политические. Так, например, экспрессионизм, обозначившийся в 1911 году как самостоятельная сила, вызревал в творческом и культурно-философском противостоянии с французским импрессионизмом, как патриотическая альтернатива французскому влиянию. После первой мировой внутри этого движения наметился раскол между левым и правым крылом. Но большинство наиболее видных художников экспрессионистов были активными сторонниками какой-либо партии и не скрывали этого. На страницах своих журналов таких как «Die Angriff» или «Der Sturm» лидеры художественных течений признавались, что ставят политические цели даже выше художественных. Такой подход к творчеству превращал их экспозиции по сути в агитацию, не важно была ли это выставка в подвале частного дома или зал государственного музея.
СССР раньше Германии вступил на путь «сворачивания» модернизма. Это коснулось не только отечественных художников, но и восприятию зарубежного искусства. Так, «всеобщая выставка германских художников» 1923-24 гг. прошедшая в Москве и Саратове, на которой были представлены исключительно авангардные течения и авторы – собрала в основном негативные отклики советских искусствоведов и публики. Эта первая после мировой войны выставка немецких художников в России, должна была сблизить левых экспрессионистов из Веймарской республики с их, казалось бы, друзьями в СССР. Но вышло иначе. Потому что новая власть рассматривала художественный музей уже не как самостоятельный научный институт, а как свой естественный агитационный инструмент. Для выполнения поставленных перед музеями задач, бунтующие немецкие экспериментаторы, пусть даже идеологически близкие, не годились. Не только критики холодно приняли выставку экспрессионистов 1923-24 годов, но и простые посетители. Что естественно, ведь даже у себя на родине работы экспрессионистов попадали в музейные собрания в основном благодаря сторонникам из числа образованных ценителей искусства и влиятельных искусствоведов, в том числе служащих музеев. А в СССР такой тонкой социальной базы у них быть попросту не могло.

Приемы и экспозиционные технологии советских музейщиков пригодились их немецким коллегам на несколько лет позже. Впервые почувствовать на себе национал-социализм могли жители Тюрингии. В 1930-м году, за три года до официального скатывания в нацизм, избранный министром внутренних дел этой федеральной земли сторонник известной партии Вильгельм Фрик начал стремительно вторгаться в музейные коллекции подвластных ему учреждений. Поскольку остальные земли Германии в то время обладали значительным суверенитетом, то свободная пресса подняла на смех нововведения Веймарского чудака, в том числе его дела в музеях Тюрингии. Довольно редкий в предстоящие годы факт – общественное обсуждение насильственного вторжения идеологии в дела музея искусств, привел к тому, что Фрик был вынужден объяснить свои поступки в газетных публикациях, оправдываться. И, в конце концов, маленький диктатор оставил Веймар в покое, уйдя с поста министра внутренних дел.

В чем заключалось превращение музея изобразительного искусства в средство наглядной агитации? Дело в том, что обе силы, советская власть и национал-социалисты, имели свои утопически амбициозные программы переустройства жизни. Обе стороны провозглашали исключительную значимость перевоспитания широких масс народа в новом духе. И там и здесь потребности социума на словах должны были стать приоритетными, а потребности личности раствориться. В этой связи исторически сложившийся музей искусства с его склонностью к превознесению отдельных гениальных мастеров звучал бы фальшиво, даже при покорном руководителе.
Наиболее полно заимствования из арсенала советской музейной агитации проявились на выставках устраиваемых так называемой «имперской палатой искусств», находившейся в ведомстве Геббельса. В задачи этой организации входила не только пропаганда победившей идеологии, но и организация массового досуга граждан. Поэтому выставка искусства должна была стать доступна пониманию каждого, даже такого рабочего с фабрики, который никогда в жизни не зашел бы в музей. Ведомство Геббельса организовывало массовые экскурсии персонала фабрик и госучреждений на свои выставки, создавая за счет этих добровольно-принудительных десантов атмосферу ажиотажа на выставках.

Наиболее изученным примером смешения наглядной агитации с художественной экспозицией стало «праздничное лето» 1937 года. Конкретнее одна выставка, состоявшаяся в рамках этого празднества – выставка дегенеративного искусства. Она вобрала в себя работы представителей почти всех заметных направлений изобразительного искусства Веймарской республики, от правого Э.Нольде, до коммунистических О.Нагеля и К.Кольвиц. Экспозиция разместилась в музее гипсовых слепков, в месте не предназначенном для показа живописи. Потребовалось прикрыть росписи на стенах специальными ширмами, поверх которых разместились картины. Собственно государственные музеи приняли в этом мероприятии косвенное участие, коллекция десятков музеев страны лишилась одной или нескольких авангардных работ. Поскольку стены были укрыты ширмами, рядом с картинами красовались надписи: лозунги, цитаты из речей вождя и пояснительно-уничижительные комментарии к выставленным предметам искусства. Группировка работ была основана на демонстрации разрушительного влияния «выродившегося» искусства на различные отрасли народного хозяйства и культурной жизни народа. Соответственно в один зал попадали работы принципиально далеких друг о друга мастеров, разных жанров и подчас разной политической окраски. Но все они были лишь материалом для демонстрации основной идеи выставки.

Отдельным способом трансляции идеологических догматов становится подтасовка реалий истории национального искусства. Пример такого искажения в угоду руководству дал руководитель берлинской национальной галереи. Какие изощренные ходы приходилось искать защитникам современного немецкого искусства в 1930-е гг., показывает случай Алоиза Шардта (A.J. Schardt). Он был назначен директором Национальной Галереи Берлина, вместо недавно уволенного Людвига Юсти. Шардт выступил с докладом в городской художественной библиотеке Берлина, в котором обрисовал свой подход к формированию «правильной» экспозиции Национальной галереи. В газете «Ной Цюрьтер Цайтунг» (NZZ) вслед за его речью вышла критическая статья под названием «Что есть немецкое искусство?» Далее цитата из газеты: «Согласно А. Шардту, специфика германского, народно-немецкого состоит в экстатическом и пророческом и существует непосредственная связь между беспредметными орнаментами немецкого бронзового века и живописью немецкого экспрессионизма. (Например: Нольде, Марк, Файнингер). Он полагает, что уже в 1431 году, когда натурализм стал проникать в изобразительное искусство, начался закат немецкого искусства. С первой трети 15, в 16, и вплоть до 19 века были созданы вещи которые можно назвать лишь художественными документами, но они уже в корне не немецкие» (!)[1]

Чтобы прочнее обосновать эту неожиданную теорию, новый директор Берлинской галереи, подавал свою коллекцию «как путь исторического развития, который представлен романтиком Каспаром Давидом Фридрихом (Friedrich) и Карлом Блехеном (Blechen). Через картины немецких „римлян“ Фойербаха (Feuerbach) и Маре (Marée) этот путь ведёт к современности через Барлаха, Нольде, Леембрюка, Файнингера, художников группы „Мост“ и „Синий всадник“».[2] Хофер, Кокошка, Маке и Марк были представлены так же как ван Гог и Мунк. Эти два последних, конечно, не немцы, однако объявлялись представителями „германских“ народов.
Но вопреки находчивой логике искусствоведа, новая концепция была отклонена партийным руководством. И Алоиз Шардт, вслед за Людвигом Юсти, вынужден был подать в отставку. Его место занял более смирный Эберхард Ханфштэнгль (Eberhard Hanfstaengl).[3]

Часть Экспрессионистов (Людвиг Рубинер, Рудольф Леонхард, Людвиг Боймер, Иоганнес Р.Бехер, активисты, группирующиеся вокруг Курта Хиллера и его издания «Циль») вступает на путь политической ангажированности, принимающей разные формы. Революционные события, потрясавшие Германию с ноября 1918 г., у некоторых (Готфрида Бена, Оскара Кокошки, Пауля Корнфельда) вызывают насторженность, но многие принимают в них активное участие: Людвиг Боймер – один из руководителей Бременских советов, Эрнст Толлер – в числе вождей Баварской советской республики, художник Конрад Феликсмюллер и драматург Фридрих Вольф – участники событий в Дрездене. Виланд Херцфельде и Франц Пфемферт брошены в берлинскую тюрьму при победе контрреволюции, Карл Эйнштейн стал одним из организаторов солдатского совета в Брюсселе в ноябре 1918 г.[4]

[1] Ch. Zuschlag. Entartete Kunst. S. 47.
[2] S. Germer. Kunst der Nation. S. 26.
[3] Ibid. S. 26.
[4] Лионел Ришар. Энциклопедия экспрессионизма. Живопись и графика. Скульптура. Архитектура. Литература. Драматургия. Театр. Кино. Музыка. М.: Республика, 2003.- 430 с.

2010

Последний год экспрессионизма

In История искусства / History of the art on 6 января, 2011 at 1:52 дп

Павел Дейнека|

    Пылает с двух концов свеча моя,
    И до утра растает без остатка…
    Но ах, мои враги, и о, мои друзья —
    Как это пламя сладко!

    Эдна Сент-Винсент Миллей [1]

Образ свечи зажженной с двух сторон одновременно из короткого стихотворения американской поэтессы легко можно применить к немецкому экспрессионизму начала ХХ века. Рассуждая в рамках идейных противоположностей того времени, видим как с двух сторон от экспрессионизма стоят коммунизм и нацизм, оба – зажигающие умы художников сверх идеи, приближали неизбежный конец погрязшего в идеологических спорах художественного направления. Противоречивость взаимовлияния действующих сил не дает возможности вынести однозначное суждение о чьей либо вине или невинности.

Художница Кэте Кольвиц, известная ныне как «антифшист», в свое время вместе с националистами подписала письмо с требованием запретить продажу «отбросов из французских ателье», то есть импрессионистов, в Германии.[2] Эмиль Нольде, «живая икона» экспрессионизма, нареченный гитлеровцами дегенератом, вступил в нацистскую партию еще в 1934 году.[3] Министр пропаганды рейха, Йозеф Геббельс в юности увлекался поэзией. Во время своего бедного и долгого студенчества создал роман «Михаэль», который сам он называл экспрессионистическим.[4] Во всем потакая вкусам лидера своей партии, Геббельс на посту министра пропаганды запрещал неугодное искусство, но собирал коллекцию современной живописи в своем доме. Таким образом, для того, кто хочет разобраться в хитросплетениях истории опорой должны служить только факты, а не бесконечно повторяемые стереотипы о злодеях и жертвах.

Сформировавшийся задолго до Первой мировой войны экспрессионизм в литературе, музыке и живописи стал доминировать в Германии и Австро-Венгрии. Написано много определений и формулировок для экспрессионизма, в цели этой статьи не входит пересказывать их или дополнять. Уже в десятые годы ХХ века поэты и искусствоведы старались обособить новое направление, теоретически обосновать его, философски раскрыть и зафиксировать в виде манифестов и прокламаций. Некоторые исследователи пытаются разделить экспрессионистов на левых и правых. То есть на тех, кто симпатизировал коммунистам и на сторонников фашизма. Но вряд ли можно провести черту по живому телу такого условного явления. Кроме того, десятилетие экспрессионизма вместило в себя судьбоносные события, и поэтому вместе с эпохой неоднократно менялся сам стиль. Хотя по мнению историков искусства экспрессионизм, например в музыке и литературе, продлился на целое десятилетие после Второй мировой войны, в изобразительном искусстве началом его конца стал его короткий «роман» с новой властью. Так называемые реформы в области искусства с самого начала были направлены в третьем рейхе исключительно на внутреннее пространство большой Германии (включая территории, отторгнутые по итогам первой мировой и территорию Австрии). Устранение разномыслия в рядах творческой интеллигенции проходило в основном под лозунгом оздоровления нации. Отсюда господствующая терминология: «здоровое» и «больное» искусство, «отравленное» искусство, «расово-соответствующее» и пр. Вскоре после взятия власти нацистами, в январе 1933 года, стало понятно, что они готовы добиваться провозглашенных целей любой ценой. Вот только в целях был некоторый разброд. В самом начале поворота в сторону диктатуры очень многие художники и даже целые группы искренне поверили новой власти, мечтая пригодиться ей. Каждый верил, что именно он представляет традицию своей родины.

С невиданной силой расцвели ранее бывшие в оппозиции культурно-патриотические организации. Углублявшийся мировой финансово-экономический кризис и обнищание Германии, обернулись массовой безработицей, глубоким недовольством многих людей. В тоске по «старым добрым временам» граждане в массе своей ранее не интересовавшиеся политикой стали обращаться к давно существовавшим радикальным группировкам. Резко выросли тиражи народно-патриотических журналов печатаемых ранее на пожертвования редких энтузиастов. Из полулегального состояния поднялись организации, которые еще с начала ХХ века именовались «народническими» (völkisch). Это был целый паноптикум, объединений и союзов. Цели и ориентиры у них были различны, от борьбы с алкоголизацией немцев, защитой окружающей среды и изучения родной истории до этнографических поездок по землям Германии (например «перелетные птицы» „Wandervögel“ – молодежная организация выступавшая за здоровый образ жизни, путешествия по стране и освоение отечественной культуры). В конце 1920-х годов многие такие товарищества как капли ртути сливаются в один большой национально ориентированный союз, который в 1927-1929 получает название «Боевой союз за немецкую культуру» (Der Kampfbund für deutsche Kultur).[5] Возглавил его Альфред Розенберг. Союз заявлял, что его цель: «развивать немецкую сущность культуры и способствовать всем проявлениям немецкой культурной жизни».[6]


Как уже говорилось, в первые месяцы третьего рейха даже членам «Боевого союза» сильно недоставало однозначных директив со стороны верхушки партии (NSDAP) и правительства, которые сами были далеко не во всем согласны с руководством.[7] Это приводило к путанице. С одной стороны, в некоторых местных подразделениях лидеры и члены «Боевого Союза за немецкую культуру» проводили свои мероприятия против так называемого «дегенеративного» искусства. А в других районах Германии некоторые молодые активисты, члены региональных отделений «национал-социалистического немецкого студенческого союза»[8] с удвоенной страстью провозглашали этот стиль «национальным стилем новой Германии».[9]

26 марта 1933 года директор музея в городе Любек Карл Георг Хайзе открыл выставку «Шлезвиг-Гольштейнская графика» в Баухаузе. В своей вступительной речи он отметил, как много времени потребовалось, чтобы понять, что: «… Нольде и Барлах не только лучшие и более всех стоящие на нордической почве, но к тому же в своих творениях, наполненных чувством и чуждых интеллектуальности, суть те мастера, которые с духовным орудием сражаются за те же ценности, за которые на политическом поприще бьется молодой немецкий фюрер».[10] Такое выступление покажется довольно курьезным всякому, кто знаком с «имперским» стилем зрелых лет нацизма, где малейшая сентиментальность религиозного свойства в духе Эрнста Барлаха была немыслима. И, тем не менее, патриоты в своей массе искренне увидевшие в новом фюрере защитника исконно германских интересов, не стесняясь, делились своим пониманием красоты по-немецки.

https://polikrat.wordpress.com

Emil Nolde selfportrait


19 апреля 1933 года в Дюсельдорфской газете «Der Mittag» («Полдень») художник Отто Панкок опубликовал статью «Национальная живопись», в которой он защищал творчество ряда художников: Э. Барлаха, Л. Коринта, Э. Нольде, О. Дикса, Г. Маркса, М. Либермана, М. Слевогта и А. Кубина от нападок со стороны «Боевого Союза».[11] Панкок соединяет несоединимые имена. В то время как Коринт, Либерман, Слевогт – настоящие мастера, живописцы с большой буквы, Альфред Кубин безумная комета, мечущаяся между литературой и графикой, человек в чьем мрачном творчестве явно отразилась патология личности. Но Панкок, тем не менее, считает их всех достоянием нации, именно во всей полноте их противоречивого творчества. Кроме того, все они стали мишенью и жертвами травли со стороны нацистов.

Среди части творческой интеллигенции намечается тяга к умеренному сотрудничеству с официальными организациями нацизма. Художник Вили Баумайстер в своем письме Василию Кандинскому от 23 апреля 1933 года писал: «Вы спрашиваете, что делать. По-моему, художникам надо идти и вступать в «Боевой Союз» – особенно тем, которые могут быть там спокойно и профессионально задействованы. Огромное число из нашей баухаузовской молодежи намерено это сделать, и их желание можно только приветствовать».[12] Незадолго до этого преподаватели Баухауза отправили руководству «Боевого Союза» открытое письмо.[13] Также и «Немецкий Музейный Союз» уловив веяние времени, пытался втереться в ряды «Боевого Союза».[14]
12 мая 1933 года в «Deutsche Allgemeine Zeitung» вышла статья художественного критика Бруно Вернера под заголовком «Подъем искусства», где он выступал против увольнений музейных работников, против роспуска Баухауза и против «комнат страха» (Schreckenskammern), устраиваемых «Боевым Союзом». Вернер называл современное искусство спутником «национальной революции» проводимой нацистами, и призвал наказать функционеров NSDAP преследующих модернизм в искусстве. «На прошлой неделе, — писал он, — пока политические вожди думали о государственном устройстве, мы дожили до того, что были уволены со своих мест многие, кого вряд ли имел в виду Адольф Гитлер и новая власть […] В г. Мангейме уволили директора Хартлауба, а из собранной им коллекции устроили «большевистскую» выставку, которая содержит новейшее немецкое искусство, возведенное в ранг народного достояния».[15] Своеобразные опасения мы видим в письме директора музея в Бреслау Эриха Визе, который 9 июня 1933 года обратился с вопросом к своему коллеге, директору национальной галереи Берлина Людвигу Юсти. Визе спрашивает: «что нынче повесить в залы музея „Kronprinzenpalais“[16] или, если точнее, что снять?»,[18] Юсти ответил: «позиция правительства в этом вопросе пока совершенно неясна и я лично еще ничего не снял с экспозиции».[17]

https://polikrat.wordpress.com

Max Pechstein


Нужно отдельно рассказать о так называемых «комнатах страха». Несмотря на устрашающее звучание, которое скорее свойственно худшим временам нацизма, термин этот зародился стихийно задолго до описываемых событий. Например, Оскар Кокошка вспоминал в 1937 году о событиях 29 летней давности (1908), когда проходила его выставка в Вене. «За одну ночь я получил прозвище „Народный ужас“; мою первую выставку народ прозвал „комнатой страха“, так как я порвал с основами традиционной живописи».[19] Живописная манера Кокошки вероятно известна читателю, поэтому только напомню, что экспрессионизм больше занимался философским содержанием и выразительностью, а не красотой. Трудно, поэтому упрекнуть в жестокости добродушных венцев, им просто пришлись не по вкусу синие лица на полотнах молодого Кокошки.
Безобидные довоенные годы, споры о прекрасном и безобразном в живописи сменились катастрофой войны, отчего нравы стали жестче. Поэтому «комнаты страха» 1920-х 1930-х это уже полноценный инструмент идеологической борьбы. В музеях Германии было достаточно националистически настроенных директоров, которые не могли закрывать глаза на актуальные течения в искусстве. Но, закупая работы художников, музейщики намеренно размещали их отдельно от постоянной экспозиции.

Летом 30 июня 1933 года состоялась акция по защите современного искусства его любителями из рядов национал-социалистической рабочей партии Германии. Защитники рекрутировались в первую очередь «из артистических кругов, из студенчества и тех молодых художников, которые начинали свою экспрессионистскую карьеру сразу после первой мировой войны, так сказать экспрессионистов первого призыва».[20] Гвоздем программы стала многолюдная демонстрация и собрание в Большой Аудитории Берлинского университета им. Фридриха Вильгельма. Организаторами и докладчиками этого мероприятия стали: лидер Берлинского «Национал-социалистического Студенческого Союза» Фриц Хиплер,[21] его заместитель художник Отто Андреас Шрайбер,[22] и имперский руководитель школы при Национал-социалистическом Студенческом Союзе (NSDStB), писатель Йохан фон Леерс. На собрание приглашали под лозунгом «Борьба молодежи за немецкое искусство»,[23] Шрайбер разъяснил: «Национал-социализм называет таких художников как Э. Хекель, Э. Нольде, К. Роольфс, К. Шмидт-Ротлуф, Э. Барлах, Г. Кольбе и В. Леембрюк в „числе своих спутников в искусстве, чей дух нацисты хотели бы перенять и продолжить по-своему».[24] Особенно он отмечал Нольде, Барлаха, Хекеля и Шмидта-Ротлуфа, как «основополагающие фигуры современной традиции, на основе которой будет развиваться „новое немецкое искусство“».[24] Конечно, из списка привечаемых художников уже исключены все евреи, но творчество оставшихся немецких авторов настолько далеко от так называемого «нацистского стиля», что невольно удивляешься курьезности ситуации и серьезным намерениям молодых людей.

Шрайбер был убежден – организованные на местах «комнаты страха»[25] должны быть осуждены как «дело рук шайки дилетантов».[26] Наконец, в заключительной резолюции было указано: «Главная опасность для нового искусства исходит от […] узколобого исключения первостепенных немецких художников из дела строительства новой жизни, из самого его основания, для которого нужно не просто искать интересные личности, но к которому надо привлекать самых достойных внимания людей. И это касается не только художников поменявших национальную эстетику на вильгельмовский академизм и совершенно ничего нового не создавших».[27] Как ни странно, но именно творениями таких любителей вильгельмовского академизма будут прирастать ежегодные выставки немецкого искусства, одобряемые властями.

И вновь голос в защиту экспрессионизма. Критик искусства Пауль Фехтер в тот же месяц в газете «Deutsche Rundschau» представлял экспрессионистов как передовых бойцов национал-социализма: «Необходимо показать широким кругам национал-социалистов и обывателям, что подобно тому, как футуристы в Италии, экспрессионисты, круга «Брюке»[28] в Германии приготовили путь национал-социалистами. Они ясно и твердо противопоставили свое конкретное „да“ и „нет“, мутному взгляду импрессионизма прошлых лет, вернули искусству и жизни их непосредственное чувство, в противовес рыхлому релятивизму импрессионистов».[29]
Некоторое время спустя, Эрнс Барлах был приглашен стать президентом выставочного сообщества, так называемого «Круга немецких художников». Инициаторами этой смычки были ведущие члены «Национал-социалистического Студенческого Союза»[30] в Берлине Ханс Вайдеман и неизменный Отто Андреас Шрайбер, планировавшие в качестве эксперимента объединить экспрессионизм и гитлеровское движение под, ставшим уже традиционным, лозунгом «Против французского эстетства за немецкое почвенное искусство». Они искали личности, которые бы подходили им в «расовом смысле». Среди претендентов на эту роль оказались немцы: Эрих Хекель, Герхард Маркс, Оскар Кокошка, Кристиан Рольфс и Альфред Кубин.[31] Все же никого из перечисленных уговорить не удалось.[32]

В процессе борьбы творческих союзов страны наметилась тенденция к укрупнению и унификации. Первое упоминание Геббельсом о намерении организовать нечто вроде специального отдела министерства культуры с особыми полномочиями, встречается в его дневнике за 14 августа 1933 года.[33] Этот масштабный орган должен был объединить всех творческих людей Германии. Гитлер 24 августа 1933 года дает свое согласие.[34] Отдельным законом от 22 сентября 1933 года Геббельс создал публичную корпорацию (Körperschaft des öffentlichen Rechts), «имперскую палату культуры» (die Reichskulturkamer).

Споры об экспрессионизме приутихли в сентябре 1933 года. Потому что Адольф Гитлер 1 сентября на съезде NSDAP в Нюрнберге держал свою первую публичную речь о культуре. Он заявил: «Мы знаем одно, ни при каких условиях представители распада, стоящие позади нас, не должны стать со знаменем победы впереди нас в будущем. Или эти выродки действительно создавали свои тогдашние продукты как результат внутренних переживаний, и тогда они как опасность для морального здоровья нации относятся к ведомству медицины, или это была лишь спекуляция, но в этом случае они суть мошенники и ими должны заниматься должное ведомство».[35]

Но и эта речь не остановила споры. В статье «Deutsche allgemeine Zeitung» от 10 октября говорилось об открытой осенью 23 сентября 1933 года во внутреннем дворе Дрезденского собора выставке «дегенеративного искусства».[36] Предметы искусства названные в Дрездене «вырождением» немецкого искусства в других местах рассматриваются как опора и надежда немецкой культуры, особенно экспрессионизм. Статья заканчивалась словами: «Дальше так идти не может. Куда ведет этот путь? Многие ждут с нетерпением разъяснений, и надеются, что они скоро последуют».[37] Но растерянность продлится еще как минимум до конца года.
Очередной мощной попыткой объединить нацизм и экспрессионизм стало основание журнала «Kunst der Nation»[38] (Искусство Нации) В конце октября 1933 года. У его истоков стояли директор журнала «Weltkunst» Хартман, уже упоминавшийся Отто Андреас Шрайбер и торговец искусством Фердинанд Мёллер. [39] Авторы журнала пытались «создать тесные отношения между художественным авангардном и национал-социалистической политикой», истолковывая оба явления как выражения одного и того же духовного порыва, но в разных областях.[40] Журнал должен был стать «рупором того поколения, которое вступило на сцену после войны. Лозунг журнала таков: «В философии – Ницше. В культуре – экспрессионизм. В политике – национал-социализм».[41]

К тому же «Kunst der Nation» стал на короткое время с осени 1933 года по весну 1935 «важнейшим форумом для дебатов о современном искусстве».[42] Но в этих дебатах нужно было быть осторожным, поскольку эта область переходила в сферу больших политических противостояний. В случае с экспрессионизмом, на одном идеологическом полюсе[43] стоял А. Розенберг, на другом Й. Геббельс.[44] Основатель «Kunst der Nation» возлагал известные надежды на Геббельса.[45] Но министр пропаганды поддерживал журнал только до тех пор, пока это показывало „широту его души“.[46] Тем не менее, он внес вклад в «Kunst der Nation» написав статью «Мораль или морализаторство?»[47]

Архитектор Альберт Шпеер описал в своих мемуарах, как симпатии к современной живописи однажды чуть не поссорили Геббельса с «вождем всех немцев». Читаем: «Я (Шпеер) одолжил у Эберхарда Ханфтштэнгля, директора Берлинской национальной галереи несколько акварелей Эмиля Нольде. Геббельс и его жена приняли их с величайшим воодушевлением, пока не появился Гитлер, рисунки вызвали его резкое неодобрение, и министр тотчас закричал мне: рисунки нужно немедленно выбросить, они просто невыносимы!»[48] Как быстро он меняет свои вкусы…

О том, что немцы крепко прикипели к экспрессионизму, говорит неожиданная его поддержка от одного из ведущих поэтов той поры. 5 ноября 1933 года на страницах еженедельной газете «Deutsche Zukunft» поэт и врач Готфрид Бенн признал «экспрессионизм последним художественным взлетом Европы». Он восхвалял представителей этого течения, как в литературе, так и в живописи. Отдавал им должное за их революционное и переломное мировоззрение, подчеркивая при этом их ведущую роль в системе национал-социализма.[49]
Надо сказать, что в соседней Италии, управляемой Муссолини, фашизм и футуризм слились в неразрывное целое. Об искоренении авангарда не было и речи, настоящая мечта для немецких авангардистов. В январе 1934 года в архитектурном музее Высшей Технической школы Берлина была открыта выставка «Фашистская архитектура». А в марте 1934 года в том же здании была показана коллекция итальянской живописи.[50] Отто Андреас Шрайбер сделал выводы: «Не нужно специально влиять на немецкое искусство. Вот уже двадцать лет как немецкий экспрессионизм углубляет новые завоевания основополагающих элементов искусства, продолжает атаковать, открывая при этом нордическому человечеству новые возможности».[51]

Немного после этого в том же 1934 году, Ханс Вайгерт опубликовал свою книгу «Искусство сегодняшнего дня как зеркало эпохи»,[52] в которой он вспоминал Вильгельму Пиндеру его доклад, прочитанный в августе 1933-го вместе с его основным тезисом: о параллели между политикой и искусством. Эти «параллели, правда, до сих пор вообще не видны, ни политикам, ни людям искусства». Более того: «работы Нольде и группы «Брюке», которые должны были пророчески возвращать народу его иррациональные и элементарные черты, сегодня висят в «комнатах страха» (которые так никуда и не исчезли П.Д.). А Баухауз, сделавший больше всего для архитектуры, опечатан полицией».[53]

Несмотря на колебания и значительную народную поддержку, модернистские течения в искусстве Германии стремительно теряли шансы на успех при новой власти. Внутри руководящей элиты наметился раскол. «Партия» Геббельса проигрывала «партии» Розенберга. В итоге министерство образования, на которое оба претендовали, фюрер отдал гаулейтеру южного Ганновера Бернгарду Русту. Но самым тяжелым испытанием для искусства в эти годы стали исключительно мещанские вкусы Гитлера. Игнорируя мнения и аргументы рядовых, да и не только рядовых, членов своей партии он сделает выбор в пользу назидательного стиля, мало чем отличающегося от советского социалистического реализма.

Поскольку вопросы искусства в Германии решались с 1933 года в единственном кабинете, ничье мнение уже не играло роли. Все прогрессивные течения в музыке, архитектуре, живописи и скульптуре были объявлены вне закона. Как это не раз бывало, Геббельс перешагнул через свою любовь к современной живописи и организовал в 1936-1937 годах грандиозную «чистку» музеев всей страны от современного искусства. Выставка «Entartete Kunst» в Мюнхене стала общей бедой для всех модернистов в немецком визуальном искусстве. А последовавшая через год выставка «дегенеративной музыки» в Дюссельдорфе, нанесла большой урон немецкому музыкальному сообществу.

Такова история о неудачной попытке экспрессионизма стать официальным стилем нацистской Германии, о последнем годе его противостояния отупляющей машине возрождающегося милитаристского государства. В каком-то смысле, будучи отверженным, экспрессионизм потерпел поражение, но именно благодаря этому он дистанцировался от нацизма со всеми его преступлениями, что позволило сохранить заслуженное уважение в послевоенные годы и навсегда остаться в памяти потомков культурным, а не политическим движением.

Источники:

[1] First Fig. by Edna St. Vincent Millay // My candle burns at both ends; // It will not last the night;// But ah, my foes, and oh, my friends— // It gives a lovely light!
[2] Carl Vinnen (Einl.): Ein Protest deutscher Künstler. Jena: 1911. (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 26, Примечание 6 und 7. Über Vinnen ausführlich bei Klaus von Düring: Worpswede. Künstlerkolonie Norddeutschlands. Ausstellungskatalog St. Petersburg / Worpswede 1992/93. Worpswede: 1992, S. 22 und S. 48 — 52).
[3] Nationalsozialistischen Arbeitsgemeinschaft Nordschleswig (NSAN).
[4] Joseph Goebbels, Michael; ein deutsches Schicksal im Tageblättern. Munich: F. Eber nachf., 1937.
[5] Адольф Бертельс (Adolf Bartels), Ева Чемберлен (Eva Chamberlain) – дочь Рихарда Вагнера и жена Хьюстона Стьюарда Чемберлена (Houston Stewart Chamberlain) – издатель Й.Ф. Лееман (J. F. Lehmann), Людвиг Шеман (Ludwig Schemann), Пауль Шульце-Наумбург и Винифред Вагнер (Winifred Wagner).
[6] Nationalsozialistische Monatshefte 2 (1931), Heft 11, S. 61-65. Der vollständige Satzungstext auch bei Karoline Hille: Der Kampfbund für deutsche Kultur. In: Staatliche Kunsthalle Berlin: 1933 – Wege zur Diktatur. Berlin: Ausstellungskatalog 1983, Ergänzungsband, S. 180-183 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 34, Примечание 21).
[7] Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 49.
[8] Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbunde – NSDStB.
[9] Die Haltung des NSDStB war in Bezug auf die damals moderne Kunst sehr widersprüchlich. So war beispielsweise der NSStudentenbund Haupttriebkraft hinter der Bücherverbrennung am 10. Mai 1933 auf dem Berliner Opernplatz: „Die Studentenorganisation der Partei hatte Goebbels Ministerium schon einen Monat zuvor wegen einer finanziellen Unterstützung für diese symbolische Verbrennung von dekadenter und deutschfeindlicher Literatur ersucht.“ (Цитируется по: David Irving: Goebbels. Macht und Magie, S. 180).
[10] Russalka Nikolov: Die Forderung des Tages. Carl Georg Heise in Lübeck 1920 – 1933. Lübeck: 1990, S. 99 f. (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 45, Примечание 53).
[11] Karl-Ludwig Hofmann / Christmut Präger / Barbara Bessel: Otto Pankok. Zeichnungen / Grafik / Plastik. Berlin: 1982, S. 16 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 46, Примечание 54).
[12] Willi Baumeister: Gemälde. Ausstellungskatalog Berlin. Stuttgart 1989, S. 42 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 48, Примечание 75).
[13] Письмо было опубликовано 15 апреля 1933 года в „Deutsche allgemeine Zeitung“. Peter Hahn (Hg.): Bauhaus Berlin. Auflösung Dessau 1932 – Schließung Berlin 1933 – Bauhäusler und Drittes Reich. Eine Dokumentation, zusammengestellt vom Bauhaus-Archiv Berlin. Weingarten: 1985, S. 131 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 48, Примечание 75).
[14] Andreas Hünecke: Ponderation – das schöne Gleichgewicht. Zum 100. Geburtstag des Kunsthistorikers Alois J. Schardt. In: Bildende Kunst 45 (1990), Heft 2, S. 54; und ders.: Im Takt bleiben oder taktieren? – Alois J. Schardt. In: Henrike Junge: Avantgarde und Publikum. Zur Rezeption avantgardistischer Kunst in Deutsc land 1905-1933. Köln / Weimar / Wien: 1992, S. 287(Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 49, Примечание 76).
[15] Joseph Wulf: Die bildenden Künste im Dritten Reich, S. 85 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 46, Примечание 58). Übrigens ist dies derselbe Bruno E. Werner, dem die — ebenfalls in der „Deutschen Allgemeinen Zeitung“ veröffentlichte sachlichste Rezension über die am 19. Juli 1937 eröffnete Ausstellung „Entartete Kunst“ in München zugeschrieben wird.
[16] В 1919-1939 годы этот дворец стал служить отделом берлинской национальной галереи искусств, в этом отделе выставлялась одна из крупнейших в мире коллекций современного искусства. Во время второй мировой войны был полностью разрушен и потом вновь восстановлен.
[17] Там же.
[18] Nach dem Abdruck des Schreibens bei Annegret Janda / Jörn Grabowski: Kunst in Deutschland 1905-1937. Die verlorene Sammlung der Nationalgalerie im ehemaligen Kronprinzenpalais. Dokumentation. Berlin: 1992, S. 34 (= Bilderheft der Staatlichen Museen zu Berlin 70/72). (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 52, Примечание 108).
[19] Diether Schmidt: In letzter Stunde 1933 – 1945. Dresden: 1964 (Schriften deutscher Künstler des 20. Jahrhunderts 2).
[20] Stefan Germer: Kunst der Nation. Zu einem Versuch, die Avantgarde zu nationalisieren. In: B. Brock / A. Preiß (Hg.): Kunst auf Befehl?, S. 24).
[21] Hippler leitete später die Filmabteilung in Goebbels Ministerium und war von 1939 – 1943 Reichsfilmintendant (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 47, Примечание 63).
[22] Zu Schreiber siehe Hildegard Brenner: Die Kunst im politischen Machtkampf der Jahre 1933/34. In: Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, 10. Jg., Heft 1 (1962), S. 21 (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 24, Примечание 12).
[23] Nach A. Hentzen: Das Ende der Neuen Abteilung der National-Galerie im ehemaligen Kronprinzenpalais. In: Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz, Band 8. Berlin: 1970, S. 24-89, habe die Veranstaltung den Titel „Bekenntnis der Jugend zur Deutschen Kunst“ getragen (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 24, Примечание 10).
[24] Berliner Tageblatt: 01.07.1933, Bericht von Dr.E.L. (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 47, Примечание 64).
[24] H. Brenner: Die Kunst im politischen Machtkampf, S. 22 f. (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 24, Примечание 11).
[25] Zum Beispiel in Mannheim unter dem Titel „Kulturbolschewistische Bilder“ (04.04.–05.06.1933), in Karlsruhe unter dem Titel „Regierungskunst 1918-1933“ (08.04.-30.04.1933), in Nürnberg unter dem Titel „Schreckenskammer“ (17.04.- 16.05.1933), in Chemnitz unter dem Titel „Kunst, die nicht aus unserer Seele kam“ (14.05.-Juni 1933), in Stuttgart unter dem Titel „Novembergeist – Kunst im Dienst der Zersetzung“ (10.06.-24.06.1933), in München unter dem Titel „Mannheimer Galerieankäufe“ (25.06.-12.07.1933). (Цитируется по: dem Inhaltsverzeichnis in Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 5).
[26] Berliner Tageblatt: 01.07.1933, Bericht von Dr.E.L. (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 47, Примечание 64).
[27] Aus dem Beiblatt zum „Berliner Hochschulblatt“ vom 14.07.1933 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 47, Примечание 65; dort цитируется по: Andreas Hünecke: Der Versuch der Ehrenrettung des Expressionismus als ‚deutscher Kunst’ 1933. In: Zwischen Widerstand und Anpassung. Kunst in Deutschland 1933-1945. Berlin: Ausstellungskatalog Akademie der Künste 1978, S. 51-53 ( Akademie-Katalog 120)).
[28] «Die Brüke» экспрессионистская группа художников. Подробнее в приложении.
[29] Paul Fechter: Der Zusammenbruch des Kunstbetriebes. In: Deutsche Rundschau 23 (1933), Nr. 2, S. 11 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 45, Примечание 52. Dort цитируется по: Magdalena Bushart: Der Geist der Gotik und die expressionistische Kunst. Kunstgeschichte und Kunsttheorie 1911-1925. München: 1990, S. 225) Paul Fechter gab 1935 ein Werkverzeichnis Ernst Barlachs heraus (Paul Fechter: Ernst Barlach – Zeichnungen. München: 1935).
[30] Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbundes.
[31] Elmar Jansen (Gesamtred.): Ernst Barlach. Werke und Werkentwürfe aus fünf Jahrzehnten. Band 3: Rückblicke – Ausblicke. Studien zum Werk. Unbekannte Texte aus dem Nachlaß in Güstrow. Druckgraphik 1910-1930. Handschriften und Briefe 1899-1936. Berlin: Ausstellungskatalog 1981, S. 74 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 46-47, Примечание 61).
[32] Ernst Piper: Nationalsozialistische Kulturpolitik. Ernst Barlach und die „entartete“ Kunst. Eine Dokumentation. Frankfurt am Main: 1987, S. 16 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 46-47, Примечание 62).
[33] Joseph Goebbels: Tagebuch 14.08.1933 (Цитируется по: David Irving: Goebbels. Macht und Magie. Kiel: 1997, S. 184, примечание 34).
[34] Там же.
[35] Adolf Hitler: Rede auf der Kulturtagung des Parteitages 1933. Die deutsche Kunst als stolzeste Verteidigung des deutschen Volkes. In: Nationalsozialistische Monatshefte 4 (1933), Heft 43, S. 441 (Цитируется по: P.-K. Schuster: München – das Verhängnis einer Kunststadt, S. 49, примечание 79).
[36] Diese bis zum 18. Oktober 1933 gezeigte Ausstellung mit 207 Werken sei „primär als persönliche Abrechnung dreier nationalsozialistischer Künstler zu sehen, die ihre Chance gekommen sahen, ihre politischen und künstlerischen Widersacher, die zudem weitaus erfolgreicher waren als sie selbst, öffentlich zu diskreditieren“ (Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 129). Damit sind gemeint der Maler und NSDAP-Stadtverordnete Wilhelm Waldapfel, der Maler und Führer der NS-Gaufachgruppe Bildende Künste in Sachsen, Walter Gasch, sowie der schon erwähnte Maler Paul Richard Müller, seit März 1933 Rektor der Dresdner Kunstakademie.
[37 ] Deutsche Allgemeine Zeitung: 10.10.1933 . (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 130, Примечание 34).
[38] Das Blatt erschien vierzehntägig im Zeitungsformat mit einem Umfang von sechs Seiten. Beim Verbot 1935 soll „Kunst der Nation“ 3500 Abonnenten gehabt haben, außerdem wurde das Blatt für 30 Pfennig an Kiosken verkauft (Vergl. S. Germer: Kunst der Nation, S. 27).
[39] Zu Möller siehe Eberhard Roters: Galerie Ferdinand Möller. Die Geschichte einer Galerie für moderne Kunst in Deutschland 1917-1956. Berlin: 1984 (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 22, Примечание 3).
[40] S. Germer: Kunst der Nation, S. 21.
[41] Там же: с. 28. Zur Nietzsche-Rezeption in „Kunst der Nation“ vergl. z.B. Richard H. Grützmacher: Nietzsche und die Kunst. In: Kunst der Nation II, 20.10.1934, S.1, статья F. Paul („Nietzsches Bildnisse“) так же Peter Wackernagel (Nietzsche als Musiker“) тетрадь № 7 (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 28, Примечание 22).
[42] Там же, с. 22.
[43] Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 44.
[44] S. Germer: Kunst der Nation, S. 22. Vergl. hierzu H. Brenner: Die Kunst im politischen Machtkampf, S. 17-42; (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 22, Примечание 4).
[45] H. Brenner: Die Kunstpolitik des Nationalsozialismus, S. 68; und Klaus Backes: Hitler und die Bildenden Künste. Kulturverständnis und Kunstpolitik im Dritten Reich. Köln: 1988, s. 59 (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 23, Примечание 8).
[46] S. Germer: Kunst der Nation, S. 23.
[47] Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 23, Примечание 8. Leider sind dort keine weiteren Angaben zu diesem Goebbels-Artikel enthalten.
[48] Albert Speer: Erinnerungen. Frankfurt / Berlin: 19707, S. 40 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 45, Примечание 48).
[49] R. Merker: Die bildenden Künste im Nationalsozialismus, S. 134 f. (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 48, Примечание 73).
[50] S. Germer: Kunst der Nation, S. 26-27.
[51] Otto Andreas Schreiber: Stil? In: Kunst der Nation II, 8, 15.04.1934, S. 4 . (цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 33, Примечание 34).
[52] Hans Weigert: Die Kunst von heute als Spiegel der Zeit. Leipzig: 1934. (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 31, Примечание 30).
[53] H. Weigert: Die Kunst von heute, S. 100 (Цитируется по: S. Germer: Kunst der Nation, S. 32, Примечание 31).
[54] Berliner Tageblatt: 22.08.1935 26 (Цитируется по: Ch. Zuschlag: Entartete Kunst, S. 44, Примечание 44). В результате деятельности Руста высшее образование Германии быстро пришло в упадок. За 6 лет число студентов сократилось со 128 тысяч до 58.

Джон Рёскин и Илья Глазунов

In Рецензии на книги / books review on 6 января, 2011 at 12:57 дп

Павел Дейнека |


Размышления над книгой Рёскина «Лекции об искусстве». Б.С.Г.- Пресс. Москва 2006.

    «Нет ни нравственных, ни безнравственных стихов: стихи бывают хорошо написанные и плохо написанные»
    Оскар Уайльд.

Джон Рёскин словно привидение, многие о нем говорят, но мало кто его по настоящему читал. В русскоязычный мир свет его проникает лишь в отражениях. Очень много из наследия этого даровитого писателя викторианской Англии до сих пор издается только на языке королевы. Но знать о нем полезно и русскому человеку. Особенно сейчас. Почему?

Есть люди, которые стоят как бы чуть выше, на шаг впереди своей эпохи. Они собирают, словно линза лучи всех достижений современников и предшественников. Видят дальше. Таким был и Джон Рёскин. Великие державы уже оформились, почти весь мир был уже открыт и поделен между ними. Но далеко не каждый решался столь открыто заявлять о своих глобальных аппетитах как англичане времен Виктории. Естественно в культуре эти настроения как-то кодировались. Об этом рассуждала интеллигенция, к этому готовили молодых аристократов. Идея великой Англии витала в воздухе. И это притом, что англичане продолжали с юморком относиться к своей армии. Над военными потешались, а служба считалась прибежищем неудачников. Впрочем, мы это где-то видели.

Джон Рёскин родился 8 февраля 1819 года в семье богатого шотландского торговца хересом Д.Дж. Рёскина. В семье царила атмосфера религиозного благочестия. Активный индивидуалистический протестантизм и открытая набожность были приметой тогдашней жизни. Каждый англичанин мог сказать: «с нами Бог».
Джон Рескин сразу, будучи еще мальчиком, заявил о себе как о личности выдающейся. Принадлежа к числу состоятельных наследников разбогатевшей на торговле империи, он всю свою жизнь посвятил наименее уважаемой профессии среди строгих пуритан – художественной критике. Ведь совсем недавно в этой столь индустриально развитой стране, музыка и пение были порицаемы как развращающие занятия.

В эту пору англичане, избавленные от тяжелого физического труда, открыли для себя красоту родной природы. И стали, к тому же, завсегдатаями континентальных курортов. Это стало модным – поездка на Континент любимый досуг среднего класса. Вот тогда-то, еще в детстве с родителями Рёскин начал утверждаться в англоманстве, как ни парадоксально, после посещения: Франции, Бельгии, Германии, Швейцарии.

Возможно, именно присущая ему набожность и патриотизм превознесли его на вершины популярности среди двуликих викторианцев, каковыми были его читатели. Ведь сегодняшний (в 1870) горожанин Лондона, Бирмингема и т.д. это вчерашний помещик, крестьянин, фермер, или вообще батрак. В нищих кварталах промышленных городов процветала проституция, пьянство, и свирепствовала холера.

Оторванные от природы и традиционного деревенского уклада жизни люди принимали звериное обличье. Но что люмпены — даже простые служащие и банкиры, не имевшие своих поместий за городом, искали забвения в пьянстве и азартных играх. Те немногие, кто мог себе это позволить, искали утешения в пейзажной живописи и собирании бесчисленных гравюр с видами исчезающей старой Англии. Джон Рескин предлагает шире знакомить детей из небогатых семей с основами ремесла и традиционного рукоделия, надеясь оздоровить их досуг. Отвадить подростков в бедных кварталах от кабака и бездельничанья в подворотнях.
Просветительство на ниве изящных искусств было насущно необходимо, поскольку: «Слишком высокая оценка экономического фактора в обществе и духовном состоянии личности была в известном смысле естественным результатом рационализма и утилитаризма, которые убили тайну как таковую и провозгласили человека свободным от вины и греха. При этом забыли освободить его от глупости и ограниченности, и он оказался призванным и способным осчастливить мир по меркам присущей ему банальности». (J.Huizinga, Homo Ludens, Artiklen over de culturgeschiedenis, Йохан Хёйзинга; человек играющий, статьи по истории культуры, (о серьёзности XIX века), составитель и переводчик Д.В.Сильвестров. Москва, АЙРИС ПРЕСС 2003, стр.174-191). Полуграмотные люди, наполнили улицы больших и маленьких городов. Историки отмечают, что в массе своей в XIX веке читать англичане уже научились, а вот выбирать достойные книги, еще нет. С ростом достатка населения и распространением грамотности множились желтые газетенки и женские романы, все это самого низкого пошиба.
По уровню урбанизации сегодняшняя Россия как раз догонят тогдашнюю Англию….

Джону Рёскину нравился крестьянский образ жизни. Хотя, сам не прожил в организованной им деревенской коммуне и одного года (В 1871 году неподалеку от Брэнтвуда была попытка создать идеальную деревню всеобщего братсятва). Он превозносил суровую английскую природу, бесконечно мотаясь по Италии, Франции. Оттуда он писал так называемые «письма к рабочим Англии» регулярно публиковавшиеся на родине. Говорил о пользе социальных реформ и вечерних школ для взрослых. Но был замечен все больше за книгами и рукописями, в музее и с тросточкой в горах. Не у заводского станка.

Правление Виктории составило шестьдесят лет, и было, пожалуй, лучшей эпохой для англичан.(1837-1901гг.) Это была эпоха бородатых интеллигентов и холодных ванн; экономического подъема и массового опустения английской деревни. Со смертью королевы канула в лету сама империя, рухнула мощь страны. Если можно найти что-либо формально общее для всего золотого века Англии, то его следует приписать двум главным обстоятельствам. Первое из них заключалось в том, что страна долго не вела значительных войн, поэтому не было и проблем с продовольствием. Жизнь казалась предсказуемой на сто лет вперед. И второе – все это время внутри страны существовал сильный интерес к религии.

Что можно прочесть в маленькой книжечке? Какие такие мысли пережили автора и нужны нам сегодня?
Или если они вообще бесполезны, эти «Лекции об искусстве», то зачем было сейчас через сто шесть лет (с момента перевода в 1900 году на-русский этих лекций) их переиздавать?

Вероятно, стоило переиздать. Вот что бросается в глаза, когда читаешь первый раз эту книгу, видишь религиозность и явный шовинизм автора. Не прекрасный изысканный английский язык, двойной перевод скрыл от русского читателя всю его прелесть. Не внезапные и неожиданные сравнения и оригинальные классификации эпох и стилей. Даже морализм и тот не так задевает. Все это потом.
Самое интересное вот что: «Современные пароходы и поезда весь мир превратили в единое государство. Одно государство! (…)Но кто должен стать его монархом? Или вы думаете, не должно в нем быть монарха? Нам действительно открыт путь благодетельный и славный… — царствовать или умереть…Вы, молодое поколение Англии, снова сделаете свою родину царственным троном монархов, державным островом, источником света для всего земного шара!». Каково?
Кажется, эти речи слышны где-то в тридцатых годах XX го века, не в Оксфорде, а в Мюнхене, не с кафедры искусствоведения, а в Пивном подвальчике.
Чем-то родным, сермяжным пахнуло от этих строк. Стоило, немного поднапрячь память, и на ум пришел истовый борец за «русскую идею» — Илья Глазунов. Его биографию можно не напоминать. Русский молодèц – ста басурманам конец.
«Зло — согласно Глазунову — пришло в мир под маской демократии». (Илья Глазунов «Наша культура это традиция» Москва, «Современник» 1990 год, стр.176-198). И там и тут неприятие прогресса, великодержавная риторика. Красота и мораль для того и другого, одно и то же. То есть, чтобы рисовать, петь, танцевать красиво – надо, прежде всего, быть хорошим человеком.
Мораль и искусство, искусство и мораль, отягченная разбухшим национальным самосознанием, – какое они имеют друг к другу отношение? Бывает ли одно без другого?

В одной из статей своих воспоминаний Илья Глазунов описывает свои «поиски». Молодой человек студент академии художеств будущий великий русский живописец беседует в библиотеке с вымышленными, обобщенными персонажами, доказывая им свою правоту. Глазунов отделяет себя как от пропагандистов соцреальности, так и от «мансардных» оппозиционеров, чтящих Кандинского и Пикассо. Он якобы нашел свой путь, прямиком от троицы Рублева до сего дня.
Спорят в читальном зале библиотеки академии художеств; правда, в наше время, говорить позволяется только шёпотом… Вот как юный патриот спрашивает одного из сокурсников: «- Значит, ты совершенно исключаешь страстное служение художника какой-то духовной идее? Разве искусство не средство выражения идеи?».
Какие идеи?! Переспрашивает его студент-эстет. Они спорят, перечисляя известные им полотна русских художников, была ли там идея? А духовная была? А великая?
« — Ну вот ты все «русские, русские» — упрекает Глазунова стройный блондин оппонент, — как будто в этом все дело, Вермеер, Ван Дейк, Моне, Дега, Хокусай, Утомаро – служили только красоте». Но Глазунов был бы не Глазунов, если бы не сказал следующего: «Дух всегда национален, как национально понятие о красоте».
Кстати, еще он добавил: «С моей точки зрения, джаз – это глубоко национальная ритуальная музыка первобытных негритянских племен». Вот так, «а чего вы хочете»?
Из рассказов современников, мы знаем, что Рёскин в свое время пренебрегал железной дорогой. Предпочитал не фотографироваться, и называл эпоху Возрождения «грязным потоком» не в пример чистому и набожному средневековью.

Я русский. Читая и слушая Илью Глазунова и других истовых патриотов, я испытываю смешанные чувства. Во-первых, мне стыдно. Как если бы я слушал похабный рассказ. Во-вторых, и это чувство довольно сильное, испытываю это удовольствие от красоты льющейся речи, от велеречивых поглаживаний моего самолюбия. Еще бы мне говорят, что я хороший, просто так хороший, только потому, что русский. И сразу очень хочется верить, и хочется дышать полной грудью, радоваться – вместе с такими же белокурыми северянами. Мне нравится, когда мне доказывают, что никаких варягов на Руси не было. Я люблю, когда мне рассказывают о победах русского оружия, об арийском происхождении нашего языка и нашей богоизбранности. Словом, мне нравится, когда меня сладко обманывают. Наверное, знать что ты «великий» англичанин тоже было приятно… Но эти сказки похожи на вино, и увлечение ими сродни алкоголизму. Главное не увлекаться, или, если уже втянулся — вовремя очнуться.

Присутствие скандинавских завоевателей на Руси доказано сотнями археологических фактов. Даты переселения арийцев никак не склеиваются с русской историей. Кстати, как не доказуема и связь религиозного благочестия с творческой гениальностью. Забыться в сладких грезах не удается.

Может просто не слушать скептиков? Нет, лучше слушать, чем рассуждать о Духе, Великой миссии, о Народе и его богоносной Судьбе. Самообман есть удел слабых. Воображение это здорово. Воображать себя Вальтроном королем вселенной, без вреда для здоровья может каждый, но лучше делать это дома у себя под одеялом, а не в лектории, не на улице и ближайшем рынке. Песок – не лучшая замена овсу.

Посему, читать или не читать классиков английского искусствоведения каждый решит сам. Но «Лекции об искусству» это одна из тех книг которые писаны были вовремя, и вовремя же переиздаются. Сейчас самое время вспомнить про Шовинистов былых времен. Если из учебника истории на нас глядят порой смешные, порой страшные факты, даты, имена, то здесь перед нами внутренний портрет интеллектуала-патриота. Известно, когда народы ссорятся, бывают несчастья. Но, как и где начинает рождаться мысль: я – хороший, а мой сосед плохой, вот, что интересно проследить. За чертой 1900 года, как за горным хребтом лежит век кринолинов и конных повозок, чистого воздуха и романтиков всех мастей. По эту сторону: холокост, атомная бомба и озоновые дыры века XX го. Можно, приблизившись к предмету разговора сказать, не трогайте искусство. Ведь моралист может приказывать что рисовать, а что нет, священник имеет право запретить писателя, то почему его не может запретить чиновник?

2006

Стиль модерн в Германии и Австрии

In История искусства / History of the art on 6 января, 2011 at 12:05 дп

Павел Дейнека |

Региональные особенности немецкого Югендстиля и австрийского Сецессиона в их архитектурных проявлениях. С портретами некоторых действующих лиц в приложении.

Откуда и когда начался этот стиль в искусстве

Модерном в России принято называть стиль в искусстве Старого света и, отчасти, Америки сложившийся в конце XIX, начале XX века. Название отечественное, по-видимому, заимствовано из Австрии, где впервые его применил в своих теоретических трудах архитектор Отто Вагнер, (Die Moderne – то есть новая, нетрадиционная). Стиль созданный искусственно усилиями многих художников, мыслителей, мастеров и просто любителями прекрасного, повсюду: в Европе и США. Ставший альтернативой отжившему своё и надоевшему, классицизму, и пришедшей на его место безудержной безвкусице — эклектике. Классицизм складывался в XVII-XVIII веках из подражания античной греческой и римской архитектуре. Как стиль, в котором главное было следовать вечным принципам равновесия и гармонии. Разум признавался мерилом всех вещей. Заодно и архитектуру поверяли только математикой геометрией и соответствием античной традиции. Но эпоха просвещения ушла в прошлое, а ожидаемый порядок и благоденствие все не наступали. Просвещённые государи продолжали воевать и ссориться. Мыслители недоумевали.

К началу XIX века нарастало разочарование в позитивистской философии. Она была как бы официальной идеологией века просвещения. Появляются различные бунтарские устремления, души рвутся к свободе. Всюду — в литературе и живописи вошел в моду романтизм. Менялась наука, росли города. Исследователь античности И.И.Винкельман показал, что казавшееся раньше нерушимым — каноны античной архитектуры, в реальности – миф. Не было у греков столь уж строгих правил, и уж конечно не они придумали теорию классицизма. Для романтиков предрассудок стал желаннее поклонения рассудку, суеверие лучше системоверия. Поэтому основой художественного познания и художественной деятельности объявлялось чувство, а не разум. К тому же города стали так тесны, что ордерная система превратилась в декор, весь собранный на узком фасаде, который легко мог быть заменен другим.

Многие архитекторы 30-х 40-х годов XIX века уже не очень то были уверены, как именно строят «Правильные» дома. Отчасти поэтому роль вкуса заказчика сильно возросла. Художнику просто негде было искать опоры. Мастера просто брали из истории стилей или даже из других культур, дальневосточной например, любые элементы и орнаменты. Примерно так родился эклектизм в архитектуре. Это собственно не стиль, а междустилье. И если творческие позиции и взгляды часто разнообразны внутри одной эпохи, то искусство середины XIX века по выражению Д.Рёскина: «превратилось в музей капризов художника»

Развившаяся промышленность уже позволяла укреплять конструкцию построек железными опорами, застеклять огромные проемы окон и т.д. Но это делалось стыдливо, как бы исподволь. Чугунные колонны скрывались под декором классицизма барокко или другого стиля. Французский архитектор А. Лабруст был один из немногих, кто применил металл открыто в интерьере построенной в 1843 – 1850 библиотеке святой Женевьевы в Париже. Стройные колонны из металла подпирают вполне исторически оформленный интерьер. Также и некоторые другие архитекторы стремились, открыто демонстрировать промышленные новшества, стараясь, однако, украсить их еще и еще. Пример знаменитая башня Г. Эйфеля возведенная к всемирной промышленной выставке 1899г. в Париже. Здесь мы видим металлические кружева, ничем не помогающие конструкции. Видимо Франция и парижане были не готовы довольствоваться стеклянными домами на голых металлических подпорках. Эйфеля ругали за разрушение образа уютного, старого Парижа.

Тяга к прошлому была очень сильной. Художники стремящиеся уйти от пошлой бессистемности середины XIX века с упоением изучали наследие европейской готики и романского искусства, где все казалось размеренным и прекрасным. Серийное производство естественно начало подавлять традиционные ремесла и лишало куска хлеба целые семейства мастеровых. Протестовали не только рабочие, уволенные с мануфактур, но и романтически настроенные ретрограды из верхних слоев общества. То есть были не только рационалисты, замечавшие противоречие в маскировке новых материалов под старыми фасадами, но и принципиальные любители старины. Одним из таких мыслителей внёсший заметный вклад в формирование новой эстетики был Джон Рёскин. Профессор кембриджского университета, ратовавший за возврат к традиционному ручному труду и отказ от машинного производства. Все станки сбросить в канаву, фабрики закрыть, пусть люди работают руками. Из чего бы не проистекал этот интеллектуальный луддизм, в Англии у него нашлось много горячих сторонников, равно как и на европейском континенте. Вершиной красоты почиталось искусство готики, которая, кстати, была, чуть ли не первым международным стилем в Европе. Рёскин был моралистом. Для него и сочувствующих ему художников главным в искусстве была идейная, содержательная сторона. Достойными изображения они считали только высоконравственные идеалы. То есть, чтобы рисовать или петь красиво, надо сперва стать хорошим человеком. Ему принадлежит знаменитая фраза: «девушка может петь о потерянной любви, скряга не может петь о потерянных деньгах». Восприняв христианский морализм и тягу к прошлому, в Англии возникло братство художников прерафаэлитов, на их эстетике и творческих находках учились художники модерна интересующих нас Германии и Австрии. Морализм и эстетизм стал формой протеста против буржуазной действительности. К числу учеников и последователей Рёскина относится также Уильям Моррис: художник и общественный деятель, чьё Движение искусств и ремёсел можно считать одним из источников стиля модерн в Европе. А его портреты и биографию сегодня охотно помещают на свои сайты в Интернете социалисты разных стран. Противоположную прерафаэлитам позицию провозгласили сторонники Оскара Уайльда. Признавая Рескина великим писателем и знатоком искусства, они всячески старались отдалить искусство от нравоучений и догм. От политики и шума толп. Оно ставилось ими неизмеримо выше природы, и естественно за пределами всякой морали. Для них искусство было самоценно. Зародившись в Великобритании, жажда обновления жизни через искусство перенеслась на все европейские страны, в том числе, Германию и Австрию.

Темп жизни ускорялся. Ни одно яркое новшество уже нельзя было сохранить как сугубо национальное. Кстати Германия того времени, середины, конца XIX в. после объединения её Бисмарком, быстро обогнала Англию по уровню промышленного развития, конкурируя с Америкой. Страна охотно перенимала все новинки и моды, родившиеся за рубежом. Производилось все больше фабричной продукции. Но дизайн производимых ею изделий оставлял желать лучшего.
« Первый этап капитализма уже прошёл, мелкое обворовывание рабочих уже не оправдывало себя – напротив, снижение остроты классовых противоречий путем уступок профсоюзам было в интересах крупного капитала». (В.С.Горюнов, М.П. Тубли). Конкурируя друг с другом, капиталисты строили общежития для рабочих и так называемые народные дома. Это новый тип жилых и общественных зданий, требующий в отличие от частной виллы, где как нельзя, кстати, классическая роскошь, совершенно иной организации пространства.
Германские промышленники вели также борьбу за новые рынки сбыта в Африке и Азии. Хорошо известно, что причиной первой мировой войны стала именно эта тяга к экспансии. Жажда свежего воздуха.

Ну а на рубеже веков для выхода на мировые рынки Германии требовалось производить продукцию наднационального стиля, без ярко выраженных национальных особенностей. Необходимость нового стиля, единого стиля, была ясна для всех.

Теперь собственно о Югендстиле. История немецкого модерна начинается с организации в 1892г. мюнхенского «Отделения» (Sezession по-русски значит просто отделение, самоопределяющаяся часть). Деятельность художников этого объединения, которую пропагандировал мюнхенский журнал «Югенд», давший всему немецкому модерну название «Югенд-стиль», заслужила Мюнхену славу «Афин модернизма». В это время в Мюнхене работали многие известные архитекторы: П. Беренс, А. Эндель, Б. Пауль, Р. Римершмидт, Б. Панкок, Т. Фишер, М. Дюльфер. Немаловажную роль в архитектуре Германии этого времени сыграли приглашенные иностранцы – Х. Ван де Вельде из Бельгии и Й. Ольбрих из Австрии. Ван де Вельде стал директором Веймарской Школы художественных ремёсел, превратив её во всемирно известный центр подготовки художников-прикладников. Ольбрих руководил деятельностью одного из наиболее значительных в истории модерна объединений художников и архитекторов – Дармштадской колонией художников. Здесь он оказался через год после постройки знаменитого дома Сецессиона в 1899 году. Он был приглашен самим герцогом Гессенским, основателем этой колонии. Ольбриху же принадлежит авторство основных сооружений на территории этой колонии.

Исследователи отмечают, что немецкий вариант модерна отличался широким стилистическим разнообразием. При этом в творчестве отдельных мастеров этого круга трудно увидеть какую либо стилистическую последовательность. Что зачастую позволяет говорить лишь о вычурности произведений, а вовсе не о попытке создать новый стиль. Пример такого незрелого стиля фотоателье «Эльвира» построенное в 1897 – 1898гг. архитектором Августом Энделем в городе Мюнхене. И на фасаде, и в интерьере причудливый фантастический декор откровенно наложен на плоскую поверхность.

«Характерная особенность ситуации, сложившейся в это время в Германии, заключалась в том, что развитие новых тенденций искусства и архитектуры шло относительно равномерно по всей территории страны. Большинство крупных городов либо имели среди местных архитекторов известных мастеров модерна, либо приглашали таковых со стороны» (В.С. Горюнов, М.П.Тубли). Города и земли активно соревновались между собой, обменивались опытом и идеями. Решительным шагом на пути объединения усилий всех прогрессивных архитекторов явилось создание в 1907г. немецкого «Веркбунда». То есть Союза мастеров. Он объединил художников, дизайнеров и архитекторов в стремлении собрать в один новый стиль все наработки европейского прогрессивного искусства. Так же их целью было сделать товары немецкой промышленности красивее, не в ущерб их стоимости.

Обострённое стремление к упорядоченности, нормативности, дисциплине формы вполне может быть объяснено страхом человека перед недоступным его познанию миром. Наступающая в Европе эпоха войн и революций давала много причин для опасения. Влиятельным теоретиком этой линии порядка в новой архитектуре был Вильгельм Ворингер. Он написал книгу: «Абстракция и вчувствование». Автор книги доказывает, что выходом из сложившейся неприятной ситуации в архитектуре становится: «интеллектуальная и спиритуальная жажда абсолютных ценностей (то есть то, из чего исходил классицизм), которая избавила бы человека от хаотического смешения интеллектуальных и визуальных впечатлений». Эта концепция оказала заметное воздействие на немецкую архитектуру. Доступным для нас примером этого возврата к порядку может служить здание германского посольства в Петербурге, построенное по проекту Петера Беренса. До первой мировой войны здание это венчалось скульптурной группой – люди, кони.… Но русский народ, раздосадованный на немцев в патриотическом порыве, руками своих не лучших представителей — коней опрокинул. Осталось само здание. Ровный ряд колонн, лишенных даже характерных утолщений и утонений, похож скорее на трубы завода, чем на греческие колонны. Однако от него веет мощью и почти уже тоталитарным порядком.
Еще один архитектор Генрих Тессенов, предписывал своим коллегам придерживаться в проектировании традиционных добродетелей немецкой буржуазии: старания, серьезности, настойчивости, любви к порядку и чистоте. Поэтому рано или поздно, национальный характер должен был взять свое, и победить хаос эклектизма по своему.
______________

Тупик архитектурной мысли или триумф чего-то там.
Храм Антропософии.

    Соответствия

    Природа – некий храм, где от живых колонн
    Обрывки смутных фраз исходят временами
    Как в чаще символов мы бродим в этом храме,
    И взглядом родственным глядит на смертных он

    Подобно голосам на дальнем расстоянье,
    Когда их стройный хор един, как тень и свет,
    Глубокий темный смысл обретшие в слиянье.

    Есть запах чистоты. Он зелен точно сад,
    Как плоть ребенка свеж, как зов свирели нежен
    Другие царственны, в них роскошь и разврат,
    Для них границы нет, их зыбкий мир безбрежен,

    Так мускус и бензой, так нард и фимиам
    Восторг ума и чувств дают изведать нам.

    Шарль Бодлер

У человека далекого от искусства или не очень интересовавшегося его историей упоминание стиля модерн или символизма часто вызывает ассоциации с роскошью или замысловатой изысканностью. Эпоха, подарившая культуре России её серебряный век, противоречивая и прекрасная. И пусть дух времени определяют, прежде всего, люди деятельные. Люди действия, а не мысли. Но думающие — писатели, поэты, архитекторы (в той степени, в какой они могут считаться художниками), люди искусства и летописцы важны по-своему. Эти последние сохраняют для потомков неповторимое лицо своей эпохи.
Если родоначальником символизма принято считать сочинителя первого детектива («Убийство на улице Морг») – Эдгара Алана По, то, первооткрывателем красоты безобразного, надо почитать автора «Цветов зла» Шарля Бодлера. Именно он переводил на французский рассказы По. И такие художники, как например Бёклин, Штюк, наш современник Шемякин — могли для своих мрачных картин черпать вдохновение из стихотворения Бодлера «Падаль». Этой бессмертной тухлятиной он освятил дорогу в искусство всему доселе неприкасаемому, неясному, пугающему, то есть всей темной стороне человеческой натуры. В архитектуре, которая по счастливой случайности в эпоху модерна тоже относилась к искусствам, тоже были заметны влияния Символизма. На пространстве между классическим стремлением к гармонии и декадентской заумью рождались ереси полурелигиозного толка и строились ни на что не похожие жилища и храмы. Легким фанатизмом страдали кстати и сами критики символизма, рационалисты. Разрушив все алтари, они непременно хотели поклоняться научному прогрессу. Таковы были итальянские футуристы и вообще все социалисты.
Но речь об архитектуре.

Характерным для своего времени явлением, и в некотором роде именно для Германии, (как принято считать, Германия это страна великой поэзии и философии), стала так называемая «Говорящая архитектура» Рудольфа Штейнера. О которой хочется рассказать подробнее.

Центральной фигурой будет (Rudolf Steiner) Рудольф Штейнер. Так по традиции переводят на русский язык «особые» немецкие имена. Гейне вместо Хайне — Ей, вместо законного Ай. Человек ставший известным в Германии начала века и далеко за её пределами благодаря основанному им антропософскому обществу. Общество это, как и подобает немецкому объединению по интересам людей склонных пофилософствовать, не так то просто описать. В основном деятельность их состояла из периодических собраний и общедоступных лекций на разные, особо важные, в ту эпоху, вопросы: «Философия Фомы Аквинского», «агностицизм в науке» и «необходимое сегодня духопознание» и.т.п. Антропософы эти, кстати, увели часть поклонников у Теософского общества небезызвестной мадам Блаватской (уже после ее смерти), одним из руководителей которого начинал карьеру Штейнер.

Основатель теософского общества Рудольф Штейнер родился где-то на территории нынешней Югославии, а в то время Австрии, в небогатой рабочей семье. В 80-х годах учился в венской Высшей технической школе. В это же время он увлеченно слушал лекции по философии в Венском университете. Внимательно изучал писания Ф.Ницше. Все это, так увлекало будущего вождя мистицизма, что позже за осмысление теории познания Фихте, ему присуждают ученую степень доктора философии. Очень большую роль в формировании взглядов Штейнера и всей его философской школы сыграло наследие учёного и поэта И.В.Гёте.

Изначально далекий от искусства Штейнер, следуя путями мысли своего любимого поэта, пробует себя в театре. Вместе с Эдуардом Щуке они ставят в мюнхенском театре пьесы-мистерии. Его увлекала возможность применить на деле теорию слияния танца и живописи, музыки и цвета. Попутно заметим, что пионер абстрактной живописи Василий Кандинский не был чужд идеям германского мистика.
Некоторые опыты и, по-видимому, успешные, в этом новоизобретенном жанре, натолкнули Штейнера на мысль создать для постановки своих мистерий специальный театр.

Эту свое детище доктор Штейнер и его единомышленники назвали Гётеанум, указывая тем самым на преемственность своих взглядов по отношению к эстетической концепции одноимённого классика. Рядом с этим строением решено было построить несколько жилищ для поселения антропософов. Здание Гётеанума служило не столько местом поклонения, поскольку поклоняться собственно было нечему, сколько театром. Здесь маэстро с коллегами ставил свои эвритмические драмы–мистерии. Где, в результате долгих экспериментов, соединили между собой театральное представление и религиозное действо. Штейнерианство привлекало. Не только профессоров, но и: поэтов, писателей, инженеров, скульпторов и художников со всего мира. Почтили это движение упоминанием своего имени рядом наши соотечественники: Максимильян Волошин, вместе с женою, Андрей Белый и русский переводчик Бодлера, Эллис. Пожалуй, свое место встреч было им действительно необходимо.
Важно, что в этом строении как бы концентрируется идеалистическая и иррациональная ветвь в архитектуре всего немецкого модерна. Представители этого направления, как и многие, пытались заменить эклектику новым стилем, но изобретали новые формы, рассчитывая только на силу личного воображения. Штейнер не просто воспользовался деньгами и доверием своих последователей, чтобы воплотить своё видение идеального пути к новой архитектуре, — он досконально обосновал свои поступки в прочтённых им во время строительства лекциях и статьях. Они составили книгу, которую он так и назвал «Путь к новой архитектуре»

Художественный принцип, которым руководствовался мастер, был таков: «неподвижная форма лишена эстетической ценности». Как уже говорилось, в его драмах-мистериях, музыка перетекала в танец, движения и жесты в живопись. Придавая огромное значение символической, содержательно-идейной стороне цвета и формы, Штейнер наполняет свой храм сочетаниями разноцветных строительных материалов. Каждый цвет можно читать как знак-символ. В план зрительного зала вписано множество разнообразных магических фигур, таких как квадраты, круги, звезды Давида — в плане двойной лестницы ведущей с первого этажа на второй в Театр мистерий можно разглядеть очертания человеческой почки, в срезе колонн — форму кристалла.
Жилые здания колонии украшены витражами. Сами эти здания можно издали принять за абстрактные скульптуры, так мало в них от традиционной архитектуры. Здесь для создания формального стилистического единства, бесконечно варьируется один и тот же мотив. Толи растительный, толи зоологический. Это сооружение представляло собой два частично пересекающихся купола, поставленных на цокольный этаж в виде террасы. Цокольный этаж был сразу выполнен из монолитного бетона, а верхняя часть из дерева. Высота большого купола составляла 34м. В инженерном отношении это здание было выдающимся для своего времени. О чём можно было прочесть в специальных технических журналах.

Гётеанум проектировался и возводился Штейнером дважды, значительно меняясь в очертаниях и в плане. Первый вариант, деревянный, сгорел в пожаре в новогоднюю ночь, с 1922 на 1923год. Второй, из цельного бетона, законченный после смерти Штейнера в 1928г., стоит до сих пор.

Перед нами отличный пример того, как стиль создаётся буквально из ничего. Единственный его источник это субъективно усвоенная философская концепция Гёте о прафеномене. Прафеномен это изначальный элемент, из которого, по его мнению, может строиться всё органическое многообразие. Например «простой» зелёный лист, как прафеномен в царстве растений, по мнению классика, способен породить все богатство лесов и полей. Однако, таким образом, единство в многообразии действительно достигается.

Гётеанум — это своеобразный отклик на требования времени именно к архитектуре. Раз вам мешает противоречие между жестким каркасом (символом молодой индустрии) и прихотливым орнаментом (наследием прошлых эпох), бессистемно положенным на ровную стену, можно или убрать орнамент как это сделает Адольф Лоос в Австрии, или эстетизировать само противоречие. Усилить его. Однако Штейнер это не декадент, он не увлечён отвратительным, и вовсе не стремится живописать зло и ущерб. Это скорее присуще символизму в литературе или изобразительному творчеству некоторых зодчих романтической линии модерна. Постоянный приток страждущих душ в антропософское общество начала века, это лучшее свидетельство намерений мастера гармонизировать пространство жизни. Срастить надломленное. Ведь эпоха модерна в искусстве была отмечена довольно нешуточным кризисом мировоззрения. Эта ветвь на древе архитектуры не расцвела пышным цветом, но для симпозиумов на темы вроде: «космос и земледелие», Гётеанум годится до сих пор. Так же на примере с постройкой Штейнера видно насколько далеко готовы были зайти архитекторы, если инженеры не держали их за руку.

Таким образом, немецкий стиль Югенд в архитектуре вцелом нельзя свести только к стремлению к порядку или воплощению рациональных идей в строительстве. В германии рубежа веков были популярны крайне разнообразные точки зрения на стратегию развития антиэклектической архитектуры. От «органической архитектуры» увиденной нами выше, до очень рациональной и неоклассической П.Беренса. Как уже было сказано, германский Югендстиль много воспринял от приглашенных специалистов из Англии, Бельгии и Швейцарии. Несмотря на то, что в XX веке, и в Германии и в Австрии побеждает рациональная архитектура, пути их были различны. В Германии возврат к порядку и дисциплине неоклассицизма произошёл во многом благодаря развитию там крупной монополистической промышленности, именно промышленность требовала ясного, чёткого и рационального подхода к строительству (смотри турбинный завод проекта Петера Беренса в Берлине 1908г.). Экономия материалов, простота и скорость строительства потребуются, безусловно, после второй мировой войны для восстановления нормальной жизни. Австрийские архитекторы шли своим путем.

И вновь о национальном характере. На сей раз Австрийском.
В Австрии дела шли немного иначе. Сразу стоит заметить, что Австрия конца XIX, начала XX века представляла собой экономически очень отсталое государство, где вплоть до 1900 года питьевую воду в столицу подвозили в бочках и на лошадях, игнорируя водопровод, а чиновники в министерствах до 1920 годов писали без машинок, от руки. Если Германия страна относительно однородная по национальному составу, то её восточный сосед Империя Габсбургов большей частью стояла на завоёванных землях западных славян и венгров. Чехи, поляки, балканские народы не имели тех привилегий, которыми обладал в Австрии венгерский народ, побратим немецкого, после совместного разгрома турок. И классицизм, и эклектизм официальной Вены был для них скорее символом порабощения, чем предметом гордости. А поиски нового стиля в искусстве, особой, современной системы мысли – прочно ассоциировались с борьбой за национальную независимость и самобытность. Впрочем, это не помешало представителям покоренных народов органично вливаться в художественную жизнь Вены и участвовать в создании знаменитой Венской архитектурной школы.
Интересны отношения власти и архитекторов складывались в Вене. В апреле 1868года один из двух архитекторов здания венской Оперы Эдуард Ван дер Нюлль повесился из-за мелкого замечания, брошенного ему, походя императором Францем Иосифом по поводу великолепного во всех остальных отношениях строения, возведению которого архитектор посвятил всю свою жизнь. Его неизменный компаньон и сотрудник Август Сиккард фон Сиккардсбург умер два месяца спустя от сердечного приступа, причиной которого стало безутешное горе, причиненное смертью друга. Император был так напуган последствием своего небрежного замечания, что после этого почти пятьдесят лет никогда не высказывал своего мнения, вместо этого повторяя фразу, ставшую пословицей «Es war schön, es hat mir sehr gefreut» — «Это было прекрасно, это меня весьма порадовало!»

Итак, долгожитель Франц Иосиф не смог объединить своих подданных в одну нацию. К концу XIX века этого старого недалекого, но дисциплинированного монарха любили, как любят бабушкин сундук, по привычке. Окраины хотели самоопределения. Сам характер Австрийцев более мягкий, более славянский что ли. К тому же вышеупомянутые свойства и добродетели немецкой буржуазии (старание, серьёзность, настойчивость, любовь к порядку, чистоте) не ложатся точно в систему ценностей католиков Австрийцев. Нет, они не грязнули, это очень культурный народ, чего стоит один только их вклад в классическую музыку. Но жажды сильной руки, столь свойственной их северным соседям, Прусакам, у них никогда не было. Как и в других католических монархиях (Франция, Италия…), здесь всегда приветствовались: пышность, театральность, легкая несерьёзность. Австрийским немцам было свойственно осуждать каждое решение своих властей, никак при этом ему не сопротивляясь. Покорность судьбе и занятость искусством, а не реальной жизнью, вот основные черты их характера. Это важно учесть, поскольку эпоха господства модерна – это, прежде всего время внимательной рефлексии европейской культуры. Часто судорожной рефлексии. Попытка понять саму себя. Что же это – европейская культура, органическое единство, или набор случайных элементов. Кто-то пророчил ей закат, отпуская времени лишь на золотую осень, длинною в сто – двести лет. Кто-то восторженно предвкушал скорое появление единой наднациональной культуры. За двадцать — десять лет до первой мировой войны возникло столько философских, религиозных и общественных концепций, сколько не было за прошедшие три столетия. Причем много родилось именно в Австрии, например, ставшая культовой в послевоенном мире школа психоанализа. Да и всякий думающий архитектор пытался обосновать свои действия какой-то теорией, или сослаться на исторический опыт. Естественно, что в то время как одни отказываются от наследия классики как от мусора, другие, быть может, не менее талантливые, поклоняются прошлому. Еще проще будет понять отличие австрийского национального характера от немецкого на одном примере: некий талантливый и крупный австрийский востоковед Август Пфицмаер (1808-1887), узнал о полыхающей по близости франко-прусской войне только в процессе чтения китайских газет…

Австрийская архитектурная и градостроительная мысль развивалась главным образом в столице империи – городе Вене. Вена представляла собой нечто большее, чем столицу империи Габсбургов – она была средоточием ее духа. Мировоззрение венцев содержало в себе две установки: бездумное наслаждение искусством, или эстетизм, и равнодушие к политическим и социальным реформам – терапевтический нигилизм. Словечко это родилось среди венских медиков, для которых точный диагноз и остроумное описание болезни было важнее чем терапия, направленная на излечение пациента.

Об экономических условиях порождающих подобный подход к жизни убедительно написал С.А. Макартни: «когда деньги в небольших количествах добыть легко, а усилия необходимо прилагать только для того, чтобы заработать большие деньги, тогда они достигают своего высшего великолепия: становятся почти незаметны. Слуги, а не господа, они поддерживают утонченный стиль и филантропию». Приветствовалось, умение быть приятным в общении. Gemütlichkeit – значит быть уютным. Эта веселость требовала непрерывной игры. Любой — от портье и кондуктора трамвая до графа и императора – приходили в восторг от лицедейства и остроумного ответа, любое социальное действо оформлялось как хорошо разыгранная сцена.
Как говорил Ганс Закс, преобладала «общая неискренность со сравнительно небольшой долей лицемерия».

И, толи из свойств австрийцев, толи, благодаря личным пристрастиям признанного основателя и лидера этой школы Отто Вагнера, архитектурная школа сразу двигалась к неоклассицизму и рациональному строительству. Австрия действительно не долго блуждала вокруг да около, как мы видим это у архитекторов мистиков в Германии. Разве что слишком затянулся век историзма в облике Рингштрассе, кольцевой улице, охватившей весь центр Вены. Символ Австрийского модерна, Здание для выставок венского Сецессиона, построенное по проекту Й. Ольбриха в 1898 году, это пример устойчивости и прихотливой монументальности. Победить хаос и вседозволенность в архитектуре с помощью здравого смысла, австрийская школа пыталась не только проектами, постройками, но также и статьями, книгами — которые выпускал сам О. Вагнер (Книга «Современная Архитектура»), и его ученики. Один из них, Леопольд Бауэр написал в том же 1898г. теоретическое исследование в ответ Вагнеру. Были также и другие представители венской архитектурной школы: Фабиани, Катера, Хоффман. Однако вот что пишет Бауэр в своей книге: «всем нашим современным художественным устремлениям можно пророчить успех лишь в той мере, в какой они будут исходить из античности».
Может показаться, что автор этого утверждения заснул в XVII веке, а проснулся в XIX. Но это не так. Новые перспективы образования идеалов абсолютной красоты он связывает именно с бурным развитием научной мысли и промышленности своего времени. А Австрийской архитектуре всегда были свойственны симпатии к классике (Так утверждает А.А.Берсенева). Кстати Бауэр мыслил даже радикальнее основателей немецкого Веркбунда, так как считал мелкое ремесленничество препятствием на пути прогресса стилеобразования. К чему кустарщина, когда есть промышленность?! В то время как новый стиль, по его мнению, должен был быть исключительно интернациональным. Опережая на 10 лет будущего «анархиста», ниспровергателя основ и активного проповедника рационализма А.Лооса, он пишет, что: «будущий стиль будет крайне простым и геометризированным». Это предчувствие международного функционализма послевоенных лет ещё задолго до самой войны.
Это трезвые головы, сторонники новой чистой от шелухи прошлого архитектуры, во многом воспитанники Отто Вагнера, о котором речь пойдет позже. Обкатывали они свои теории на постройках многочисленных промышленных и общественных сооружений, как в Германии, так и в Австро-Венгрии.

Во второй половине XIX века, в Вене активизировались творческие споры о путях развития искусства. Среди них выход в свет сочинений Г. Земпера «Наука, промышленность и искусство («Wissenschaft, Industrie und Kunst.1852 »), «Практическая эстетика» („Praktische Ästhetik“1860). Во многом продолжили начатый Земпером разговор сочинения А.Ригля: «Вопросы стиля, основы истории орнаментики», («Stilfragen, Grundlegungen zu einer Geschichte der Ornamentik, 1893») и бельгийца А. Ван де Вельде «Очищение искусства» (Déblaiement d’Art, 1894). Появление в 1892 г. объединения Сецессион в Мюнхене, выход в свет новых мюнхенских журналов «Пан» и «Югенд» так же воздействовало на размещение сил в искусстве Вены, достигшее критических точек в середине 1890-х годов.
Этапным явлением здесь стал венский Сецессион, созданный в 1897 г. Возникновение этого «Объединения художников Австрии» (V.B.K.Ö.) лишь придало более официальную форму расколу в мире искусства. Один из важных поводов образования союза — преодоление препятствий, чинимых молодым художникам (например, Густаву Климту) при отборе работ на проводимые в венском Доме художника выставки. Молодые художники решили организовать свой союз для устройства выставок с целью пропаганды нового искусства.
Во главе венского Сецессиона встал опытный художник Рудольф Альт (1812-1905). Сначала объединение насчитывало 19 членов. Большинство из них художники, в том числе Г.Климт, К.Мозер, А.Роллер, И. Энгельгарт, А.Бем, Р.Бахер, М. Ленц, К.Майредер, профессора Г.Гельмар, Мысльбек, а также архитекторы И.М.Ольбрих и И.Гофман. Позже союз разросся почти вдвое. Направляющую роль играли художник Г.Климт, скульптор Гельмер и архитектор И.Ольбрих. К Сецессиону примыкали видные литераторы – Г.фон Гофмансталь, норвежец К.Гамсун, А.Рильке, М.Метерлинк, а так же музыканты А. Шенберг и А. фон Веберн.
Манифестами венского Сецессиона стали статьи М.Буркгарта и Г.Бара в январском номере нового журнала «VER SACRUM», который стал литературным органом объединения. В них было заявлено, что Сецессион – «агитаторский союз», стремящийся к тому, чтобы искусство стало «общим достоянием», рекомендовалось всякому художнику не блуждать «в тумане неясных мечтаний», а идти «прямо посреди жизни». «Эти призывы отличались туманностью и расплывчатостью, отражая ту неопределенность представлений о новом, что типична для сецессионистов в первые годы существования союза» (А.А.Берсенева). Преобладание в составе Сецессиона художников немало способствовало и тому, что само обновление для архитектуры Сецессион чаще видел в декоративной отделке, особенно в орнаментике. То есть во внешних атрибутах красивости. Как в примере с кафе «Эльвира» в Мюнхене. Подобно бельгийцу Ван де Вельде, сецессионисты стремились к изобретению новых мотивов орнамента и декоративной отделки зданий, интерьеров. Это не случайно – об орнаменте шло много споров и в Европе, и за океаном; по традиции орнамент был важнейшей составной частью архитектурного искусства, его одеждой.

С 1898 г. выставки проводились уже в новом специальном здании, воздвигнутом по проекту И.Ольбриха невдалеке от здания академии искусств на Фридрихштрассе в районе Нашмаркт. На его фасаде начертаны слова Л.Хевеши, ставшие своеобразным девизом Сецессиона: «каждому времени – свое искусство, каждому искусству – своя свобода». (DER ZEIT IHRE KUNST,DER KUNST IHRE FREIHEIT). Этот выставочный зал спроектирован в виде замкнутого кубического объема с глухими стенами и фонарем верхнего света. До сих пор на гладких фасадах здания укрепляют по традиции рекламные щиты проводимых там выставок. Портально-купольная композиция придала Дому Сецессиона сходство с восточными мавзолеями. Горожане в шутку называли здание то «Гробницей Мади», то «гибридом оранжереи и известковой печи», иногда «Ассирийским туалетом». Несмотря на эти странные ассоциации, Дом Сецессиона всё же отразил осознанную устремленность к отказу от исторических стилей, ставшую типичной для нового этапа венской школы.

Сецессион быстро завоевал широкую популярность, о чём свидетельствует и появление термина «стиль сецессиона» уже в 1898 году. Даже желавшие казаться модными студенты-художники в Российской империи называли себя сецессионистами, об этом можно прочесть в воспоминаниях Макса Волошина про путешествие по Европе через Украину и Одессу. Л.Хевеши энергично возразил против отождествления всего нового искусства только с Сецессионом, полагая, что Союз не вобрал и не мог вобрать в себя все новое: «…Характер Сецессиона, не предписывает никакого рецепта для его создания»,- писал Хевеши.
Возможно, венгр Л.Хевеши оказался одним из первых, кто разглядел широкий характер «нового искусства», посвятив ему в 1899 г. статью «Искусство на улице». В ней он отметил молодого и тогда ещё никому неизвестного архитектора Адольфа Лооса как мастера, который выступил «искренним несецессионистом» в отделке интерьера «Кафе Музеум» в Вене: «Не как враг венского Сецессиона, но как некто иной, ибо оба, в конце концов, современны». По мнению Хевеши художники слишком по-разному воспринимают все новое в искусстве. Поэтому целое поколение невозможно назвать одним именем.

По этой причине Венский Сецессион едва ли был способен на долгую жизнь: различия индивидуальностей мастеров союза породили споры, а вскоре и борьбу внутри объединения. Следствием этого был уход в 1901 г. из союза зодчего Ольбриха.
Художники, понимавшие под новым стилем как можно более сложный, новый, вычурный орнамент, были прозваны – стилисты. Это, конечно же, Коломан Мозер (1868-1918) и Густав Климт (1862-1918). Известнейший художник венского модерна, которого любят далеко за пределами Австрии, Климт оформлял своими византийскими мозаиками многие городские дома. Так в 1886-1888 гг. создаётся фреска «История театра» для лестницы в Городском театре Вены (Burgtheater), и фрески: «Медицина», «Философия», «Юриспруденция» для большого зала венского университета (1899-1916), и так же в доме Стокле в Брюсселе на темы «Ожидание» и «Исполнение» (1909-1911). Мозер считался среди своих соратников знатоком текстиля, стекла, электроосветительной аппаратуры. Он разрабатывал превосходные книжные обложки и заставки для журнала «VER SACRUM» .
Весной 1905 г. стилисты вышли из Сецессиона. В своей статье «Распад Сецессиона», Л.Хевеши пророчил: «когда-нибудь скажут «Сецессион» так же, как сегодня говорят «Бидермайер». Сегодня это зовется модой, завтра будет стилем».
Несколько слов обязательно надо сказать про печатный рупор всего этого движения – про журнал «Вер Сакрум». Среди прочих художественных изданий освещавших события в мире искусств и запомнившихся потомкам, исследователи отмечают его как самый серьезный, представительный и полный. Начало его издания положил Рудольф Альт в 1898г. видимо вдохновившись успехом мюнхенских журналов «Пан» и «Югенд», которые выходили с 1895-1896 годов. Кстати сам «Югенд» — явно популяризаторское издание, считался многими ширпотребом в расчете на молодёжь. Хотя он и агитировал за новое искусство, но в специальные проблемы глубоко не вдавался.
„VER SACRUM“ выходил два раза в месяц, каждый его номер рассказывал о новых явлениях искусства – достаточно многочисленных, что обеспечивало регулярность выхода издания. Журнал ставил спорные проблемы – о понимании современности, стиле и индивидуальности, честности в искусстве и долге художника перед эпохой.
В 1903 году в Вене, по примеру Английского «Движения Искусств и Ремёсел» и, такого же в мюнхене, создается, объединение: (Wiener Werkstätte.), Венские мастерские.
Деньги на организацию пожертвовал банкир Ф.Верндорф. Их главная продукция – мебель, афиши, открытки, марки. Также: ткани, металлическая и стеклянная посуда, книжная графика и экслибрисы, ювелирные изделия.
_____________________

Вагнер – архитектор

«Что-либо непрактичное не может быть прекрасным» (Отто Коломан Вагнер.)

Австрия концентрировала почти все культурные новшества в столице. По-видимому, художники чувствовали себя уютно только в непосредственной близости от резиденции императора. Чтобы получить представление о венской архитектурной школе, просто необходимо рассказать о её основателе и главном вдохновителе – профессоре венской академии искусств Отто Коломане Вагнере.
Он явно не был самоучкой как Штейнер. Оставленное им творческое наследие может сравниться с наследием титанов искусства эпохи возрождения. Родился он 13 июля 1841 г. в предместье Вены Пенцинге в семье венгерского нотариуса Рудольфа Симеона Вагнера, женатого на дочери богатого придворного архивариуса Сусанне Хельфеншторфер. В 1847г. Вагнер-отец скончался, воспитанием двух сыновей после его смерти занялась мать. С 1850 г. Отто посещал классическую гимназию, затем – духовный приют бенедиктинцев в Кремзюнстере. Мать мечтала сделать из сына юриста, но Отто избрал карьеру архитектора и в 1857 г. поступил в Венский Политехнический институт. Спустя несколько лет он перешел в Королевскую строительную Академию Берлина, чтобы заниматься у ассистента знаменитого Шинкеля архитектора Карла Фердинанда Буссе. В 1861 г. Отто вернулся в Вену и поступил в Академию изящных искусств по классу профессоров Зиккардсбурга и Ван дер Нюлла. В 1863 г. он успешно завершил своё академическое образование, представив проект курзала. Увлекался ли Отто Коломан философией, не известно.

Вагнер-мастер набирал силу спокойно и быстро. Уже в конце 1970х гг. появляются проекты, в которых он пытается ближе соотнести стиль столь любимого им ренессанса с местом постройки и будущим назначением здания. Вагнер уже добился полной самостоятельности и не нуждался в старших напарниках. Он стал строить доходные дома на собственные средства, а построенный дом продавал – совершенно так же, как поступал свободный художник, продавая законченную картину. Приобретя, таким образом, опыт предпринимательства, Вагнер начинает ориентироваться только на состоятельных покупателей.

В 1890 г. О. Вагнер издает на собственные средства собрание своих архитектурных произведений «Эскизы, проекты и осуществленные постройки» (Einige Skizzen, Projekts und ausgeführte Bauwerke). Именно здесь впервые появился новый девиз творчества «Artis sola domina necessitas», который можно перевести так: «лишь то красиво, что необходимо». Но надо сразу оговориться, что для Вагнера архитектура никогда не переставала быть предметом искусства, каким бы прагматиком он не выглядел на фоне своих современников.

По разным не очень понятным причинам, Отто Вагнер не стремился официально объединяться с Сецессионом. Вероятно, положение преподавателя обязывало оставаться вне моды. Но их взаимовлияние неоспоримо. Экономически независимый и очень трудолюбивый автор сделал очень много для родного города, он неустанно и много работает на протяжении всей своей долгой жизни. Многократно и с завидным упорством участвует в конкурсах. Одним из его конкурсных проектов было здание городского совета (Landtagshaus) для города Львова, бывшего в то время австрийской землей. Но, пожалуй, самая грандиозные постройки этого архитектора это городская железная дорога в Вене и плотинно-шлюзовые сооружения на Дунае. К этому времени он уже вступил в должность профессора архитектуры в венской Академии искусств и получил звание высшего строительного советника. Городской совет ему доверял как очень авторитетному трудоспособному мастеру. Строительство это длилось около 5 лет. В проектах станций железной дороги легко увидеть, что автор серьезно и долго строил в подражании Ренессансу, он вовсе не стремится быстро избавиться от волнообразного растительного декора, столь свойственного модерну. Декор живет особой жизнью. Но современниками она была оценена как воплощение стиля „практической полезности“ (Nutzstil).
Слева: плоский фасад жилого дома № 40 на улице Линке Винцайле в Вене. Арх. Отто Вагнер. (Керамический декор легко моется, не накапливает пыли и предоставляет художникам большой простор в изобретении орнамента.)

Адольф Лоос с несвойственным ему уважением ко всему прошлому, отзывался о Вагнере с восхищением. «Он может выйти из своей шкуры архитектора и входить в обыкновенную шкуру ремесленника». Он делает стеклянный стакан – тут он мыслит как стеклодув, шлифовщик стекла. Он делает латунную кровать – он мыслит, он чувствует, как медник…одно он всюду берет с собой: свое художественное мастерство.

В 1911г. Вагнер работает над проектом нового городского района. Согласно его идее каждый район превращается в подобие небольшого городка рассчитанного на 150 000 жителей, которые живут в восьми-семи этажных домах. В городке есть свои парки, общественные учреждения. Это почти наш современный спальный район.
«В создаваемой для будущего художественной форме будут прочно доминировать несущая и несомая линии, плитообразное (tafel-förmig) оформление плоскости, величайшая простота. И будут решительно выступать конструкция и материал: это обусловливают современная техника и предоставляемые к нашим услугам средства».
Технико-функциональные вопросы настолько выделены Отто Вагнером, что написанные им книги, действительно, есть «кодификация здорового понимания строительства»
Его эстетическая теория преследовала еще и воспитательную цель. Книга «Зодчество нашего времени» имела подзаголовок: «путеводитель моим ученикам в данной области искусства».

Вагнер писал: «почему современный архитектор не является также живописцем и скульптором, как большинство художников прошлых эпох? …потому что требуемые современному архитектору и им приобретенные знания достигли размеров, далеко превышающих нормальные человеческие способности восприятия, тогда как срок обучения и подготовки молодого художника под воздействием наших хозяйственных отношений сократился».

Вагнер всерьез, как и подобает профессору и основателю школы, был обеспокоен проблемами эстетического воспитания молодого поколения, даже шире — народа вообще. С целью устранения трудностей выбора профессии он призывал ввести для изучения в общеобразовательных школах ряд новых дисциплин, в том числе – историю искусств, прикладное искусство, рисование, историю художественной промышленности. Так же стремился к практическому, трудовому воспитанию, что связано с протестом против идеи «знание — сила», ему нравился другой девиз: «умение – сила».

Он вел большой архитектурный класс неутомимо и талантливо, много времени и сил отдавая ученикам. Вместе они делали многие проекты. В Вагнершуле учились три года. За это время нужно было посещать лекции мастера и выполнять проектные задания. Задания выбирались индивидуально и выставлялись в конце года на студенческих выставках. С 1898 по 1907 годы выходило специальное издание „Wagnerschule“. Туда попадали самые интересные и сильные проекты. Сами студенты и кое-кто из знакомых профессора редактировали статьи. Этот печатный орган сослужил отличную службу, как самому учителю, так и ученикам. Благодаря журналу, архитектурный класс стал известен по всему миру. Многие молодые люди просто мечтали попасть в венскую школу. В 1906 г. Л.Хевеши писал: «Учеников Вагнера так выискивают теперь за границей, что только личному престижу Вагнера удается и дальше удерживать молодых людей, которых он воспитал, в своем ателье в Вене». (Из книги А.А.Берсеневой европейский модерн, венская архитектурная школа.)

Как уже упоминалось, Австрия была многонациональной империей. Среди выпускников Вагнершуле были архитекторы, составившие впоследствии гордость своих в скором времени независимых народов – Чехии и Югославии, это Иозеф Плечник (1872-1957) и Ян Котера (1871-1823).
Орлы гнезда вагнерова разлетелись по всей Австрийской империи и по миру. Один из последних учеников Вагнера – Рудольф Шиндлер (1887-1953) в 1914 году переехал в США, чем, по-видимому, способствовал связи венской школы и американского функционализма. Вообще за двадцать лет существования архитектурной школы Вагнера из нее вышло около двухсот учеников.
Уже, будучи древним стариком, в трудные годы первой мировой войны,11 апреля 1918 года старый архитектор скончался. Его похоронили в склепе спроектированном им самим.

Что же в итоге? Понастроив за свою жизнь множество доходных домов, церквей, мостов, музеев и выполнив целые горы проектов – что он оставил после себя? Очень важно то, что остались ученики, продолжившие начатое дело. Остались книги, в которых мастер доказывает, как важно быть честным по отношению к своему времени, исходить не из прихоти в проектировании и строительстве, а точно сверяться с возможностями современной тебе строительной техники. Вагнер не увлекался сам и не толкал своих учеников на крайности, столь свойственные некоторым сторонникам новой архитектуры. Венский Сецессион, как чисто декоративное течение в искусстве, обогатился сам и обогатил мастера. Благодаря этому декоративно прикладное искусство Восточной Европы получило мощный импульс к развитию. Но когда время украшений прошло, с ними без сожаления расстались, так как они никогда не составляли основу архитектуры австрийского модерна. Геометричность и устойчивость, рациональность и не чуждость внешней красоте – вот качества в основном присущие австрийскому модерну.

_________________________

Адольф Лоос, с XIX веком покончено


Еще одним интересным и ярким архитектором заслуженно гордится Австрия. Его имя Адольф Лоос.
Родился он 10 декабря 1870 года в Брюне, ныне Брно, в семье резчика по камню, владевшего мастерской и мелкопоместной дворянки. Отец умер, когда Адольфу исполнилось лишь 10 лет. Мастерской управляла мать, с которой у юного Адольфа отношения, мягко говоря, не складывались. Под влиянием отца Адольф с детства «всосал дух всех ручных ремесел». Ранние годы жизни все наполнены неподдельным интересом к этому труду. Он учился в школе. Окончил гимназию бенедиктинского монастыря в Мельнике-на-Дунае. После учился в государственной художественно промышленной школе в Рейхенберге, по классу архитектуры. Затем служба в армии и технический институт Дрездена опять же архитектурный класс. Окончив институт, Адольф вопреки воле матери отправляется в путешествие в Америку. Мать отпустила его только под подписку, удостоверяющую, что он никогда не будет претендовать на наследство отца и мастерскую. Это не показалось непокорному сыну высокой ценой и, приняв предложенное условие, он отправляется к дяде часовщику в Филадельфию.
К тому же в Чикаго как раз должна была открыться Всемирная выставка.

В США Адольф Лоос пробыл с 1893 до 1896 года. И успел побывать не только у дяди, но так же в Нью-Йорке и Сен-Луи. Деньги у него закончились довольно быстро. Не желая сидеть на шее ни у мамаши, ни у американской родни он сам зарабатывал себе на жизнь. Работал паркетчиком, каменщиком, мыл посуду в баре. Существование было полуголодное, но молодой человек был счастлив своей свободой и богатством впечатлений в огромной незнакомой стране. В это время в Чикаго строили иначе, нежели у него на родине. Особенно впечатляющими стали для Адольфа Лооса работы Салливена, Адлера и Джиннея.
Вернувшись на родину в Вену, он устраивается в строительную фирму и одновременно начинает писать статьи по вопросам искусства и ремесла в газетах и журнале Петера Альтенберга «Искусство». Проектирует интерьеры в доходных домах. В это время в австрийском искусстве как раз шла нешуточная борьба между Сецессионом вместе с Вагнером и старым скрипучим историзмом. Молодой бунтарь сразу же выступает против всех. Историзм защищать дело смешное, а Вагнер и Сецессион, по его мнению, излишне увлекались цветочками и лепесточками. В 1903 Лоос пытался, было, вступить в объединение «Веские мастерские», но показное фасадничество и декоративизм, съедавший все позитивные новшества заставили его уйти и оттуда.
Как ни ругал Лоос своих медлительных земляков, но во многом именно прежде него начавшие мастера и подготовили почву для смелого и нового творчества, какое он представит в противовес оппонентам.

До первой мировой войны Лоос строил в основном частные виллы и занимался проектировкой интерьеров. Это может развеять миф о том, что безорнаментальность (Ornamentlosigkeit) свойственна только безликим спальным районам современных городов. Как творение мастера, виллы Лооса это сугубо штучные, элитные постройки. Сам архитектор был надолго очарован Америкой. «…Англичанин или американец воспринимают проживание под одной крышей с другими людьми как состояние неуслаждающее. Каждый бедный или богатый стремится к собственному очагу. И пусть даже это будет коттедж, разваленная хижина с нависающей соломенной кровлей».

Повод для мифотворчества дал и сам Лоос заявляя «наилучшая форма всегда есть, и никто не должен бояться ее применять.… Будем же непрерывно повторять самих себя. Пусть один дом будет похож на другой!». И лишь после войны и после установления в Австрии республики среди заказов появляются дома для рабочих, рабочие поселки, конторские и промышленные здания. После первой мировой войны Лоос — главный архитектор жилищного отдела венского муниципалитета (1920-22). После войны он получает особенно много заказов. И не удивительно, ведь старый мир закончился вместе со старой Европой, вдобавок Лоос уважителен к материалу, из которого строит, и что самое важное его система экономична.

В июле 1898 года в статье «Роскошный экипаж» Лоос формулирует задачу – «искать красоту только в форме и сделать ее независимой от орнамента – вот цель, к которой стремится все человечество».
В своих остроумных статьях он многократно обрушивается с критикой на любителей украшений в архитектуре, называя их – дикарями, украшающими себя, чем попало. По его мнению, орнамент это наследие прошлого, современный человек не нуждается в приукрашивании и без того прекрасных машин, паровозов, мотоциклов и… домов. Естественный цвет кирпича, блеск стекла, фактура штукатурки и различные породы дерева без окрашивания их лаком, игра света и тени на ровных поверхностях, какой простор для художника. Таков созданный Лоосом в 1899 году интерьер кафе «Музеум» на углу Опернгассе и Фридрихштрассе, за простоту отделки горожане нарекли его «кафе нигилизма». Однако «предмет лишь практичный, безусловно, не есть еще предмет красивый «– пишет Лоос. «Красота есть нечто значительно большее, она – наивысшее совершенство и законченность.

«Орнамент, как правило, удорожает предмет, а отсутствие оного имеет прямым следствием сокращением затрат рабочего времени и увеличение оплаты труда». «Следовательно, орнамент есть растраченная рабочая сила и растраченный материал, все вместе это растраченный впустую капитал».
И еще: «Я никогда не утверждал, что орнамент систематически и планомерно будто бы должен уничтожаться. Только там, где он однажды по велению времени исчез, он не должен появляться вновь. Подобно тому, как человек никогда не возвратится к татуированию своего лица».
«Каждый материал имеет свой собственный язык форм, и ни один не может заимствовать формы какого либо другого материала». Кстати сказать, «в эпоху железных балок арка стала орнаментом…Архитекторы, которые применяют арки, есть несовременные люди. И все другие излишние конструкции — тоже орнамент». Тем же, кто умиленно всматривался в прошлое и надеялся, подражая ренессансу, барокко, классицизму или даже крестьянской избе выстроить современное жилище, он замечает: «мы превзошли крестьянина во многом, и потому обязаны быть его вождями, а не подражателями». Он призывает не брать крестьянскую экзотику для городского строительства. В двадцатом веке пора культивировать в деревне достижения новой городской культуры, а не наоборот! И это слова человека клавшего своими руками паркет, клавшего кирпич – это слова мудрого ремесленника.

Очень любопытны афоризмы Лооса:
«Не строй живописно, предоставь это действие стенам, горам, солнцу».
«Думай не о крыше, а о дожде и снеге».
«Будь искренен. Природа дружит только с честностью».
«Не бойся прослыть несовременным. Изменения старого способа строительства возможны только тогда, когда они означают улучшение, иначе лучше оставаться при прежнем способе»
«Дом никогда не надо считать законченным, всегда должна быть возможность что-то присовокупить в дальнейшем».

Это еще одно доказательство принадлежности творчества Лооса к прекрасной эпохе модерна, а не к эпохе безликого и уравнительного функционализма. Следование при этом исключительно требованиям бытового удобства и функции постройки, сближают Лооса с заморским архитектором Ф.Райтом. У них обоих дом «растет изнутри наружу». То есть помещения делаются удобными для жизни и работы, а уж потом это почти само собой создаёт неповторимую внешнюю форму постройки.

Адольф Лоос делает вывод: … Всё что служит цели, нужно исключить из царства искусства… дом не имеет ничего общего с искусством…, только совсем малая часть архитектуры принадлежит искусству: гробница и памятник. Последние слова почему-то чаще других цитируют.
В адрес вышеупомянутого немецкого Веркбунда тоже летят стрелы. Лоос обращает внимание, что при практикуемом подходе к проектированию бытовые вещи не создаются, а украшаются, да еще и без учета принципов их производства. Поэтому вновь заходит речь о необходимости полного разделения искусства и ремесла. «История человечества показывает, как искусство ищет возможности освободиться от профанации посредством отделения от предметов потребления, от ремесленных подделок. Пьяница семнадцатого века еще мог спокойно пить из кружки, на которой вырезана битва амазонок, едок имел нервы для того, чтобы свое мясо резать на похищении Прозерпины. Мы этого не можем. Мы. Мы, современные люди».

Ну что к этому прибавить?
_______________________

Продолжение брожения. Австрийский провокатор.
Что выросло на голой стене Лооса.
XX век.

На этом разговор о модерне пока можно прервать. После двух разрушительных войн, рухнула империя, получили независимость Богемия, ныне Чехия, Венгрия, Балканские государства. Австрия пережила присоединение к нацистской Германии, и борьбу за независимость. Полагаю, не зря кто-то из писателей назвал рубеж веков в Австрии Веселым Апокалипсисом. Было ли весело, трудно сказать, но конец света чуть было не наступил. В момент распада единого государства, жители Вены вынуждены были покупать продовольствие, продавая бесценные произведения искусства. Знаменитый венский лес чуть было весь не срубили на дрова. И только когда некая американская фирма предложила продать ей гобелены из дворца Габсбургов, горожане очнулись и воспротивились варварскому разграблению.

В XX веке наследие венских теоретиков и практиков архитектуры и вообще европейского искусства модерна, конечно, оказало сильное и заметное влияние на творчество последующих поколений художников. Как можно было убедиться на примере Адольфа Лооса, поиски эпохи модерна почти вплотную подвели архитектуру к рубежу рационализма. Все, что более всего раздражало художников в постройках без всякого стиля, было снято с архитектуры, как кожура с банана. В послевоенную Европу жилые дома для простых людей вошли голыми и гладкими.
Россияне и все родившиеся в СССР знают и понимают неприязнь к «Хрущевкам».
Домам, выстроенным по дурно усвоенным рецептам из Франции. Между тем даже очень качественно выстроенные жилища для гастарбайтеров, а именно их французам и требовалось быстро и недорого расселить, устраивали не всех. Ни на родине Ле Корбюзье, во Франции, где в них жили, и живут выходцы из Алжира, и прочие «новоиспеченные» французы. Ни на родине Лооса, в Австрии, где образовался необычный фронт борьбы с пустой и безжизненной, но экономичной архитектурой городов-спутников. Во главе этого движения, как наиболее видимая его часть, стоит Фридрих Стовассер, который больше известен под именем Фриденсрайх Хундертвассер.

Основные особенности его отношения к архитектуре:

1. Он, в основном, не строил дома сам, а брал готовые (например — мебельную фабрику братьев Тонет в Вене), брал и перестраивал.
2. Перестройка состояла в основном в доработке фасада, внутреннего двора и интерьера.
3. Авторская позиция подразумевала скорее коллективное творчество, а не работу только архитектора.
4. Размер, форму, местоположение и цвет для окон определяли жильцы дома.
5. крыши зданий и вообще все горизонтальные плоскости засаживались деревьями и травой.
6. Полы в домах и мостовые оснащались, совершенно непредсказуемо, волнами и буграми, из-за чего они похожи на дикую землю.(Об этом в манифесте: „der wellige Boden”)
7. Его стремление украсить архитектуру это не возврат к прошлому декоративизму. Это современная живопись, где вместо холста – архитектура (к этому времени уже добела вытертая, периодом рационализма и конструктивизма).
8. Для него архитектура это не привилегия профессионалов, а родная сестра всех свободных искусств, — живописи, скульптуры, музыки и… шоу бизнеса.

Кстати о последнем, об эксцентричных выходках нашего персонажа. Его публичные раздевания, сумасбродные речи, манифесты, стремление оказаться всегда в центре внимания прессы и политиков, кажется, не имеют к архитектуре никакого отношения. Да не имеют, но это XX век с его властью телевидения и радио, а к концу жизни Хундертвассера, еще и Интернета. К тому же, на склоне лет он приложился к архитектуре наиболее серьезно. В этом можно убедиться, заглянув в прилагаемый список его построек. По-настоящему смущает только одно – то, что он не был архитектором с образованием.
Некоторое время он по приглашению Венской академии преподавал в живописном классе. Но за систематические пропуски занятий и непомерно запутанные объяснения его попросили уйти. Причем, первыми не выдержали студенты.

«Манифест плесени против рационализма в архитектуре» Грибы против разума.

Сейчас ваш покорный слуга отдохнет. Дадим слово самому Хундертвассеру.

Ниже следует перевод его воззваний и манифестов. Оригинал этих текстов вы можете найти в сети интернет по адресу: http://www.kunsthauswien.com

«Живопись и скульптура сегодня стали совершенно свободны, до такой степени, что практически каждый желающий преспокойно может породить любое произведение с тем, чтобы после выставить его. В архитектуре, однако, эта основополагающая свобода все никак не утвердится. Поэтому чтобы строить — надо, до сих пор, обязательно иметь диплом.
Почему?
Каждый может строить. И до тех пор, пока и здесь свобода не утвердится, немыслимо даже представить себе архитектуру в ряду других свободных искусств. Нужно менять взгляд на архитектуру. Но кто же за это возьмется? Немногочисленные жалкие любители прямых линий с нечистой совестью? Нет, просто не надо стоять поперек дороги у тех немногих, кто уже хочет строить сам! Каждый живой человек может строить, и каждый должен строить, так, чтоб самому нести ответственность за те четыре стены, в которых он обитает.

Нужно искупить тот риск, на который идут люди, покупая сомнительного качества квартиру, ведь она же — того и гляди обвалится. Стоят ли эти постройки таких жертв? Люди живут в квадратных коробках-клетках, в которых тесно словно в курятнике или в загоне для скота. Пора, наконец, это прекратить!

Если уж здание, построенное по своему хотению и целиком самим жильцом, вдруг вздумает обрушиться, наш герой будет хоть знать куда бежать.

Обитатель квартиры должен право иметь на самое творческое рассмотрение своего жилья. И если показалось ему, что колонны слишком тонки, чтобы стоять, пусть сделает их толще. Пусть руками своими утолщает и двигает стены.

Взгляните на так называемые бедные кварталы (Elendsviertel) (спальные районы, П.Д.), предпочитаемая там функциональная архитектура, не только не функциональна, она калечит тела и души людей. Эти притоны непригодны для жилья, как с гигиенической, так и с моральной точки зрения. То, что планировалось якобы для людей, на самом деле для них губительно. Поэтому настоящий принцип нищих кварталов это – дикорастущая архитектура, но не как не рациональная.

Функционализм показал себя как ложный путь, как заблуждение ума, точно как и живопись по линейке (супрематизм). Мы приближаемся гигантскими шагами к непрактичной, бесполезной и, в конце концов, — непригодной для жилья архитектуре.

Огромная перемена, которой для живописи стал ташизм, (загадочное направление, определение которому таится в голове самого Хундертвассера) для архитектуры еще впереди, это абсолютная непригодность для жизни в архитектуре нам еще только предстоит, потому что архитектура плетется позади всех искусств на тридцать лет.

Так же как мы сегодня переживаем, всплеск ташистского автоматизма, так вскоре нам предстоит, после преодоления тотального творческого загнивания, увидеть чудесный расцвет новой, реальной и свободной архитектуры. Пока, однако, мы не преодолеем всеобщую непригодность жилья, повсеместный трансавтоматизм, нам ее не видать как своих ушей. Для начала, нужно как можно скорее остановить творческое загнивание в самих людях.

Каждый квартиросъемщик или владелец жилья должен иметь право и возможность украшать свое окно. Высунувшись из него, покуда хватает рук, или, вооружившись длинной кистью во всю длину ее, пусть делает что хочет. Пусть выкрашивает стену, хоть в розовый цвет. Да так чтобы с улицы, издалека видно было, что здесь живет личность. Тогда человек этот будет отличаться от своих безликих соседей, терпеливого мелкого рогатого скота!

Так же каждый, если он того захочет, может долбить, распиливать стены, двигать их, как ему удобно, вносить какие угодно изменения в план жилища. Пусть даже это разрушает хваленый художественный образ и так называемый архитектурный ансамбль. А захочет, так пусть заполнит комнату свою хоть илом речным, хоть пластилином.

Однако, в нынешнем договоре имущественного найма это запрещено! (Doch im Mietvertrag ist dies verboten!)

Но, время придет… Сами те люди несчастные, что живут ныне в коробкоподобных конструкциях, словно куры несушки или кролики, взбунтуются и восстанут!

Эти клеткообразные загоны, эти упаковки для людей, оставляют безразличными даже тех, кто должен иметь к ним непосредственное отношение (Die damit zu tun haben):

1. Архитектору плевать на эти дома. Даже если он архитектурный гений, он не может предвидеть, какого сорта люди будут жить в них. Поэтому так называемые человеческие мерки в архитектуре (выдуманные французами), это не что иное, как преступное надувательство, обман, пустое место. Особенно, если эти мерки выведены из какого-то там социологического исследования.

2. Строителю плевать на эти дома. Так как он только выполняет данный ему план. Стоит же ему обзавестись личным суждением на этот счет (что конечно маловероятно), как он тут же рискует потерять свое рабочее место. К тому же, сам то он в этом доме жить не будет!

3. Жильцу плевать на эти дома. Он же не строил их, ему предложено только въезжать в уже готовую квартиру. Хотя, его потребности, его личное видение пространства совсем другие. Это так, даже если архитектор и строители напрягались специально по его заказу. Все не то!

Только если Архитектор, Строитель и Жилец сольются в одном образе, в одном лице, тогда только можно, наконец, говорить о настоящем зодчестве. Все остальное это НЕ архитектура.

Архитектор-Строитель-Жилец: это такое же святое триединство, как Отец-Сын-Дух Святой. Стоит только ослабиться этой мистической связи трех ипостасей, как вся прелесть жилого домостроения рушится. Именно из-за ее отсутствия смотрятся так УБОГО наши промышленные строения. Давайте вернем человеку его творческое видение, созидательную свободу, дар божий, который он потерял, от этого уже почти перестав быть человеком!

Пользование линейкой мы прировняем к преступлению. Линейка это инструмент упадка, орудие декаданса.

Даже ношение линейки при себе стоило бы морально осудить.

Линейка это новый символ неграмотности, и, даже, болезненного распада!

Мы живем в хаосе из прямых линий, в настоящих джунглях! Кому это кажется преувеличением, тот пусть выйдет на улицу и оглянется вокруг. Пусть он сосчитает все прямые, что окружают нас. Счета им нет! Они везде и всюду!

На одном только лезвии для бритвы я насчитал их пятьсот сорок шесть! Нетрудно вообразить, что на целой бритве содержащей только два лезвия их уже тысяча девяносто…сосчитаем все лезвия в упаковке – выходит, три тысячи точно таких же прямых линий!

Что за королевские привилегии даны этим прямым? Нынче каждый увалень может носить в кармане своих брюк миллион прямых линий!

Дремучий лес прямых, бездушных линий опутывает нас, душит, словно удавка – пленника. Давайте же освобождаться! Срубим эту чащобу.

Горожанин каждый день запинается об этот вездесущий частокол, окружающий его и не осознает этого. Не понимает, что он в лесу! Все эти линеечные дома понастроили без нашего на то согласия, льстиво и незаметно поработив нас ими.

Каждая современная постройка проектировалась с помощью линейки и циркуля: вжик-вжик и готово. Я бы выкинул все эти здания на помойку! Не говоря уже о кульманах, проектах, моделях, которые не только болезненно стерильны, но и абсурдны. Прямые линии безбожны и аморальны. Прямые линии не живые, они клонированы, это зомби в которых нет ни искры божьей, ни чего-либо человеческого. Мы глупы, если терпим их. Муравьи, и те устроились удобнее в своих муравейниках!

Здания с прямыми линиями построенные криво-косо, как это сейчас модно, даже когда в них одно нависает над другим или гнется под прямым углом, это полумера. Здесь страх лютого конструктивизма так и не вырос до понимания главного…

Когда бритва тронулась ржавчиной, и стену обживают плесневелые грибы, в углу комнаты поселяется мох, скругляя его безжалостную геометрию, можно только радоваться! С микробами и грибами в дом приходит жизнь, и нам бы стоило у них поучиться.

Безответственность и жажда разрушения конструктивистов общеизвестны. Им только дай волю. Им бы только ломать да крушить. Они мечтали снести все старые дома с единичными и неповторимыми фасадами конца XIX века и Югендстиля, и на их месте водрузить свои пустопорожние строения.
Я помню, как Ле Корбюзье (он же — Жаннере Ш.Э.) планировал сравнять с землею чуть ли не весь Париж, чтобы застроить этот пустырь своими монструозными конструкциями. Справедливости ради сейчас можно было бы снести постройки Мис ван дер Роэ, Нойтра, Баухауза, Гропиуса, Джонсона, да и самого Ле-Корбюзье. Ведь по меркам нынешнего поколения и они давно устарели.

Но сторонники новой архитектуры будут гуманнее со своими предшественниками. Они не хотят больше разрушать.

Чтобы спасти функциональную архитектуру от морального гниения, надо излить на нее же продукты этого процесса, и пусть поверх гладкого бетона, и на её стеклянных стенах обоснуются грибы!

Придет время и индустрия обретет свое истинное призвание, фундаментальную миссию – заниматься творческой плесенью.

Да! Теперь это задача индустрии, с её специалистами, инженерами и докторами – породить моральную ответственность перед духовным гниением. Это чувство внутренней ответственности должно поселиться в каждом из нас, его нужно внести в учебники. Только после творческого гниения, у которого надо учиться, возникнет пред нашими очами новая, свободная, удивительная архитектура.

1958 год.

Добавление 1959 года.

Сегодняшняя архитектура криминально стерильна. Она выскоблена до предела. Потому как сразу после въезда жильцов в квартиру любая строительная активность прекращается. А ведь именно здесь то ей и положено начинаться. Просто невообразимо как сильно мы зависим от наших человеческих слабостей. У нас крадут наше счастье. Как же мы терпим, часто вопреки своему желанию, тесноту и неудобства, все эти запреты, что-либо даже передвинуть в своем доме? Мы боимся порой и стену то перекрасить.

И квартиры, снимаемые на правах собственности, тоже подвержены цензуре (смотрите в постановление жилищных ведомств и убеждайтесь). Это типично для заключенных в тюрьме и для пленников, для подневольных животных, в конце концов. Это для них строят загон и клетку, которая организуется целиком до того, как в неё поселят этих несчастных. И все, — после вселения им вообще не позволено ни к чему прикасаться! Это им не положено. Не вижу большой разницы между судьбой жильцов домов коробок, и участью кур несушек на птицефабрике.

Настоящая архитектура начинается вместе с активностью самого обитателя квартиры. Нормальная строительная деятельность начинается при вселении человека или группы людей в намеченный для них дом. Это так же естественно, как образование кожи на живом организме или коры у деревьев. Дом, жилище – это не что иное, как третья кожа человека. Архитектурная форма вырастает столь же естественно как взрослеет ребенок или изменяется, с годами, сам человек. Раз и навсегда закончить можно только нежилое помещение или надгробный памятник.

Необходимость жить в тесных клетках, каковыми являются дома в бедных кварталах, есть преступление против человечности.

Господин архитектор, каким мы его сегодня знаем, не умеет строить жилые дома. Он этому попросту не обучен. Постройка удобного жилья находится вообще вне его компетенции. Однако, такую практику надо запретить, наряду с отравлением людей и массовым их убийством.

Приведу некоторые примеры, на мой взгляд, живой, и действительно своевременной, иногда стихийно возникшей, архитектуры:

1. Это — постройки Гауди в Барселоне.
2. Конечно же, образцы европейского Модерна.
3. Башня Уотса и Симона Рода в пригороде Лос Анжелиса.
4. Le Palais Du Facteur Cheval в департаменте De la Drome. Во Франции.
5. Позорное пятно каждого города, так называемые нищие кварталы.
6. Крестьянские дома и хижины примитивных народов, при условии, что они возведены по старинным технологиям и собственными руками.
7. Городки рабочих.
8. Наивные росписи стен городских туалетов.
9. Голландские домики на воде.
10. Постройки архитекторов Кристиана Цикера, Генфа и некоторых других.

Прибавление 1964 года.

Архитекторы прислушиваются только к функционально техническим советам. Все остальное им кажется неважным. Они считают, что их касаются только вопросы устойчивости, прочности и т.п. Кто же ответит на потребности простых людей? Кто подумает об удобстве?
Коль скоро жилище это лицо человека, его третья кожа, отделяющая личность от вселенной, то надо бы доверить самим людям, заботиться об этой коже. Мне кажется – они сами отлично понимают, какой образ придать своим телам, то есть квартирам в которых живут!

Речь, прочитанная в Аптай Зекау 4 июля1958 года.
С добавлениями 1959, и 1964 годов.

Перевел с немецкого — Павел Дейнека.

Жизненный путь Фриденсрайха Хундертвассера.

1928г. – 15 декабря родился в городе Вене. Под именем Фридрих Стовассер.

1929г. – смерть отца, который служил офицером технической службы, в первую мировую войну.

1934г. – Первые детские рисунки.

1943г. – Первые дошедшие до нас рисунки Стовассера цветными карандашами, зарисовки с натуры.

1948г. – Получает аттестат зрелости. Проводит три месяца в Академии изобразительных искусств у профессора Робина Кристиана Андерсена. На молодого человека производит глубокое и неизгладимое впечатление выставка Вальтера Компмана и Эгона Шиле (Walter Kompman und Egon Schiele).

1949г. – Отправляется в продолжительное и дальнее путешествие: Леопольдскрон, Штайнмарк, Неаполь, Север Италии, Тоскана, Сицилия, где он встречает Рене Бро (René Bro), за которым он следует в Париж. Развивает свой неповторимый стиль, и берет себе имя Хундертвассер (Friedensreich Regentag Dunkelbund Hundertwasser). (вообще это имя мы переведем на русский так: страна-свободы дождливый-день темно-пестрый сто-водный).

1950г. – пребывание в Париже. Здесь он совместно с Рене Бро расписывает две большие стены в Saint Mandé. Покидает школу изящных искусств в первый же день.

1952г. – Первая выставка в арт-клубе Вены. Короткий декоративно-абстракный период.

1953г. – Рисует первую спираль. Второе пребывание в Париже. Работает в студии приятеля Бро в Сан Морис. Вторая Выставка в арт-клубе Вены.

1954г. – Первая выставка в Париже совместно с Паулем Фаччети (Paul Facchetti). Разрабатывает теорию трансавтоматизма и начинает нумеровать свои картины.

1958г. – Играет свадьбу в Гибралтаре (разведётся в 1960г.). 4 июля зачитывает свой первый манифест «манифест плесени против рационализма в архитектуре» на конгрессе в монастыре Зекау.

1959г. – Получает премию Санбра на биенале в Сан-Пауло. В Сентябре этого года, совместно с Эрнстом Фуксом и Арнольдом Райнером, основывает академию всех прогрессивных направлений в искусстве – Pintorarium. (…)После скандала покидает доцентуру.

1960г. – Посещает Японию. Награждается премией «Майничи» на шестой интернациональной Токийской выставке искусств. Пользуется огромным успехом в художественной галерее Токио.

1961г. – Женится на Юко Икевада (с которой разведется в 1966 году.). Большой успех на ретроспективной выставке в Венеции.

1966г. – Переживает несчастливую любовь. Ферри Радакс снимает первый документальный фильм о Хундертвассере, в лесном квартале La Picaudiére.

1967г. – Объезжает Уганду и Судан. Устраивает передвижные выставки в Париже, Лондоне, Женеве и Берлине. В Мюнхене, на глазах изумленной публики, раздевается, и нагой читает лекцию в защиту права «третьей кожи» (то есть жилища).

1968г. – Еще одна «голая речь» и зачитывание архитектурного манифеста на тему «Los von Loos» — прочь от Лоосовской пустой архитектуры (г. Вена). Готовит большой каталог своей выставки в Калифорнийском Университете. Путешествует на деревянном корабле «Сан Джузеппе Т» (San Giuseppe T) с Сицилии до Венеции.

1971г. – Рисует олимпийские плакаты для Ленглоос (Lengloos) в Мюнхене.

1972г. – Перестраивает свой корабль в венецианских верфях, теперь он называется «Regentag». Сотрудничает с Петером Шамони в работе над фильмом «Hundertwasser Regentag», создает альбомом графики: «Regentag» в Ленлоос, в Баварии. Смерть матери. Дружба с (Joram Harel) Йорам Харель. Выступает на телевидении с посланием: «Wünsch dir was» (чего-то хочешь?). Агитирует за озеленение крыш общественных зданий, и личное право на украшение фасада. Открытый манифест: «Твое право на окно – твой долг посадить дерево» (Deine Fensterrecht – deine Baumpflicht). Презентация фильма «Дождливый день» (Regentag) в Каннах.

1973г. – Первый альбом с японскими гравюрами на дереве; мастер – Нана Хиаку Мицу. Хундертвассер становится первым европейским художником, чьи работы гравированы рукою японского мастера. В 1975 году в свет выйдет второй альбом гравюр на дереве: выполнил мастер Мидори Но Намида.

1974г. – открытый манифест «Humus Toilette» «Перегнойный туалет», в Мюнхене. Разрабатывает почтовые открытки для Австрии: Спиральное дерево. Начало серии – современное искусство Австрии. Большая всемирная выставка «Österreich zeigt den Kontinenten Hundertwasser», с каталогом к ней. Начинается в d’Art Moderne
De la Ville de Paris, далее в Люксембурге, Марселе, Каире. Выставка всех графических работ «Альбертина» начинает тур по музеям США: Нью-Йорк, Бостон.

1975г. – Мировая передвижная выставка побывала: Тель-Авив, Варшава, Рейкьявик, Копенгаген, Дакар. Графическая выставка в США: Бруклин, Мэрилэнд.

1978г. – Рисует флаг мира, флаг дружбы, для ближнего востока, с зеленым полумесяцем и звездой Давида на белом фоне. Зачитывает свой манифест мира. Мировой выставочный тур: Мехико Сити, Монреаль, Торонто, Брюссель, Будапешт. Выставка «Альбертина» отправляется в Канаду, ФРГ, Марокко.

1979г. – Парламентский флаг мира был отправлен бундесканцлером Австрии Крейски главам государств на ближнем востоке. Печатаются три почтовые марки для республики Сенегал, и одну для Островов Зеленого Мыса.

1980г. – 18 сентября самим мэром города (Marion Barry Jr.) объявлен день Хундертвассера в Вашингтоне (Washington D.C.). Высадка деревьев на Judiciary Square, торжественная передача антиатомного плаката: «Растущие деревья — спасители от ядерной опасности» Ральфу Надерсу. И всемирного плаката «Arche Noah — 2000» для Германии. Художник выступает с речью об атомной энергетике, экологических проблемах и правах человека на свободную архитектуру. Речь произносится в сенате США. По случаю II Европейского симпозиума по экологии, выступает в Берлине, так же в техническом университете Вены и Осло.

1981г. – 14 февраля награждается большой австрийской государственной премией за 1980 год. Выступает с речью против ядерной энергии и «Фальшивого искусства». Приз Австрии за охрану природы. Приглашен на должность главы живописной мастерской в венской Akademie der Bildenden Künste.

1982г. – В роли доктора архитектуры, преобразовывает фасад фабрики Розенталя в Зельбе. (…) Плакат: Художники за свободу.

1983г. – разрабатывает шесть почтовых марок для Организации Объединенных Наций (по две: для Нью-Йорка, Женевы и Вены). Закладка первого камня Дома Хундертвассера в Вене (Hundertwasserhaus Wien). Разрабатывает флаг для Новой Зеландии – Свернувшийся папоротник (Entrollender Farn).

1984г. – получает приз за красивейшую почтовую марку и золотую медаль от президента Италии – Партини, за марку ценой в 1,20 швейцарских франков, для ООН в Женеве. Принимает активное участие в спасении городской рощи в городе Ауэ. Представляет плакат: Хайнбург – «свободная природа, это наша свобода».

1985г. – 17 февраля Дом Хундертвассера был передан Жильцам. В день открытых дверей там побывали 70 000 посетителей. 1000 зеленых флагов развеваются над Новой Зеландией, огромный интерес населения, прессы и парламента. Проектирует флаг для Австралии. Работает над энциклопедией Брокгауза.

1986г. – В марте в Австрии выходят из печати особые почтовые марки CEPT Europalia (CEPT – Conference of European Postal and Telecommunications). 3 марта посол Франции в Австрии присуждает Хундертвассеру звание кавалера ордена искусств и литературы (del’ordre des arts et des lettres). Плакат «Luna-Luna» для Europalia. На свой неповторимый манер оформляет Дворец изящных искусств, Брюссель. Разрабатывает новой облик для церкви святой Варвары в Австрийском городе Бэрнбахе.

1989г. – строит свою модель «Луг на холме». Работа над архитектурной реализацией Дома искусства в Вене (KunstHaus Wien). Закусочная и автостоянка в Бад Фишау, Нижняя Австрия; купальня в Зодене, Германия; торговый центр Вилейдж, Вена; текстильная фабрика Muntlix, австрийская земля Форарльберг; винный завод долина Напа, в Калифорнии.

1991г. — Отделка Венского Дома Искусств, 9 апреля открытие. Оформление местечка Грифен в австрийской земле Кэртнен; внутренний двор в Плохингене ФРГ; водолечебница в Блумау, Штирия (в основу положена идея «лужайка на холме»). Презентация жетонов для австрийского казино.

1992г. – Разрабатывает лицевую и оборотную стороны для телефонных карт австрийской почты. В Токио открывается монумент «Время Хундертвассера XXI век». На японском телевидении демонстрируется фильм о Хундертвассере, его воззрениях на современную архитектуру и вопросы экологии.

1993г. – Идет работа над так называемой Библией Хундертвассера.

1994г. – Агитирует против вступления Австрии в Евросоюз.

1995гю – работает над перестройкой водолечебницы в Блумау. Презентация Библии Хундертвассера. Рисует наброски и оформляет самолет Боинг «В» 757, для авиакомпании Condor.

1996г. – Торжественное открытие оформленного Хундертвассером дунайского туристического судна MS Windbona, в Вене. Награждается призом туристического хозяйства города Вены.

1997г. – Презентация проекта «Лесная спираль» в Дармштадте, в институте Матильденхёе. Выставка рисунков к почтовым маркам, в рамках Кёльнской выставке филателистов. Вручение большой премии немецких филателистов (Beruf Philatelie). Презентация книжных обложек к дневникам Клуба «Бертельман». Путешествие из Венеции в залив Урупукапука на маленьком корабле, зафрахтованном в Новой Зеландии. Путешествие в Сингапур; поездка в долину Напа на окончание работ над винным заводом, Сан-Франциско, Нью-Йорк. Торжественное открытие «Лужайки на холме» (the Rolling Hills) – купальни в Блумау. Хундертвассер проектирует архитектуру для города Осака в Японии. Проект «Луг на возвышенности» (Hoch-Wiesen) для города Дрездена, ФРГ. Работа над проектом торгового зала для швейцарского города Альтенрайна. Год начала строительства гимназии Мартина Лютера, в Виттенберге. Живет и работает в Нормандии, Франция.

1998г. – музейная ретроспектива в институте Матильденхёе, Дармштадт. Большая компания по сбору средств на финансирование преображения фасада гимназии Мартина Лютера, в Виттенберге. Вручение приза за особые заслуги в туризме и путешествиях, Хундертвассеру и Роберту Рогнеру, от объединения немецких журналистов путешественников. Отделка станций метро в Лиссабоне, Испания. Плакат: «Среди деревьев ты дома» в поддержку озеленения пустыни Негев в Израиле. Художественное переосмысление и перестройка фасада для насосной станции очистных сооружений в городе Осака, Япония. Работа над седьмым изданием Portfolio La Giudecca Colorata.

1999г. – Хундертвассер живет и работает в Новой Зеландии. Архитектурные проекты: очистные сооружения в Осаке. Зеленая цитадель Магдебурга и вокзал в г. Ульцене, ФРГ. Наброски к разработанному им же городскому туалету «Кавакава» в Новой Зеландии. Обновляет, перестраивает свой корабль «Регентаг». Составляет комментарии к своему каталогу. Уточняет большие репродукции своих работ, набрасывает эскиз обложки двухтомного каталога своих работ.

2000г. – Составляет комментарии ко многим своим работам для «Книги Творений» (Oeuvre-Buch). Трудится над архитектурными проектами: Тенериф (Канарские острова, Испания) и Диллинген-Саар, ФРГ.
Умер от сердечной недостаточности, 19 февраля в субботу, Находясь посреди Тихого Океана, на борту корабля «Queen Elisabeth II». Он был похоронен на своей земле в Новой Зеландии, в саду «Счастливой смерти», в гармонии с природой, под тюльпоновым деревом.

2006-2008

Источники:
1. В.С.Горюнов, М.П. Тубли – Архитектура эпохи модерна;
2.А.А. Берсенева – европейский модерн, венская архитектурная школа;
2.Сарабьянов Д.В. – Модерн: история стиля, М Галарт 2001.
3.Otto Wagner – Moderne Architektur. Seinen Schülern ein Führer auf diesem Kunstgebiete von O.Wagner,2-te Auflage, Wien, A.Schroll, 1898.
4. Joseph Aug Lux – Otto Wagner. Eine Monographie, München, Delphin- 1914.
5.Интернет страницы городского муниципалитета Вены, музея виллы Штюк в Мюнхене, и Интернет-архив Берлина, а так же международного антропософского общества.
6. Adolf Loos — „Ornament und Verbrechen“ 1908. (статья: «Орнамент и преступление».)
7. Интернет страница «ДомаИскусства» в Вене. «KunstHaus Wien»
8. Уильям М. Джонстон, Австрийский Ренессанс, интеллектуальная и социальная история Австро-Венгрии 1848-1938гг. московская школа политических исследований, М.2004г. (William M. Johnston. The Austrian Mind. An Intellectual and Social History 1848-1938. – University of California Press, Berkeley. Los Angeles. London. 1972. – 640c.) перевод с английского В. Калиниченко, 2004г.
9. Джон Рёскин, Лекции об искусстве. (John Ruskin – Lectures on Art.), Б.Г.С.- ПРЕСС, Москва 2006. перевод с англ. П.Когана под ред. Е.Коненко. -319 стр., илл. – (ars longa.)
10. Оскар Уайльд. Собрание сочинений. (Лекция прочитанная в Америке).

Коммунальный рай — Ретроспектива и перспектива.

In Рецензии на книги / books review on 5 января, 2011 at 11:48 пп

Павел Дейнека |


Утехин И.В. Очерки коммунального быта. Изд. второе, дополн. Москва, ОГИ, 2004, 280 с., 32 фото на вклейке. 49 иллюстраций в тексте, тираж 3000.

Мучительно трудно понять, вспомнить, что же тебя задело в этой, в общем-то, научной, не развлекательной, книге? Зачем было тратить часы над схемами и построениями, выгибать ум?
Вскоре, однако, понимаешь – тема настолько широка и актуальна, что пройти мимо нее невозможно. Это касается всех и каждого. Кто не жил в коммуналке, тот бывал. Кто не бывал, у того все равно волосы дыбом встанут от фотографий приложенных к тексту. Грязь, тараканы и мокрые пятна, плесень на стенах. Как можно здесь жить!? Не хватает только статистики – сколько людей, одиноких и семейных до сих пор живут в коммуналках. Их тысячи, целые города! А если хватануть абстрактно, то любую общагу или казарму можно смело зачислять в коммуналки. Ими полна страна «от Владивостока до Бреста»… о какой новой жизни можно говорить пока живо — ЭТО?
Горькая правда лучше сладкой лжи. Ни один художник слова не споет более правдиво о коммунальной квартире, чем это сделает ученый этнограф. От его фактов не отвертишься. И уже только поэтому книга И. Утехина уникальна и потому ее надо непременно — прочитать.

Анатомия книги такова:
1. все начинается с предисловия А.К.Байбурина. «С грязи не треснешь, с чистоты не воскреснешь» — утверждает русская пословица. Вообще русский фольклор надо бы перечитать. Очень важная часть всей книги — умное, грамотное предисловие. «Как получилось, что мы начинаем знакомиться с собой только в начале III тысячелетия?» спрашивает Байбурин.

2. предварительные замечания Ильи Утехина. Что послужило импульсом к написанию книги? вдумайтесь в случай:
«На лестничной площадке дома, где все квартиры были коммунальными, появились человеческие экскременты (попросту, куча говна). Проходя по этой лестнице каждый день в течение недели, наблюдатель (…) отмечал, что экскременты (…) оставались на своем месте. (Гость) не мог уяснить себе причин бездействия жильцов дома. Их отношение к подобным происшествиям и стало той ниточкой, потянув за которую, уже невозможно было пройти мимо того факта, что высказываемые мнения (…) и реальное поведения коммунальных жителей – (…), опираются на довольно стройную систему представлений…» (стр. 24).

глава 1. карта и территория. Эта логика абсурда начинается с расстановки мебели. Даны подробные схемы и чертежи типичной планировки келий коммунальной квартиры. Длинный пыльный коридор во мраке. Комната. Здесь стоит шкаф, тут кровать, там спят дети, за ширмой взрослые. Видим, как делится пространство между жильцами.
Пространство коммунальной квартиры имеет свойства, оно:
а) функционально. (Любой угол имеет свое назначение).
б) семиотично. (По традиции в одних квартирах белье стирают в раковине на кухне, в других в ванной.)
в) четко структурировано.
г) символично. (делится на «свое – чужое», «приватное – публичное»)
д) пространство тесно сращено с понятием времени.
е) структура – это только фон, жизнь богаче любых норм.
ж) пространство есть инструмент открытой коммуникации. Граница публичного и приватного проницаема.
з) пространство коммунальной квартиры замкнуто. Невозможно избежать коммуникации. В том числе реакции на свои поступки или слова. Как не выбирают родителей, так не выбирают соседей.
и) пространство коммунальной квартиры насыщенно исторической памятью.

Глава 2. Пустая комната. Не самая сильная часть книги. Коль скоро некоторые жильцы начали съезжать из коммуналки, после них остается пустота. На эти комнаты не претендуют соседи, ибо им в таком случае нельзя рассчитывать на получение СВОЕЙ квартиры.

Глава 3. Доля, сглаз и справедливость. Речь идет об обостренном чувстве справедливости присущем русским людям вообще, и жителям коммунальных квартир в частности. Справедливо – значит поровну и по очереди. Очередь занимают в туалет, в ванную и т. д. Уборку тоже делают по очереди.
Все блага должны быть поделены. Даже еда. Описан любопытный обычай «угощение»: «американский аспирант-историк Стивен Харрис, несколько месяцев снимавший комнату в коммунальной квартире, рассказывал, что бывал периодически весьма озадачен поведением местных бабушек, которые систематически вторгались в его комнату, оставляли тарелку с угощением и молча уходили. Это была практически единственная форма их взаимодействия с чужаком». (стр. 86) Так задабривают духов. В русской деревне кормят домового, под лавкой ему оставляют кусочки еды.

Глава 4. Опасность чистоты. Коммунальная уборка во всей ее красе. Мы узнаем, что СВОЁ воспринимается как чистое, всё ЧУЖОЕ исключительно как грязное. Даже кастрюли так – снаружи она немыта потому, что этим местом стоит на общей плите. «Свое» только внутри. Так же описаны мифы и реальность о самых нечистых обитателях коммуналки – пьяницах. Согласно городскому фольклору им все сходит с рук. Пропойца сверхчеловечен. Его не берет мороз, обходят стороной болезни, питаться тем, что он ест не может никто. Так ли это на самом деле? (стр.105) Характерны особенности в отношении людей к бездомным кошкам, живущим в подъезде. Жильцы отдельных квартир считают их источником болезней. Жильцы же коммуналок наоборот, стараются всячески помочь своим собратьям по несчастью. Их подкармливают, оставляют теплые тряпки – и даже пытаются оправдать их присутствие: «вы представляете, сколько крыс здесь развелось бы, не будь на лестнице кошек?» (стр.101
И самое главное и характерное – принцип «Минимально Достаточного Усилия». Согласно этому принципу, прибираться вроде бы необходимо, но в меру. Все выше или ниже нормы – карается. Это укор всему коллективу. Выделяться нельзя.

Глава 5. На сцене жизни и в кулисах души. «Чтобы у них была возможность потрахаться, эта несчастная Нинка Ермилкина, мама их, она просто выходила в кухню и с нашим Николаем Михайловичем, азербайджанцем, они просто пили водочку из рюмочки, но так, тихо, и она смотрела на часы (…) и уже где-то в пол-одиннадцатого она возвращалась спать».(стр.114) Думаю, здесь все понятно.

Глава 6. «Здесь я здороваюсь, когда хочу и с кем хочу». Волшебное – «здравствуйте». Как много значит простое приветствие в системе отношений коммунальной квартиры? С кем, когда и как здороваются жильцы. Люди, поссорившись для начала, перестают замечать друг друга. Дальше — больше. Илья Утехин описывает кухонные скандалы, с криком, кулаками и без них. Различные стратегии выхода из конфликтов, удачные и не очень. Описывает, кого и за что чаще бьют в коммуналке. Признаться, не все мрачно в этой жизни. Соседи, зачастую, предпочитают мягко «воспитывать» друг друга, а не мстить. Ведь им еще жить да жить вместе. Коль скоро квартира общая, в ней все споры надо решать общим собранием, но человеческая природа берет свое – и уже в ранние советские годы появилась должность квартуполномоченного. Это признанный лидер коллектива. Со временем институт лидерства и собраний деградировал. Предположительно из-за того, что все мало-мальски инициативные люди предпочли уехать из битком набитых коммуналок. Характерно высказывание одной дамы: «я вообще в мужиков не верю. Мужики сильно измельчали. Не только не было мужика, а любая проблема, которая случается в квартире, то обязательно бабы должны пинать мужиков, что, дескать, пойди разберись или пойди сделай – ну, я не знаю, кран потек или электричество…я имею в виду…что вот его самого будет раздражать, если какая-то неувязка, неустройство. (…) в нашей квартире таких нет». И не будет! Автор отмечает: утверждение о том, что «мужики измельчали», вкупе с «распространенным представлением жильцов об упадке дисциплины и чистоты по сравнению с былыми временами следует рассматривать в ряду явлений мифологического конструирования местной истории». (стр.146)

Глава 7. Каждый черт — Иван Иваныч. Внимательно о пьяницах, наркоманах, сумасшедших художниках и прочих девиантах, заселяющих коммунальные квартиры. Начиная с девяностых годов, образ жизни отдельного жильца сам по себе мало кого волнует. Живи, как хочешь. Домовые комитеты исчезли. Коммунальное сообщество атомизируется.
Глава 8. Очерк о краже. К сожалению, в коммуналках воруют. Кто у кого, зачем и почему? Здесь описан характерный коммунальный способ кражи – подмена. Свежие апельсины из зависти, подменивают на гнилые. Это опять к теме о справедливости.

Глава 9. «Параноиды жилья». Вслед за писателями Ильфом и Петровым, я назвал бы эту главу кратко: Ярбух фюр психоаналитик. По ходу книги не раз было доказано – «коммунальная жизнь портит психику» (стр.134) Эта глава посвящена как раз расстройствам ума нажитым в общей квартире. У кого что болит. Но как ни странно, сумасшествие имеет свои законы. И они неплохо изучены. Крыша едет обычно у стариков. Хотя бывают и исключения. Любопытно, какое оно коммунальное безумие? «Отмеченные особенности коммунальной квартиры (…) – прозрачность пространства и жизнь на виду, особая организация приватной сферы, распределение ресурсов как своеобразный «МЕТАТЕКСТ» бытовых практик и сопутствующие эмоциональные состояния и этикетные формы поведения, специфический характер коммуникативных взаимодействий и конфликтов – все это имеет прямое отношение к клинической картине рассматриваемой патологии». Хорошие знакомые всякого бреда, участковые милиционеры и депутаты разных уровней, ведущие прием граждан. Но доказать, что гражданин, стоящий на пороге приемной депутата или в отделе милиции с жалобой на кражу куриной ноги из бульона — есть сумасшедший, не так то просто. Это, так сказать питерская классика: «Взять хотя бы сумасшедших: большинство их поступков происходит совершенно сознательно, и они их помнят; мало того, дадут вам в них отчет, будут их защищать перед вами, будут из-за них с вами спорить, и иногда так логично, что, пожалуй, и вы станете в тупик» Ф.М. Достоевский. (дневник писателя, 1876, октябрь, гл.1). «Здравость здравого смысла, – отмечает далее Утехин, — может заключаться лишь в том, что его носитель допускает возможность альтернативы, не считает свое мнение единственно возможным».

Глава 10. От сплетни к историческому преданию. О сплетне. Как правило, с нее то все и начинается. «Характеристики соседей, их отношений между собой, а так же сведения о том, что кому принадлежит и как себя вести, становится известным новичку не только из непосредственного наблюдения. Информация и оценки в значительной мере приходят из чужих уст, в том числе в форме сплетни. Сплетня вкусна».
Каждая большая квартира имеет свою историю. Обычно устную. Ведь кто-то же ее выстроил, был у этого дома и архитектор, и заказчик. Возможно, успела в этой квартире пожить какая-то знаменитость. Сами жильцы любят придумывать свою историю, пересказывать, приукрашивать, вплоть до абсурда. Что касается мифов о прошлом квартиры, то они удивительно схожи в разных домах. «Так, например, сразу в нескольких квартирах одного дома люди утверждали, что именно в этой квартире жил архитектор, построивший дом (…) жил, вплоть до печально известного 1937г. (…) (как удалось установить, архитектор умер в 1923г. и могила его имеется на Волковом кладбище)». Об укоренившейся привычке к коммунальному житью говорит следующий распространенный миф-утверждение: «что изначальное разделение жилплощади между несколькими семьями было добровольным и произошло по инициативе того самого жильца, который поначалу занимал со своей семьей всю квартиру целиком». (Стр. 189) Потом он, естественно, сильно заскучал в гулкой пустоте комнат, пригласил свою родню из деревни, назвал знакомых — живите. С точки зрения коммунального человека все логично.

Глава 11. Вне квартиры. Быт это не «бытие»! Сколько ни хорони советские привычки, сколько ни оттирайся от своего прошлого, никуда от него не денешься. Кто вырос в советской системе отношений, тот навсегда сохраняет следы советской идентичности. Например, в очереди к врачу. Живая очередь создается для того, чтобы упорядочить по четким принципам поток несчастных: с острой болью без очереди, хронических больных по предварительной записи и т.д. Но человек с коммунальными навыками понимает, что всюду, где люди – главное это блат. Начинается поиск возможностей обойти норму, изыскиваются тысячи лазеек, правила далеко задвигаются. Хотя даже дураку понятно — медицина нуждается в системе!
По-советски целеустремленный человек не может и не умеет отдыхать. «Точнее, он не понимает, как можно «ничего не делать» — гулять ради того чтобы гулять, а не ради того чтобы добраться куда-то». (стр.210)
Стремиться к комфорту – это плохо. По утраченному коммунальному раю тоскуют поэты позднесоветской литературы, Евтушенко например (смотри «Плач по коммунальной квартире» 1983)
«я хочу, чтоб всем всего хватило -\Лишь бы мы душой не оскудели. \Дайте нам отдельные квартиры – \Лишь бы души были не отдельны! \Со звериной болью поминальной \Плачу по квартире коммунальной, \По ее доверчиво рисковой \Двери бесцепочной, безглазковой». Вопрос – Евтушенко, такой сердобольный, сам сейчас живет где?

Приложение 1. Примерный вопросник для этнографического обследования быта коммунальной квартиры. Очень ценное приложение – это буквально орудие, вложенное в руки самодеятельным исследователям. Исследуйте свою квартиру, если у вас хватит духу. Это приложение надо выпускать брошюрами, и сбрасывать с самолета над крупными городами – люди, познайте сами себя! Приложение 2. Правила пользования жилым помещением. Утверждено постановлением Совета Министров РСФСР от 18 октября 1962г. N1390. Своеобразная попытка государства навести порядок в болоте быта. Заботливая и вездесущая рука государства, поправляющая занавески на вашей кухне…покрывало на вашей семейной кровати. Приложение 2а. Правила поведения в коммунальной квартире. Пример самодеятельно рукописной инструкции (вывешен на кухне). Приложение 3. Краткий словарь терминов, относящихся к коммунальному быту Санкт-Петербурга. — Почти совсем бесполезное приложение.

Коммунальная хата. Люди в России любят говорить о вымирании нации, о деградации и кризисе русского народа. Население городов, напротив отчасти любуется болезненной бледностью и ужасом своего быта. Художники воспевают дворы-колодцы, братскую тесноту, романтическую жестокость диких спальных районов. И все это на общем фоне смирения. Как будто, так и надо, словно бы русские родились, чтобы жить как куры. Свиньи и те живут чище некоторых спившихся граждан. Но деятели культуры делают вид, что может быть все не так уж и плохо, почему бы и нет? «а может, есть в этом какая-то сермяжная правда?» продолжая при этом сетовать на падение рождаемости, рост насилия в семьях. Причем, в те годы, когда книга писалась, жилье стоило дорого, но теперь оно стоит в три раза дороже. И падение цен вряд ли возможно. Существует, однако, мнение согласно которому: «Советская власть, (…), успешно окрепостила семью квартирой. Всех привязали на цепь, оякорив квартирой. Ибо квартира в мерзлом российском климате — это разрешение на жизнь. Прописка, квартира, работа — вот ассортимент ржавых тяжелых цепей, с помощью которых современный русский прикован к месту, недвижим, и более несвободен, чем русский XVII-го или XVIII-го века. Тогда можно было сбежать на Дон, к казакам, к «Разину, к Пугачеву. Куда сбежишь при подполковнике Путине, везде облавы и несвободно нигде». Автор этих строк, скандально известный писатель и шоумен Эдуард Лимонов, во всю пользуется реальным положением дел, чтобы агитировать, склонять в свою сторону, брошенную и ошалевшую молодежь из бедных семей. Те самые молодые люди выросшие в коммуналках и в хрущевках, как оказалось, вовсе не торопятся проявлять смирения. Не прав Илья Утехин, говоря, что дети воспринимают коммуналку, уже легче родителей. Они якобы ничего другого не видели, все для них вроде такое родное. Это не так. Клетка есть клетка.
«Квартира, полученная с адским трудом, или купленная с огромным трудом, кооперативная, в последние годы советской власти. У родителей вся жизнь ушла на эту квартиру. Экономили, копили, собирали, купили. Потом счастливо обживали бетонный кубик, соту во многоподъездном, многоквартирном человечнике. Любовно сверлили, клеили, годами подбирали дверные ручки. На план обустройства лоджии ушёл год. Ещё три на возведение рам и стекол. За четыре года завоёвывают царства, Вторая Мировая Война пять продолжалась, а тут лоджия. Её забили старыми тряпками и втиснули тебе раскладушку. Квартира — как тюремная хата, где сокамерников не выбирают, как камень на шее эта квартира, который нельзя бросить…».

Чувство территории. По своей природе человек относится к территориальным животным, подобно тиграм, тюленям, дельфинам, китам и пр. К тем, которые живут на одной определенной территории, и с ней сильно связаны. Человеку свойственно защищать свою территорию, беречь ее. Американский ученый Эдуард Холл долгое время изучал нравы и обычаи разных народов, разных культур Запада и Востока. В том числе культурные привычки относительно своего дома, своей земли, границ владений и т. д. Он заложил основы новой науки на стыке психологии, антропологии и этологии (наука, изучающая поведение животных), назвал ее ПРОКСЕМИКА (proxemics).
Ему принадлежат такие бестселлеры как: «The Silent Language. (Беззвучный язык) (Garden City, N.Y.:Doubleday, 1959)», «A System for the Notation of Proxemic Behavior.» (Система для записи в проксемическом поведении) American Anthropologist 65: 1003-1026 (1963), The Hidden Dimension. (Тайное измерение) (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1966), Beyond Culture. (По ту сторону культуры) (Garden City, N.Y.: Anchor Press, 1976).
В своей книге «как понять иностранца без слов» (Москва. Вече. Персей. Аст, 1995), говорит: «человек довел свое ощущение территории до самой высокой степени. Однако мы относимся к пространству так же, как к сексу. Пространство является важным фактором в жизни, но мы о нем мало говорим. А если и говорим о нем, то стараемся придать нашим разговорам несерьезный тон». (стр. 286) вы чуть было не сели на мой любимый стул – ха-ха-ха.

«По неизвестным причинам наша культура скрывает и подавляет наши чувства в отношении территории. Ощущение территории развито в человеке настолько, что он быстро присваивает себе «свою» территорию на новом месте. Можно заметить, что уже на второй лекции значительная часть студентов рассаживается на те же места, на которых сидели и в первый раз». Будьте уверены, студенты станут так или иначе отстаивать свое право сидеть именно здесь. Вся история человечества это защита своей территории и захват чужой. Этим пользуются ораторы и полководцы, стараясь подчеркнуть дурные качества противника, плохие парни заняли НАШУ землю. Даже если на самом деле готовится немотивированная агрессия, говорят всегда так: «изначально эта земля была НАША».
Итак, представим себе, постоянно подавляемый инстинкт. По силе не уступающий сексуальному инстинкту; и в перспективе не имеющий даже шансов на реализацию здоровым путем. Что при этом испытывает человек? Ничего позитивного, надо полагать. (См. комментарий к главе 5.) А ведь любовь к родине это тоже своего рода — «чувство территории».

Илья Утехин отмечает, что юноша и девушка, выросшие в одной коммунальной квартире, друг другу не интересны. Они перестают быть друг для друга сексуально привлекательны. Они как бы бегут от мнимого инцеста.
Коммуналка порождает истерику. В принципе, нехватка жилого пространства это невроз нашего времени. Во времена З.Фрейда основной проблемой среднего класса и дворянства была пуританская мораль, запрещающая не то что внебрачные отношения, но и заставляющая женщин стыдливо называть куриные яйца «птичьими плодами». В наше время это не актуально. Сейчас только ленивый не знает «что к чему», СМИ переполнены пропагандой чувственности, секса. Но практикуемый в условиях коммуналки он приобретает черты эксгибиционизма. Все всё секут, укрыться негде. Илья Утехин пишет об этой проблеме вскользь и как бы иронично. С позиции человека, у которого это уже «отболело». Неужто и вправду?
Но для ссор на этой почве вовсе не обязательно, чтобы девушка приводила к себе домой шумные компании молодых людей. Достаточно того, что она физически созрела. От нее пахнет женщиной, сознают это окружающие или нет. Природа не спрашивает разрешения. «Дети» пересиживают в одной крохотной комнате со своими родителями все мыслимые возрасты, взрослея, как чахлые подвальные растения. Оттого и гниют порой на корню, запивают, дебоширят. Два взрослых самца на одной территории – драка неизбежна. Две хозяйки на одной кухне – ссора.

Особый путь. Резко шагнем в сторону и назад. Глянем с точки зрения истории. Революции, как известно, случались не только в России. При этом, коммуналки есть только у нас. Две разные и удивительно похожие истории: Россия и Австрия. В отличие от прусской, северонемецкой, Австро-венгерская бюрократия была сверх неэффективной. Любой закон любой приказ, опускаясь с высот Венского Двора, растворялся в толще чиновничьего аппарата. В самом его низу мелкий чиновник, где-нибудь в сельской местности жалел маленького человека. Ужасающая строгость Австрийских законов компенсировалась необязательностью их исполнения. Это так нам близко!
Германская война 1914-1918 сокрушила Династию Романовых. И трон Габсбургов тоже пал – в 1916 (умер старенький император с белыми бакенбардами Франц Иосиф). На фоне нескончаемых волнений в окраинах: Венгрия, Югославия, Чехословакия отпали от единого центра. Вена, и до того бывшая крупнейшим городом в государстве, стала супернаселенной. Исторически там сгрудились почти все университеты, музеи, театры, госучреждения. Конечно, сделать карьеру провинциал и раньше мог только там. Будь ты немец, поляк, еврей – большой город манит. После революции народ хлынул заселять и без того лопающийся по швам город. Австрия превратилась в маленькую приальпийскую республику с непомерно гигантской столицей.
Первое время в Вене царил хаос, эпидемии, проблемы с продовольствием, нехватка воды и жилья. Жизнь в Австрии той эпохи не назовешь безоблачной, назревала гражданская война, рядовой горожанин не знал, какому богу молиться. Впереди маячил аншлюс Германией, Вторая Мировая война. Разница между Петербургом и Веной только в том, что в Вене коммунальные квартиры не прижились. А в Петербурге они есть до сих пор, и составляют ядро исторического центра города.
Более того, в Австрии послевоенных лет наблюдался строительный бум, внесший немалый вклад в развитие жилой архитектуры XX в. В двадцатые годы крупные венские архитекторы получают заказы на строительство домов для рабочих, рабочих поселков, конторских и промышленных зданий.
Россияне, однако же, предпочитают делить награбленное, а не строить новое.

Дом-2. Имперские амбиции Советского Союза запрещали примерному большевику обращать внимание на уют в доме. Это мелочи! Истовый революционер презирает плоть. Стране нужны ракеты, а не канарейки. Нужен металл, а не кружева на окнах отдельных квартир. Впереди годы строительства коммунизма и где-то дальше лучезарное благоденствие… (загробная жизнь). Высокий идеал выродился в целюлитную апатию народного хозяйства. Страна пришла в маразм уже в1970гг. На это время, по данным Ильи Утехина, приходится как раз «классический» период коммунального быта. Жильцы о нем будут вспоминать с умилением, ставить его в пример нынешним поселенцам. Надежды на приобретение отдельных квартир то вспыхивали, то угасали. Так в последние годы правления Горбачева была объявлена программа «жильё 2000». Ученые опытом, граждане не впали в особую эйфорию по этому поводу (переименовав ее в «Жульё-2000»). Вскоре союза не стало.
Ныне объявлена программа доступного жилья. Она явно буксует. Жилье строится, но оно НЕ доступно. Этому три причины:
1) концентрация сверхдоходов от нефти и газа в руках горстки граждан. Эти люди скупают квартиры в столицах гроздьями. Естественно не с целью там поселиться. Это просто способ вложения средств.
2) Законы по оформлению земли под стройку усложнились.
3) Повышение налога на недвижимость и рост коммунальных расходов потянуло вверх и цены на съемные комнаты, соответственно и цены на жилье вообще.

Коммуналка возвращается! «Научный руководитель социологического центра «Мегаполис» Татьяна Протасенко представила данные опросов, согласно которым только 4% горожан считают Национальный проект «Доступное и комфортное жилье» выполнимым. При формальном росте доходов петербуржцев многие из них, еще полтора-два года назад начинающие думать об улучшении жилищных условий, теперь «могут и не мечтать». Даже люди, имеющие средние доходы, никакими способами не могут купить себе квартиры и поэтому в городе резко возрос спрос на комнаты.
Протасенко также привела данные опросов, в ходе которых выяснилось, что если год назад почти 25% опрошенных интересовались ипотечными кредитами, то сегодня этот показатель снизился вдвое. Генеральный директор агентства недвижимости «Союз» Аркадий Кязимов, отметил. что если год назад, обслуживать ипотеку, могли граждане с месячным доходом около 1 тысячи долларов в месяц, то теперь для этого надо иметь доходы почти в 2,5 раза больше, и много народу отказалось от ипотеки». (по данным «АПН Северо-Запад»)

В России есть, где и на что строить. Подсчитаем, сколько можно соорудить недорогих малоэтажных домов вместо Константиновского дворца? Наше правительство только-только дозрело до вопросов поощрения военнослужащих. Каждый отслуживший три года контрактник отныне сможет рассчитывать на получение высшего образования. Сколько потребовалось для этого времени! Скольким парням, потерявшим конечности, здоровье и жизнь в Чечне это образование уже никогда не понадобится! Каждому отслужившему контрактнику — однокомнатную квартиру (двухкомнатную — семейным), участок земли в пригороде, и вопрос с призывом решен. Пойдут все. Инстинкт подскажет, за что бороться!

Итак, книга о прошлом, о настоящем, о будущем. Первый шаг к исцелению, встать и подойти к зеркалу. Куда метнутся завтра обделенные, злые молодые люди?

И что они предпочтут – строить или отнимать и делить?

2007

XX век глазами Гениальной заурядности

In Рецензии на книги / books review on 5 января, 2011 at 11:24 пп

Павел Дейнека |

Лени Рифеншталь Мемуары
Лени Рифеншталь — мемуары. Научно издательский центр «Ладомир» Москва. 2006 год.

В издательстве Ладомир вышла книга мемуаров Лени Рифеншталь. Наконец то, как приятно, что мы этого дождались. Ведь, уже несколько лет назад, в Европе и Америке читатели могли с гордостью поставить на свою книжную полку, упакованную в твердый переплет историю жизни этой замечательной женщины. Там она называлась «Пять жизней Лени Рифеншталь» — (Leni Riefenstahl: Five Lives. — Cologne: Taschen, 2000). Пора было уже и у нас издавать ее воспоминания.

Однако, прежде чем рассказать о том, что эта книга собой представляет, вспомним, чем вообще привлекательны чьи-либо воспоминания. Прежде всего, если их автор – персонаж спорный, но, безусловно, исторически важный, возможностью из первых уст, так сказать выслушать правдивый рассказ о его жизни. Узнать, как все было на самом деле. Хочется дать человеку прижизненный или посмертный шанс оправдаться, если он повинен в чем-то. Дать грешнику, неприкосновенное ни для каких инквизиций, право на последнее слово. Или перенять ни с чем не сравнимый опыт, житейскую мудрость, на худой конец, попытаться, впоследствии не повторить его ошибок. Как иначе можно развеять мифы, всегда сопутствующие людям-легендам, понять внутреннюю необходимость или внешние причины их поступков? Кому из россиян или бывших советских граждан, воспитанных на посюсторонней, здешней, пропаганде, не интересно увидеть нацистскую Германию изнутри, увидеть, как репетировался партийный съезд НСРПГ и т. п.?
Применительно к всенародно осуждаемым персонажам, личностям, или героям истории, это актуально вдвойне. Так например, мемуары архитектора Альберта Шпеера, читаются и анализируются в России с не меньшим увлечением, чем мемуары нацистских и советских полководцев Второй Мировой.

Лени Рифеншталь — фигура одиозная. Эта женщина, никак не хотела дать себя забыть. Уходили в прошлое моды и поколения, политические режимы и харизматические вожди. Ее фильмы за сроком давности выходили из сферы действия закона об авторском праве, резались на куски, цитировались без упоминания автора. Так, кстати, почти весь фильм Михаила Ромма «Обыкновенный фашизм» построен на длинных цитатах из фильмов Лени Рифеншталь. И ее имя там не упомянуто ни разу. Но то, что ее многочисленные неприятели, ругая и понося, лишь преумножали ее славу – это точно. А она оставалась молодой, жизнерадостной и творчески неистощимой. Впрочем, так ли уж радужна была ее долгая жизнь, читатель, конечно, должен узнать в первую очередь от нее самой. Листая ее воспоминания.

Книга Рифеншталь получилась скучная. Почти не один вопрос из всех, которые нас волнуют, не раскрыт, не получил ответа. Походя, как бы между делом эта женщина пишет, как запросто встречает на улице Бернгарда Гржимека с волком на поводке, дружит с Ремарком, ей поклоняется фюрер, за ней волочится Геббельс, сам Муссолини лично отвечает на ее телеграммы, посланные из альпийской глуши. Ей пишет Жан Кокто, Её поклонник режиссер Арнольд Фанк учился в Цюрихском университете вместе с Владимиром Лениным. Уолт Дисней был единственным, кто принял ее у себя, во время бойкота голливудских звезд. после войны она общалась с Энди Уорхолом. В Лондоне по приглашению «Санди Таймс» она фотографирует рок-звезду Мика Джаггера с женой, который хотел быть запечатленным непременно её камерой.
Любого из этих фактов одного хватило бы на целую жизнь! осмысленную жизнь человека ощущающего себя в гуще мировой истории. Но сразу после телеграммы дуче, она соскакивает на описание сортов вина в альпийском трактире. Долго и занудно рассказывает о хроническом цистите, травме колена, переломе лодыжки в двух местах, тревожных снах во время войны и т.д. и т.п.
Этого ли мы ждали?

Если по порядку то:
Во-первых, коль скоро речь зашла о самом цитируемом кинорежиссере-документалисте XX века, где же документы!? Где все те фотографии, которые десятками и сотнями осенних листьев опадали в архивы после каждого триумфального выступления молодой танцовщицы Рифеншталь в 20-е годы? Где фотодокументы военных лет? Где разноцветная Африка 1960-х, 1970-х? Где сказочный подводный мир коралловых рыб, которому Лени посвятила всю осень своей бескрайней жизни? Иллюстраций явно маловато.

Во-вторых. Всегда, листая мемуары, очень хочется если не поучиться у мэтра, то хотя бы получить разрешение одним глазком заглянуть в его мастерскую. Пусть, не всем дан талант педагога и рассказчика, но дайте тогда возможность читателю попробовать самому понять, в чем же секрет творческого успеха. Вместо психологического автопортрета железной Лени, Рифеншталь предлагает нам простое перечисление встреч и событий. Очень скучно читать все это. Бесконечное скольжение по поверхности. На ум приходит рецензия (Ходасевича) на дневники Чайковского, где вместо всемирно известного, талантливейшего и почитаемого гения музыки, читателю предстает «себялюбивый несмелый эгоист с примитивными желаниями». Мелкая личность.

Далее: не знаю кому как, но мне лично постоянно приходилось сталкиваться то с одной, то с другой сносшибательной сплетней о жизни этой замечательной кинокрасавицы. Если конкретнее, то о скандальной связи Лени, не столько с нацистским режимом, сколько лично с Гитлером и некоторыми другими лидерами партии. Сама она пишет: «в тот вечер я почувствовала, что Гитлер хочет меня» An diesem Abend habe ich gefühl, dass Hitler mich als Frau begehrte. (L.R. in ihren Memorien). Именно это вызывает к ее фигуре интерес у широкой аудитории. Так называемые массы, народ, помнит ее исключительно рядом с фюрером. Не хочется продолжать при каких обстоятельствах. Вот именно против подобных сплетен и хотелось вооружиться, прочтя книгу, написанную ей самой.

Рифеншталь никогда не скрывала своего неукротимого свободолюбия в вопросах любви. Это тоже подливает воды на мельницу жёлтой прессы. Легкий флирт на лоне арктической природы, вот как это называлось во времена наших бабушек. «После расставания со Шнеебергером я дала себе клятву никогда больше не влюбляться, но не смогла её сдержать. Уже несколько дней меня сбивала с толку пара кошачьих глаз – принадлежали они члену нашей экспедиции Гансу Эртлю».
Однажды молодая актриса собралась плыть на байдарке: «Ганс отправился со мной, чтобы, как он сказал, научить правильно грести. Легкий флирт неожиданно перерос в страсть. Я забыла о своих благих намерениях и была счастлива. Оба мы были людьми с хорошо развитым зрительным восприятием и очень любили природу(…)» (Лени Рифеншталь, Мемуары, стр. 113.) очень умиляет пассаж о зрительном восприятии. Именно так она обрубает все лишние кадры своей жизни. Словно характерный темнеющий при первом поцелуе влюбленных экран немого кино, и всплывающая надпись: «два часа спустя». Спустя не два часа, а несколько десятилетий, Эртль вспоминал эту сцену проще, по-мужски: «Мы плыли в лодке, она пристально смотрела мне промеж ног…» (Гвидо Кноп «Женщины Гитлера и Марлен»).(Guido Knopp-Hitlers Frauen und Marlene)

Раз и навсегда понять – было или не было? Но не все свидетели пережили войну. И, увы, смутное описание 50 судебных процессов, протоколы допросов в оккупированном Берлине, ничуть не развеивает тумана. Понятнее не становится.

Редактура книги крайне несерьезная. Подход составителя к научному аппарату напоминает выданный тебе билет в один конец. Имеется в виду именной указатель, которым невозможно пользоваться! Указатель, где все имена — немцев, французов, итальянцев, американцев и англичан с венграми вкупе, были подвержены насильственной русификации. Как, отправляясь от них, искать ссылки, указания хотя бы в интернете? Как пишется по-венгерски фамилия «Надь»? (На деле Nagy или Дьюла – Gyula). Это не исторический подход. Это приемы и методы развлекательной газеты с кроссвордами, которую легко выбросить, выйдя из электрички. Что такое ГМБХ? По-русски это значит, общество с ограниченной ответственностью: о.о.о. Ну так, так и пишите! Кроме того, в немецком варианте воспоминаний персонажи из неясных лиц с пожелтевшей фотографии превращаются в живых людей с большей охотой. И не в последнюю очередь из-за мелочей, отпавших при переводе. При первой встрече с исполнителем главной роли в фильме с говорящим названием «Гора судьбы», Луисом Тренкером, запоминается его подчеркнуто пижонский Берлинский акцент (если смотреть в оригинале):
«- Господин Тренкер? Робко спросила я
Он бросил взгляд на мою элегантную одежду, затем кивнул и ответил:
— Это я». «Sind sie Herr Trenker?
Je, da bin ik…»
Поэтому, возможно книге немного помогли стать скучной. Её сбивчивый монолог, а воспоминания и дневники почти всегда таковым являются, напоминает сценарий к голливудскому триллеру: коротко, обо всем и одновременно ни о чем. Никакой глубины, никакого самоанализа. Она не в состоянии взвесить, что важнее для истории, мнение подруги по поводу нижнего белья для первой встречи с мужчиной (стр. 37.), или обстоятельства дружбы с Эрихом М.Ремарком. Перечислить факты ее жизни может и простой справочник классиков киноискусства, раскрывать же голую правду она отказывается наотрез.

Всякий раз, когда Лени приезжала на очередной кинофестиваль, ее спрашивали – «вы раскаиваетесь в связи с нацистами?». Мне не за что каяться, — почти всегда отвечала она. И это не разъяснение, это девиз всей ее жизни.

Некоторое время назад писатель Борис Стругацкий на вопрос журналиста, что он думает о показе фильмов Рифеншталь в Петербурге, сказал: «У меня нет претензий к Рифеншталь: она всего лишь выражала свое восхищение нацистским режимом, который обещал необычайный взлет Германии. Это так соблазнительно — поверженную страну сделать снова великой, страшной. С одной стороны, как всякий художник, который влияет на мнение масс, она оказывала поддержку этому режиму, и в этом ее вина. Но, с другой стороны, я ее понимаю и готов простить». Кстати, неплохо бы самих себя спросить: не раскаиваемся ли мы, за преступления сталинского режима? Почему наши папы и мамы, бабушки и дедушки не покаялись за то, что терпели над собой эту страшную власть, а часто и помогали ей?

«- Ну и вопросик! Это тема целой книги» – продолжает Стругацкий, — «Не покаялись, потому что нас много. Я даже не представляю, как можно покаяться всем народом или даже большой толпой. Каждый должен покаяться в том, в чем виновен: в холопстве, в подхалимаже, в приспособленчестве, в равнодушии».

За последние пятнадцать лет российский читатель видел все запрещенные некогда книги. Быть изгоем стало не только модно, но как будто просто необходимо. Чем скандальнее тема, тем, очевидно, успешнее продажи. Писать и говорить, конечно, можно на любые темы. Но есть вопросы, где легкомысленность неприемлема.

Кинорежиссер Иван Дыховичный как-то в эфире радио Эхо Москвы вспомнил историю, рассказанную его отцом. О том, как американцы в 1945 году кормили мирное население Берлина гуманитарной помощью. Получить питание можно было только после принудительного киносеанса. Голодным людям демонстрировали свежеотснятые кадры документальной хроники из освобожденных лагерей смерти, Освенцима, Бухенвальда и пр., все ужасы этих лагерей. В первые разы люди, посмотревшие фильм, очень голодные люди, не могли не то, что есть – их рвало. Но так как американцы народ простой, то они показывали эти фильмы бесконечно каждый день. И естественно, к концу недели горожане преспокойно питались прямо в кинозале. Для них это стало нормой. Это называется — адаптация к ужасу.

К ужасам нацизма Лени Рифеншталь адаптировалась легко, но по другим причинам, и ее книга всё же показывает, как и почему это произошло. Личность Рифеншталь гораздо мельче ее таланта. Постановочная часть фильмов сделана не ею, а нацистскими мастерами пропаганды – гениями кича. А Рифеншталь отлично снимала то, что они подготовили. Ее личный талант проявился в Африке, в фотографиях, но и это лишь обостренное сексуальное чувство эстетики человеческого тела и умение его передать. Ни особого ума, ни масштаба личности не нужно.
Выдающимся рецензентом ее способностей, как ни странно это звучит, был её же отец, простой предприниматель. Однажды в годы её бюргерского девичества он ей заявил: «- У тебя нет таланта и тебе никогда не подняться выше среднего уровня, но я не хочу, чтобы когда-нибудь ты говорила, будто я испортил тебе жизнь. Ты получишь первоклассное образование, а что из этого выйдет, посмотрим».

Оказывается, это возможно – стать гением, не будучи личностью. «Когда б вы знали из какого сора растут стихи…». И из какого отребья рождаются поэты.

опубликовано в литературном журнале «Нева» 2007, №5

L’art dégénéré La mal ou le bien de la nation?

In История искусства / History of the art on 5 января, 2011 at 10:58 пп

Pavel Deyneka |

L’art dégénéré
La mal ou le bien de la nation?

En cette journée d’été du 19 juillet 1937, deux expositions grandioses se sont ouvertes à Munich. La première «La grande exposition de l’art allemand » présentait les acquisitions des arts plastiques national-socialistes officiels. A l’ouverture, les leaders du parti du troisième reich sont intervenus, Hitler a fait un discours. La deuxième, placée au musée municipal des plâtres, transformé à la hâte en musée de la peinture, avait un nom inhabituel – «L’exposition de l’art dégénéré». La première a été organisée dans un parc d’exposition spécialement bâti a cet effet – La Maison de L’Art Allemand (Haus der Deutschen Kunst) (ce musée étant toujours en activité de nos jours). La deuxième exposition a recueilli les oeuvres de plus d’une centaine de peintres avant-gardistes allemands, les plus expérimentaux, inhabituels et innovants. Selon la conception des organisateurs, effrayé par les visages tordus sur les toiles des avant-gardistes» le public devait venir en masse à l’exposition des «talents modestes», favorisée par le régime. D’après un des critiques de l’époque : «Les nouveaux artistes calmes ont pris la place des bouffons et des charlatans, qui s’attroupaient autour de la maladive République de Weimar (Weimarer Republik). Ceux auxquels on n’avait pas accordé l’intérêt mérité (…) Tous ceux à qui les juifs et leurs suppôts ne permettaient pas de percer, ceux qu’ils étouffaient par leur bêlement» [1]. Examinons de plus près l’époque à laquelle de tels événements ont été possibles. Après sa défaite lors de la Première Guerre Mondiale, et après la révolution de 1918, l’Allemagne reste encore un très grand état européen. La vie dans le pays est plus difficile de jour en jour. Le prix du pain augmente, le pays paye sa contribution. Ce ne sont que les spéculateurs de valeurs et les étrangers de passage qui vivent bien. Les années de la soi-disant République de Weimar (Weimarer Republik, 1918–1933) sont colorées par le sinistre contraste existant entre la richesse et la pauvreté. De nombreux invalides errent dans les rues des villes. Cette terrible guerre a laissé de profondes séquelles psychologiques à ceux qui y avaient survécu. Durant ces années, toute une armée de jeunes hommes à la conscience mutilée cherche sa place dans la vie. Dans la mémoire d’une génération entière ne subsistait plus ni l`empereur, ni Reich, et les épargnes de quelques décennies se sont tellement dépréciées qu’on ne pouvait même plus acheter un pantalon. Dans les années 1920, les courants de pensée communiste prennent de l’ampleur dans la société allemande. Mais les orientations conservatrices allemandes, effrayées par la révolution et la guerre civile en Russie, opposent le national-socialisme comme alternative au communisme pour le développement du pays. Cette époque a apporté aux artistes la liberté de s’exprimer, le boom des nouvelles écoles et des tendances modernes. Le design et l’art industriel –Bauhaus de Weimar (Bauhaus) se développent activement. La nouvelle musique telle que le dodécaphonisme (Dodekaphonie) d’ Arnold Schönberg émerge des racines nationales. Le music-hall et le jazz apporté de l’étranger s’épanouissent. La cinématographie allemande obtient une impulsion puissante. Durant les années 20, et au début des années 30, Berlin devient le centre artistique de l’Europe. Les émigrants de la Russie ont apporté la culture pré révolutionnaire et l’avant-garde russe. En Allemagne les peintres russes Wassily Kandinsky, Alexander Archipenko, Nikolay Zagrekov, et beaucoup d’autres s’imposent. Célèbre réalisateur, Leni Riefenstahl, danseuse reconnue dans sa jeunesse, prend des leçons de ballet chez la ballerine de Saint-Pétersbourg, Eugenia Eduardowa [2]. L’union Da-Da [3], organisée dans le «Cabaret Voltaire» en 1916 par quelques émigrants de la Roumanie et par leurs camarades allemands, se développe activement et scandalise le public. [3].

Le hitlérisme naissant avait besoin de procéder à la propagande de ses idées. Tous les artistes, toutes les unions de peintres, de musiciens, de cinéastes et de libraires-éditeurs devaient collaborer au but que s’était fixé le nouveau pouvoir: réprimer le chaos à tout prix. Mais la majeure partie de l’intelligentsia créatrice a préféré ignorer les nazis, allant même jusqu’à se prononcer violemment contre. Les contradictions entre les avis des peintres-communistes et ceux des peintres fidèles au nazisme [4] étaient insolubles. Les coquetteries courtes , les persuasions, les menaces, auxquels les nouvelles autorités avaient recours ne donnaient pas de résultats. C’est pour cette raison, et pour porter un coup décisif à l’opposition culturelle, que le ministère de Joseph Goebbels a décidé de réunir tous les peintres «protestaires» dans un même endroit, dans le même projet d’exposition.

Il a été réalisé en 1937 sous le nom de «L’exposition de l’art dégénéré» (entartete Kunst Ausstellung) dans la capitale de la terre de Bavière – à Munich. [6]. Pourquoi, donc, a-t-on décidé, contre toute logique, de placer l’exposition, à l’échelle de toute l’Allemagne, non pas à Berlin, mais à Munich? Dans la géographie mythologique des national-socialistes, cette ville avait le statut de «la capitale de l’action». C’est dans cette ville où le fameux «putsch de bière» eut lieu, en faisant pendant un temps d’un Hitler inconnu le martyre des patriotes de droites. La fascisation de l’Allemagne est monté du sud du pays. Le Nord, pour ainsi dire le noyau de l’Etat prussien, a persisté dans son avis sur le futur pendant quelque temps. L’Académie Nationale de l’Art de Prusse était dirigée par Max Liebermann, un grand amateur de l’impressionisme, qui avait fait, durant ses jeunes années, ses études en France. C’est probablement pour cette raison qu’une exposition de l’art moderne français eut lieu en juin-juillet 1937 à Berlin. [5] A Munich, cette même avant-garde a été présentée comme l’art «dégénéré» à l’exposition «de l’art dégénéré» en 1937. Et c`est l’exposition «de l’art dégénéré», partie la plus réussie de l’exposition jumelée, qui a été visitée par un nombre record de personnes (plus d’un million de visiteurs durant les quelques années du fonctionnement) [6] malgré une entrée interdite aux moins de 18 ans. Plus tard, cette exposition avait été délocalisée de Munich à Berlin où l`on y a ajouté la collection de tableaux des aliénés de la clinique du docteur Hans Prinzhorn [9], les disposant pêle-mêle avec les ouvrages des avant-gardistes. Il était devenu presque impossible de comprendre où était l’avant-gardiste et où était le peintre aliéné. Suspendre les tableaux en rang signifiait perdre l’acuité péjorative de l’idée. Toutes les sections de l’exposition avaient leurs «curiosités» et chacune d’elles montrait de nouvelles limites de «la dégénérescence». Les peintres ont été divisés en neuf groupes. Le premier groupe, présenté sous la devise «Le résumé commun des méthodes barbares de l’image du point de vue technique» et «la destruction progressive des formes et des couleurs» comprenait Otto Dix, Ernst Kirchner, Oskar Schlemmer et d’autres. Le deuxième «les outrages impudents sur les idées religieuses» comprenait Emil Nolde et son cycle «La vie du Christ». Le troisième «L’anarchie artistique» ayant le but d’attiser «l’anarchie politique» réunissait tous les expressionnistes allemands, le quatrième «La vision des soldats allemands comme des idiots, les dégénérés sexuels et des ivrognes» — Georg Grosz, Otto Dix. Le cinquième groupe «La réalité sous l’air de la grande maison close» — de nouveau tous les expressionnistes. Le sixième et le septième «L’atteinte systématique de la conscience raciale» comprenait les expressionnistes et le sculpteur Ernst Barlach. Le huitième «La sélection de la réserve interminable des ordures juives» réunissait tous les peintres allemands-juifs. Et enfin le neuvième, désigné comme «La folie commune» et «Le comble de la dégénératif» comprenait les peintres abstraits et les constructivistes.

En fait, cette exposition de l’art dégénéré a été créée à la hâte. Quelques mois seulement ont été consacrés à sa préparation. En prenant en compte que plus de cent peintres y ont pris part involontairement, et que ce ne sont que les noms les plus connus qui sont cités, et que des dizaines de milliers d’ouvrages ont été sélectionnés, on peut s’imaginer l’importance du travail accompli, et par la même du nombre des fautes commises à l’inventaire. [11]. L’expressionnisme a provoqué des hésitations de la part de certaines personnes chargées de l’organisation. Comme chacun sait, ce courant de l’art est presque entièrement lié à l’art allemand des années 1920. Et ses racines sont ancrés profondément dans le conscience nationale allemande de la nature, de sa perception du monde. [8]. C’est pourquoi l’expressionnisme ne provoquait pas tant d’irritation (comme, par exemple, le faisait l’impressionnisme français). Par conséquent, les Nazis l’acceptaient, à contrecoeur. Wolfgang Willrich, le peintre-académicien, également écrivain, et Adolf Ziegler, président des archives d’état des Beaux-Arts et peintre, ont sélectionné différentes oeuvres. Ce sont eux qui ont retiré les tableaux des musées et emprunté des collections privées de toute l’Allemagne. Avant, et après 1937, environ 12 000 feuilles graphiques (fusains) et 5 000 oeuvres peintes ont été confisquées. [9].

Adolf Ziegler, dirigeant de la chambre de l’art nationale-socialiste, avait les pleins pouvoirs. On sait qu’il était le peintre «de la cour» de Hitler. Son tableau «Les quatre éléments» était accroché dans le bureau du leader jusqu’à la fin de la guerre. En tenant compte de la popularité de la littérature d’avant-guerre sur le thème de la dégénérescence de l’art avant-gardiste, il est facile de comprendre comment une exposition aussi grandiose a pu voir le jour aussi rapidement. Les directeurs de certains musées de l`Allemagne ont commencé à créer les sections pour «Entartete Kunst» bien avant 1937, et même avant 1933. Ces sections ont été secrètement nommées Schreckenkammer, c’est-à-dire les “Chambres de l’horreur”. Une majorité écrasante des peintres exposés en 1937 à Munich étaient des partisans de gauche. Le Kulturbolschewism leur a été fortement incriminé, ainsi que les chants révolutionnaires et les appels à la lutte des classes, le renversement de la direction du pays, et, par conséquent – la résistance au national-socialisme. Le recensement des objets choisis (le premier tableau de l’exposition de l’art dégénéré est daté de 1907, le dernier de 1933 ) marque le contraire et prouve l’absurdité de ces accusations, étant donné que le parti de Hitler ne s’est formé qu’après 1933. Vers le mois de juillet 1937, l’avant-garde allemande des années 1920 est déjà classique. La décennie d’après la première guerre mondiale appartenait au passé. Et des peintres comme Georg Grosz, Emil Nolde ou Max Liebermann et Lovis Corinth se vendaient à prix d’or dans les ventes aux enchères. Les musées, y compris certains musées d’état, achetaient volontiers les travaux des maîtres reconnus dans le monde entier. Au temps difficile de l’hyper inflation, ils dépensaient l`argent de l`état à cet art qui était absolument étranger à un simple citoyen. Le dadaïsme, le surréalisme, l’art abstrait n’était un art que pour les peintres et les rares initiés. Cependant, le critique nazi Walter Hansen a énuméré en détail les péchés de l’avant-garde devant le peuple allemand[16]. En particulier, selon son avis, une chaîne vicieuse a apparu: «du peintre ignorant à un critique de l’art et du galériste à un fonctionnaire corrompu dans le musée d’état». Tous les quatre sont «soit des juifs, soit des allemands enivrés par les juifs», croyait Hansen. Voici le passage accusatoire typique de ce temps, cité dans le livre de Hansen: «En 1927 grâce à un certain Katzenstein, au temps de l’occupation de la Rhénanie de l’Allemagne par les français, le musée de la ville d’Essen a été doté du tableau de Manet «Les faunes chantants». L’achat a été effectué par le directeur du musée, Dr. Oserbruch. La valeur sur le marché était de 20 000 marks. Ou 1 000 000 de francs [11],» et puis «…les critiques allemands de l’art devraient venir à la place des critiques juifs. Les juifs appréciaient et jugeaient, transformant le métier de critique de l’art en métier de juge. Les nouveaux critiques devront juger de façon impartiale. En donnant aux spectateurs et aux lecteurs la possibilité de juger eux-mêmes les objets». Les national-socialistes pensaient que le métier de critique d’art devait consister en une simple description d’un tableau. [13]. On a renvoyé des rangs tous ceux qui jugeaient les oeuvres d’art, tous ceux qui pensaient, c’est-à-dire, selon notre vision, tous les intellectuels des rangs. Par conséquent, le peintre dessine ce qu’il voit, sans réfléchir, le critique doit faire le descriptif du tableau. En somme ce sont les politiciens qui devaient devenir les vrais créateurs du nouvel art, qui déterminaient l’ensemble «correct» des sujets que tous les hommes d’art devaient suivre. Le 30 juin 1937 Joseph Goebbels a promulgué un décret officiel sur l’organisation de l’exposition «de l’art dégénéré». Pour Willrich et Ziegler, il ne reste que 3 semaines avant le 19 juillet, le jour de l’ouverture de l’exposition, pour tirer un bénéfice des tableaux confisqués dans les musées, et il est souhaitable que cela ne se ressente pas lors de l’exposition prochaine à Munich. De l’inventaire composé, ils vendront à l’étranger pour des dollars une immense quantité d’oeuvres. Les prix ont été plus bas que ceux du marché. La principale direction de vente est la Suisse. Beaucoup de tableaux ont été vendus officiellement, durant les années pendant lesquelles l’exposition circulait dans le pays. L’argent gagné servait au réarmement de l’armée allemande.

C’est par anticipation, dirons-nous, que le 20 mars 1939, environ 5000 ouvrages, essentiellement ceux qui avaient été montrés au public, ont été brûlés dans une des cours de la garde allemande. Apparemment, on n’espérait pas s’en débarrasser. Mais l’essentiel de l’exposition a été conservé. La chambre de Ziegler donna la prescription selon laquelle le destinataire de la lettre n’avait pas le droit d’exercer une activité créatrice dans la nouvelle Allemagne aux peintres dont les tableaux avaient été reconnus «dégénérés». Les commandos de la police et les SS veillaient à l’exécution de cette prescription. Mais de telles lettres n’étaient pas nombreuses, il en reste une, adressée à Karl Schmidt-Rottluff ) [14]. Les travaux ont été confisqués des collections des musées à l’insu des peintres. L’attaque était dirigée simultanément contre les peintres, contres les marchands d’art et les critiques d’art. Le peintre qui malgré tout avait le désir de continuer à peindre, n’en avait aucune chance – il n’y avait plus d’endroit où il pouvait vendre ou exposer son oeuvre. Le destin ultérieur des participants involontaires de cette exposition s’est déroulé de façon différente : certains ont dû quitter l’Allemagne, d’autres sont partis à l’autre bout du pays, quelques-uns se sont suicidés. En chassant du pays les peintres, les savants et les musiciens, en leur créant une atmosphère de persécution pénible, l’Allemagne a perdu la gloire ancienne d’être le centre international des arts. Le domaine culturel débarrassé de l’art avant-gardiste a été donné aux «talents modestes» pour quelques années (1933 — 1945). A ceux qui savaient bien dessiner mais n’avait été aperçu à aucune union gauche des peintres. On préférait les maîtres qui ne débordaient pas de l’école traditionnelle européenne de l’art et qui manifestaient leur loyauté au régime nazi.

Pour estimer les conséquences de ces « réformes » sur la culture d`Allemagne, on n’examinera pas la science, la littérature, la musique. On ne s’arrêtera uniquement sur la peinture et le design. On pourra plus concrètement se pencher sur le destin d’un peintre ou même d’un de ses tableaux. Parmi les maîtres interdits de l’école d’état de Weimar, Bauhaus, il y avait le peintre Herbert Bayer qui est parti pour les Etats-Unis après la fermeture du Bauhaus. Il l’a fait assez tôt alors les répressions les plus cruelles et la guerre ne l`ont pas touché. Outre-Atlantique il a pris place dans l’enseignement des bases du design et a fait preuve d’une activité agitée. Ce sont ses illustrations des couvertures de la revue Bazaar qui attirent l’attention. L’une d’elles, datée de 1940, est particulièrement intéressante: sa composition est basée sur les profils de visages de femmes en deux rangs identiques. Les visages sont similaires, comme fabriqués en série par une machine. On ne les distingue que par les couleurs des lèvres, qui donnent à leurs visages identiques une mobilité vibrante et scintillante. Nous découvrons le même procédé chez le classique du pop-art américain, Andy Warhol, dans son célèbre portrait de Marilyn Manroe. En effet, les trouvailles coloristiques, le principe de l’impression en couleur, la différenciation des couleurs, mais le principal est la ressemblance étonnante de la composition! Cependant la couverture de Herbert Bayer pour la revue Bazaar a été inventée et imprimée en 1940. Warhol n’a créé le portrait de Marilyn Manroe qu’en 1961. Il est impossible d’affirmer que Herbert Bayer est un prédécesseur direct d’Andy Warhol, mais la continuité est visible. On peut multiplier les exemples pareils, mais il est plus important de comprendre quelle impulsion puissante les cultures de ces pays, pour lesquels les peintres de l’Allemagne étaient partis, ont acquises. On peut dire avec certitude que l’Amérique a bénéficié non seulement de l’arrivée de grands scientifiques, mais aussi d’une invasion culturelle puissante de peintres-professeurs, de musiciens et de compositeurs européens. En un clin d’oeil, la puissance d’oute-Atlantique de fermiers et de banquiers est devenue le premier pays de la science et de la culture du monde. La supériorité allemande d’avant-guerre dans le domaine des sciences et de l’art, qui avait été chanté, aimé tragiquement des deux côtés de la barricade par les nazis et par les expressionistes-communistes, avait disparu. L’art germanique avait été affaibli par la tentative de l’intervention eugénique artificiel dans le processus de son développement. L’avant-garde allemande, qui s’était manifesté si brillamment au temps de l’épanouissement de l’entre-deux-guerres, a été chassé grossièrement et brutalement de la scène historique, ayant laissé des germes vivants dans le monde entier. Après la deuxième guerre mondiale toutes les conversations à propos de la dégénérescence ou de la psychopathie dans l’art sont considérées indécentes. Le chercheur qui se met à diviser l’art valide et l’art malade se verra reprocher la parenté de ses idées avec celles des nazis. Alors qu’en fait, les nazis n’étaient que les hôtes indésirables dans les discussions professionnelles des psychiatres, des anthropologues et des historiens. En mettant l’idéologie au-dessus de la raison, les leaders nazis ont ruiné ce qui faisait la fierté de l’Allemagne – sa culture et sa science. Ce sont les exilés de l’Allemagne hitlérienne, Bohr et Einstein, qui ont élaboré la bombe atomique en Amérique. Même si, après-guerre, le pays a réussi à rattraper son retard dans le domaine des sciences exactes au prix de grands efforts, il n’ a pas encore pu reprendre son titre de gloire du centre mondial de l’art. «L’assainissement» du domaine de l’art planifié par le troisième reich s’est avéré être une amputation douloureuse, le plus vivant et le plus progressif ayant été rejeté. Une attitude tolérante face à l’art expérimental est un signe de bonne santé de la nation.

[1] Hansen, Walter (Dr). Judenkunst in Deutschland, Quellen und Studien zur Judenfrage auf dem Gebiet der bildenden Kunst. Ein Handbuch zur Geschichte der Verjudung und Entartung deutscher Kunst 1900 — 1933, Nordland Verlag G.m.bH., Berlin, 1942. (…) P. 201.
[2] Leni Riefenstahl. Five Lives. Köln: Taschen, 2000.
[3] Dadaїsme à Zurich, à Berlin, à Hanovre et à Cologne/ redacteur responsaible K. Choumanu, Moscou: République, 2002.
[4] NSDAP – Nationalsozialistische Deutsche Arbeitspartei. Le parti national-socialiste allemand de travailleurs
[5] Ausstellung französische Kunst der Gegenwart. Veranstaltet von der französischen Regierung in Gemeinschaft mit Preußische Akademie der Künste zu Berlin: Juni-Juli 1937, unter Mitwirkung der Association francaise d’action artistique. Berlin. 1937.
[6] Hans-Holger Malcomeß. Vom Impressionismus zum Expressionismusstreit. Die Auseinandersetzungen um «Entartete Kunst» in Deutschland von der Mitte des XIX Jahrhunderts bis 1934. Dresden. 31. Juli 2001.
[7] Elena Makarova. Fridle. Roman documentaire. Revue “Droujba narodov”. 2000. №9.
[8] Ces questions sont étudiées en détails dans les livres et dans les articles de l`Historien de l`art Heinrich Wölflin: Heinrich Wölflin. Italien und das Deutsche Formgefühl, (Logos. X. P. 251). Heinrich Wölflin. L`art de l`Italie et de l`Allemagne de l`époque de la Renaissance. Léningrad: OGIZ, IZOGIZ, 1934.
[9] In Letzter Stunde. 1933–1945. Schriften deutscher Künstler des zwanzigsten Jahrhunderts Band II. gesammelt und herausgegeben von Diether Schmidt. Dresden: VEB Verlag der Kunst, 1964. P. 96.
[10] Hansen, Walter (Dr). Judenkunst in Deutschland (…).
[11] Ibid (…).
[12] Ibid (…). P. 203.
[13] Gerhard Köhler. Kunstanschauung und Kunstkritik in der nationalsozialistische Presse: Die Kritik im Feuilleton des «Völkischer Beobachters». 1920–1932. Diss. Universität zu München: Zentralverlag, 1937.
[14] Schriften deutscher Künstler des zwanzigsten Jahrhunderts Band II. gesammelt und herausgegeben von Diether Schmidt. In Letzter Stunde. 1933–1945. Dresden: VEB Verlag der Kunst, 1964. P. 96.

Bauwagen — архитектура без архитектора

In Рецензии на книги / books review on 5 января, 2011 at 10:50 пп

Павел Дейнека |

Архитектура без архитектора
(бездомные творцы)

Stefan_Canham_Goesta_Dirks
Штефан Канхам. «Строительные вагончики», (Bauwagen/Mobile Squatters) альбом фотографий, вступительная статья – автора, пояснительное эссе — Гёста Диркс (на немецком и английском языках). Берлин: Peperoni Books, 2006. 143 с.

Своя хижина лучше чужих палат, гласит русская народная мудрость. Однако Индивидуальный дом это мечта не только для нас, но и для, казалось бы, благополучных народов, например немцев.

глядя из России, кажется, что немец это существо слишком теплолюбивое, чтобы жертвовать комфортом и надежностью своего дома ради какой-то там вольной цыганской жизни. Слово Gemütlichkeit, что значит уют и приятность быта, стало почти определяющим понятием для такого явления, скажем, как Бидермейер.

Однако в современной Германии во многих крупных городах множество народу разного социального уровня, достатка и разных профессий со времён хиппи живет в домах-будках на колесах, заброшенных фургончиках, в ГэДээРешных автобусах и прочих странных местах. Почему так?

Начать с термина. Там подобные квартиры называют – „Bauwagen“, то есть, просто строительные вагончики. Подобно тем, какие можно увидеть на любой стройке. Их жильцы – довольно упрямые люди. Причем именно — не рабочие.

Государство с ними борется, они борются с государством за право населять вот так, не занятые городские территории. Острота проблемы заключена в самом месте, облюбованном этими птичками божьими – они располагаются не на окраине, как можно было подумать, а прямо в центре какого-нибудь крупного города.
Причем в берлине, например, на месте бывшей незабвенной стены до сих пор красуется пустырь. Пока по-германски глубокомысленные власти города решали, что же им там поставить: престижное жилье или госучреждения, молодые и смелые улитки притащили туда свои домики. Жили, горя не знали, но стали местные жители на них разное наговаривать, прямо средневековьем пахнуло каким-то – ведьмины шабаши, курение марихуаны, притон, понимаешь, устроили.
Закат идиллического житья забрезжил осенью 2002 на гамбургской стоянке жилых вагончиков под смешным названием «Бамбуле», которое начало стихийно заселяться еще с 1994 года. Туда пришла «полицай». Под предлогом очистки местности жильцам предложили прекратить их нечистоплотный образ жизни. Умыться, побриться и убрать с глаз долой свои хибары. Не знамо, правда, чем же не соответствовали санитарным нормам вагончики этих людей. Почти в каждом таком поселке существует общий совет, который решает проблемы, скажем утилизации мусора. И такие вещи как: холодильник, газовая плита, письменный стол, книжная полка, компьютер, микроволновая печь, даже душевая кабинка – имеются почти у каждого из них.

Как сообщает вступительная статья к книге Штефана Канхама:
«Осенью 2002 года, под надзором полиции был наведен порядок, домики чуть было не переломали. (Как на днях в подмосковном Бутово). Жильцы этих недавно возникших поселений, оказались не готовы быстро доказать свое право жить так как им хочется, на ничейной земле. Но, несмотря на первоначальную растерянность, им удалось таки возбудить среди горожан внимание к своей проблеме. Так, что это задело каждого обывателя». (Стр. 5, S.Canham)

Чтобы дать отпор насильному выселению, они ходили строем по улицам вольного города Гамбурга еженедельно, как на воскресную молитву. Выступили в прессе и на телевидении. Всюду пытаясь показаться с лучшей стороны. И продемонстрировать, что они не какие-нибудь бомжи, а люди и вполне умытые бюргеры. Вот только взгляд на комфорт и на понимание свободы у них свой, личный.

Своей цели они добились. Выселить их из обжитых и облюбованных ими трущоб, власти не смогли. Через год митингов, споров и дебатов название местечка «Бамбуле» стало почти нарицательным. Кто не знал, тот хотя бы слышал о нем.

Казалось бы, как здорово, сбылась мечта – власть народная восторжествовала! Но вместе с тем автор фотопроекта признается, что встреченные им люди (не жильцы «баувагенов») все как один думали, будто население вагончиков действительно нищие. И защита их это, жест доброй воли — помощь малоимущим и отверженным, каким-нибудь эмигрантам или тихим бездельникам. Но ведь это не так, он это знал, и хотел это объяснить другим. Так родился фотопроект, занявший почти три года.

Штефан Канхам, наблюдая, как творчески мыслящие жильцы вагончиков спорят с твердолобыми обывателями, вдруг понял, что горожане даже не представляют о чем идет речь. За двадцать лет аномального житья своего, хиппи-архитекторы не удосужились, как следует сфотографировать свои творенья.

В предисловии к своему альбому Штефан пишет: «эти импровизированные, но вместе с тем, постоянные жилища, я пытался показать в своих фотографиях именно как феномен городской архитектуры». (Стр. 5. S.Canham)

«Каждый снимок интерьера выдержан строго в центральной перспективе, чтобы дать представление о замкнутом мирке, закрытого личного пространства (жилой вагончик это, как правило, вытянутая коробка два метра в ширину и от трех до десяти метров в длину, с выгнутой волной кверху крышей). Жильцы же суть: в равном числе мужеского, как и женского пола, не важно учащиеся или уже окончившие учебу, в основном молодые люди, музыканты, актеры, тренеры Тай Чи, садовники, академики, панки, хиппи и т.п. То есть, люди, которых между собой объединяет только способ их существования, и ничего больше». (Стр.5 — S.Canham)

Автор пишет: «Внутреннее пространство предстает нам сбалансированным, отгороженным от большого мира, личным пространством. Это есть некий универсум, микрокосм». Этим квартирам не откажешь в уюте.
В противовес внутренней гармонии, во второй части книги можно увидеть домики снаружи. Фото интерьеров цветные, а экстерьеров – черно-белые.
Со стороны, эти домики действительно выглядят убого, как нечто чуждое городу, подобно раковым клеткам они не вписываются в его организм. Это какие-то старые кибитки с кое-как залатанной крышей, со стенами, подшитыми от сквозняков старыми рекламными плакатами, полиэтиленовой пленкой и прочим мусором, найденным на ближайшей помойке. Окна, как будто специально, все разной величины. Здесь нет ни подвалов, ни чердаков. Пространство вокруг, это все потенциальное место будущей стоянки.
Для фотографа, Феномен строительных вагончиков, это пример архитектуры без архитектора, спонтанно растущей изнутри наружу, согласно лишь потребностям своего жильца.

Вообще надо сказать, что саморослая архитектура и безотчетное домостроение это не новость для Европы. В те же 80е годы, когда в Германии первые «степные волки» стали заселять избушки на курьих ножках, в соседней Австрии уже почти отбушевали страсти по рукотворной, живой архитектуре. У истоков стоял художник шоумэн – Фриденсрайх Хундертвассер.

Это в городе Вене впервые возник вопрос, почему в живописи и в музыке профаны и любители без высшего, да порой без среднего специального образования могут делать что захотят, а в архитектуре нет? Если зодчество это свободное искусство, то пусть каждый, у кого руки чешутся, и голова полна идей — разукрасит сначала свою комнату, потом свое окно покуда хватит рук, а затем и свой скучный двор превратит в праздник цвета и формы. Борцы с тугодумной отсталостью архитектуры утверждали, что не грех, порой, и окно прорубить там, где хочется именно жильцу.

Те из нас, кто занимался, хоть раз в жизни, перепланировкой своей квартиры знают, сколько бюрократических преград нужно пробить, прежде чем прорубишь оконце в брандмауэре. Хорошо известно, что при современном способе возведения стен, все равно где будет окно. Дом держится в основном на вертикальных железобетонных сваях.

Сам скандально известный художник-архитектор Хундертвассер в одном из многочисленных манифестов призывал: «Взгляните на так называемые бедные кварталы (Elendsviertel) (спальные районы), предпочитаемая там функциональная архитектура, не только не функциональна, она калечит тела и души людей. Эти притоны непригодны для жилья, как с гигиенической, так и с моральной точки зрения. То, что планировалось якобы для людей, на самом деле для них губительно. Поэтому настоящий принцип нищих кварталов это – дикорастущая архитектура, а вовсе не рациональная как нас пытаются убедить». К подобному же выводу приближается Штефан Канхам. Он оценивает феномен строительных вагончиков как новое слово в домостроении.
Попробуем подытожить, понять, что же так отвращает людей от многоквартирных домов. Вслед за Хундертвассером мне даже
представить страшно, в какой атмосфере тройного равнодушия строятся наши многоквартирные дома:

1. Архитектору плевать на эти дома. Даже если он архитектурный гений, он не может предвидеть, какого сорта люди будут жить в них. Поэтому так называемые человеческие мерки в архитектуре ,это не что иное, как преступное надувательство, обман, пустое место. Особенно, если эти мерки выведены из какого-то там социологического исследования.
2. Строителю плевать на эти дома. Так как он только выполняет данный ему план. Стоит же ему обзавестись личным суждением на этот счет (что конечно маловероятно), как он тут же рискует потерять свое рабочее место. К тому же, сам то он в этом доме жить не будет!
3. Жильцу плевать на эти дома. Он же не строил их, ему предложено только въезжать в уже готовую квартиру. Хотя, его потребности, его личное видение пространства совсем другие. Это так, даже если архитектор и строители напрягались специально по его заказу.

По мнению венского художника: «Только если Архитектор, Строитель и Жилец сольются в одном образе, в одном лице, тогда только можно, наконец, говорить о настоящем зодчестве».

Архитектор-Строитель-Жилец: это такое же святое триединство, как Отец-Сын-Дух Святой. Стоит только ослабиться этой мистической связи трех ипостасей, как вся прелесть жилого домостроения рушится. Именно из-за ее отсутствия смотрятся так УБОГО, по мнению Хундертвассера, наши промышленные строения. Пора, пожалуй, вернуть человеку его творческое видение, созидательную свободу, дар божий, который он потерял, от этого уже почти перестав быть человеком.

Настоящая архитектура начинается вместе с активностью самого обитателя квартиры. Нормальная строительная деятельность начинается при вселении человека или группы людей в намеченный для них дом. Это так же естественно, как образование кожи на живом организме или коры у деревьев. Дом, жилище – это не что иное, как третья кожа человека. Архитектурная форма вырастает столь же естественно как взрослеет ребенок или изменяется, с годами, сам человек. Раз и навсегда закончить можно только нежилое помещение или надгробный памятник.

«…Англичанин или американец воспринимают проживание под одной крышей с другими людьми как состояние неуслаждающее. Каждый бедный или богатый стремится к собственному очагу. И пусть даже это будет коттедж или разваленная хижина с нависающей соломенной кровлей».
Так рассуждал на заре массового домостроительства, другой немец, австрийский архитектор Адольф Лоос. Для него было очевидно преимущество простоты и повторяемости. Его, наряду с Ле Корбюзье, обвиняют в начале строительства скучных многоквартирных домов, которые были так нужны после второй мировой войны. Но ведь то время давно миновало. Миф о якобы присущем человеку коллективизме развенчан. Нет нужды селиться столь тесно. И если сегодняшний обыватель по эту сторону Атлантики тоже хочет жить гордо сам собой, пусть селится. Конечно, блюдя чистоту и законность.

Еще, этот сборник фотографий показан всем ищущим новые идеи для своего дачного домика. Вам надоели соседи? Отправляйтесь в Гамбург. Или в музей городской скульптуры, пока эту книгу можно приобрести только там.

2006